Navio - KIGOZI - перевод текста песни на немецкий

KIGOZI - Navioперевод на немецкий




KIGOZI
KIGOZI
We ndo nyota yangu kama, T.I.D
Du bist mein Stern wie, T.I.D
Nikikuudhi usinikimbie, kama Amini
Wenn ich dich ärgere, lauf nicht vor mir weg, wie Amini
Natumaini utanielewa, zaidi yule Beka
Ich hoffe, du wirst mich verstehen, mehr als jener Beka
Nikikuudhi nitakubembeleza kama, Barnaba boy
Wenn ich dich ärgere, werde ich dich besänftigen wie, Barnaba Boy
Usinyweshe sumu ya Mapenzi, Usiwe mama mubaya
Gib mir nicht das Gift der Liebe zu trinken, Sei keine böse Frau
Mimi sio mgeni wa mapenzi, Maumivu nayajua
Ich bin kein Neuling in der Liebe, Schmerzen kenne ich
Sio kisa Pombe Pombe, Iliyofanya niropoke
Es ist nicht wegen Alkohol, Alkohol, Dass ich Unsinn geredet habe
Sio kisa Pombe Pombe, Iliyofanya niropoke
Es ist nicht wegen Alkohol, Alkohol, Dass ich Unsinn geredet habe
Oh, Daima na milele, mi nitakuwa nawe,
Oh, für immer und ewig, werde ich bei dir sein,
Maisha yangu yote, Kama Marlow!
Mein ganzes Leben lang, Wie Marlow!
Daima na milele, mi nitakuwa nawe, Maisha yangu yote, Ahhh
Für immer und ewig, werde ich bei dir sein, Mein ganzes Leben lang, Ahhh
Hutosema Bora ukimbie, kama Linah Oh ohh
Du wirst nicht sagen, es ist besser wegzulaufen, wie Linah Oh ohh
Usiende kwa mganga kama, Cassim ohh ohhh
Geh nicht zum Medizinmann wie, Cassim ohh ohhh
Ohh natumaini, Kilio changu umesikia
Ohh ich hoffe, mein Weinen hast du gehört
Ohh natumaini, Machozi yangu utayafuta
Ohh ich hoffe, meine Tränen wirst du trocknen
Ohh natumaini, Kilio changu umesikia
Ohh ich hoffe, mein Weinen hast du gehört
Ohh natumaini, Machozi yangu utayafuta
Ohh ich hoffe, meine Tränen wirst du trocknen
Isiwe kama yako wapi mapenzi, oh ohhh
Lass es nicht sein wie "Wo ist deine Liebe", oh ohhh
Uliyoniahidi kama, yake Bella
Die du mir versprochen hast, wie die von Bella
Usinifanye teja wa Mapenzi, Latifah haya
Mach mich nicht zum Süchtigen nach Liebe, Latifah, komm schon
Latifah we ndo tu mami, Lati we ndo tu mami
Latifah, du bist nur meine Liebste, Lati, du bist nur meine Liebste
Ninataka kuwa nawe, kuwa na wewe tu
Ich will bei dir sein, nur bei dir sein
Ulonifanya kuwa na we, kuwa na wewe tu
Die mich dazu gebracht hat, bei dir zu sein, nur bei dir zu sein
Embe dodo, embe dodo, Limelala mchangani
Süße Mango, süße Mango, Liegt im Sand
Kwa huba, na mazoea, uwe wangu wa milele
Aus Zuneigung und Gewohnheit, sei mein für immer
Mapenzi ni, kuvumiliana, nami mpenzi nitakuvumilia
Liebe ist, einander zu ertragen, und ich, meine Liebe, werde dich ertragen
Embe dodo, embe dodo, Limelala mchangani
Süße Mango, süße Mango, Liegt im Sand
Kwa huba, na mazoea uwe wangu wa milele
Aus Zuneigung und Gewohnheit, sei mein für immer
Nitalienzi penzi lako, sitokuacha hasilani
Ich werde deine Liebe schätzen, ich werde dich niemals verlassen
Nitalienzi penzi lako, sitokuacha hasilani
Ich werde deine Liebe schätzen, ich werde dich niemals verlassen
Nitalienzi penzi lako, sitokuacha hasilani
Ich werde deine Liebe schätzen, ich werde dich niemals verlassen
Nitalienzi penzi lako, sitokuacha hasilani Baby, ooh ohhh ahhh eyy
Ich werde deine Liebe schätzen, ich werde dich niemals verlassen, Baby, ooh ohhh ahhh eyy
Ohh natumaini, Kilio changu umesikia
Ohh ich hoffe, mein Weinen hast du gehört
Ohh natumaini, Machozi yangu utayafuta
Ohh ich hoffe, meine Tränen wirst du trocknen
Ohh natumaini, Kilio changu umesikia
Ohh ich hoffe, mein Weinen hast du gehört
Ohh natumaini, Machozi yangu utayafuta
Ohh ich hoffe, meine Tränen wirst du trocknen
Machozi yangu utayafuta mama, hey
Meine Tränen wirst du trocknen, Liebste, hey
Machozi yangu, usiniache miye aaahh
Meine Tränen, verlass mich nicht, aaahh
Sijali umenitesa mara ngapi, au nimelia mara ngapi
Es ist mir egal, wie oft du mich gequält hast, oder wie oft ich geweint habe
Usiniache miye, ahhh ahhhhhh ahhhh wooooh
Verlass mich nicht, ahhh ahhhhhh ahhhh wooooh
Usiniache miye
Verlass mich nicht
Uuuuuuhhh wooooooh
Uuuuuuhhh wooooooh





Авторы: Daniel Lubwama Kigozi, Anthony Ssewabuga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.