ONE AND ONLY - Navio перевод на немецкий

ONE AND ONLY

Gwe ne muno Yeah (oh baby) Navio (oh baby)
Ha, ladies (oh baby)
Africa oh yeah (oh baby)

Oh baby yo my one and only (only)
Oh baby yo my one and only (only)
But I might take, but I might take gwe ne muno
But I might take, but I might take gwe ne muno

Oh baby yo my one and only (only)
Oh baby yo my one and only (only)
But I might take, but I might take gwe ne muno
But I might take, but I might take gwe ne muno

She's the one and only, promise
From the shows, tours, office
Must be on auction with other offers
But I stay true cos she know who the boss is
Try break us but I don't do losses
I ain't Jesus, why they try cross us?
Pay my dues no matter what they cost us
We ain't leaving, you can't force us
She got style, she's a rider, no saddle
We goin' back and forth, it ain't a battle
I'm thinkin' dowry, cattle
Damn it I'd do it all for the spouse
Like fall for the house
My UK boys tellin' me stop assin' about
Like studio we do a couple of bars
Then we bounce, I'm out

Oh baby yo my one and only (only)
Oh baby yo my one and only (only)
But I might take, but I might take gwe ne muno
But I might take, but I might take gwe ne muno

At first I was too sober to meet her
Always been an over-achiever
A lot of cats think I cool with a diva
'Cause of the girl that I chose for my feature
But I aint after no tourist
And she doesn't even hang with performers
She's already hot, club's like a solar
I aint a boxer but she's in my corner
She's so sick but I don't get the nausea
She got drive, I'ma call her Porsche
She's my one and only, use caution
But she's African, that's awesome
She like countries let's tour some
Her and two homies don't mean a foursome
Girl, you proportion, but if you wanna find me
It's her eyes that I'm lost in, this awesome

Oh baby yo my one and only (only)
Oh baby yo my one and only (only)
But I might take, but I might take gwe ne muno
But I might take, but I might take gwe ne muno

Oh baby yo my one and only (only)
Oh baby yo my one and only (only)
But I might take, but I might take gwe ne muno
But I might take, but I might take gwe ne muno

If not for God, do it for my sake
No refund already playing high stakes
The only food for thought on my plate
I want you, dunno who you might take
The closest star, yo the sun to me
Yo hot, just tell me what you want from me
I just brought her to keep you company
'Cause truth is, there's only one for me
Yeah you could get your friends
I'ma get my friends
But you know who I'm there for right? One
I tried to warn you, get down, get down (gwe ne muno)
Ah

Oh baby yo my one and only (only)
Oh baby yo my one and only (only)
But I might take, but I might take gwe ne muno
But I might take, but I might take gwe ne muno

Oh baby yo my one and only (only)
Oh baby yo my one and only (only)
But I might take, but I might take gwe ne muno
But I might take, but I might take gwe ne muno

Oh baby, oh baby (oh yeah)
Oh baby, oh baby
Navio (my african queen)

EINZIGE UND ALLES

Du und diese hier Yeah (oh Baby) Navio (oh Baby)
Ha, Ladies (oh Baby)
Afrika oh yeah (oh Baby)

Oh Baby, du meine Einzige und Alles (Einzige)
Oh Baby, du meine Einzige und Alles (Einzige)
Aber ich nehm vielleicht, aber ich nehm vielleicht dich und diese hier
Aber ich nehm vielleicht, aber ich nehm vielleicht dich und diese hier

Oh Baby, du meine Einzige und Alles (Einzige)
Oh Baby, du meine Einzige und Alles (Einzige)
Aber ich nehm vielleicht, aber ich nehm vielleicht dich und diese hier
Aber ich nehm vielleicht, aber ich nehm vielleicht dich und diese hier

Sie ist die Einzige und Alles, versprochen
Von den Shows, Tourneen, Büro
Muss wohl auf Auktion sein mit anderen Angeboten
Aber ich bleib treu, denn sie weiß, wer der Boss ist
Versuchen uns zu trennen, aber ich mach keine Verluste
Ich bin nicht Jesus, warum versuchen sie, uns ans Kreuz zu schlagen?
Zahle meine Schulden, egal was sie uns kosten
Wir gehen nicht, ihr könnt uns nicht zwingen
Sie hat Stil, sie ist 'ne Reiterin, ohne Sattel
Wir gehen hin und her, es ist kein Kampf
Ich denk an Mitgift, Vieh
Verdammt, ich würd alles für die Gattin tun
Wie für das Haus alles geben
Meine Jungs aus UK sagen mir, ich soll aufhören, herumzualbern
Wie im Studio, wir machen ein paar Takte
Dann hauen wir ab, ich bin raus

Oh Baby, du meine Einzige und Alles (Einzige)
Oh Baby, du meine Einzige und Alles (Einzige)
Aber ich nehm vielleicht, aber ich nehm vielleicht dich und diese hier
Aber ich nehm vielleicht, aber ich nehm vielleicht dich und diese hier

Zuerst war ich zu nüchtern, um sie zu treffen
War schon immer ein Überflieger
Viele Typen denken, ich bin cool mit 'ner Diva
Wegen des Mädels, das ich für mein Feature ausgewählt hab
Aber ich bin nicht hinter 'ner Touristin her
Und sie hängt nicht mal mit Künstlern rum
Sie ist schon heiß, der Club ist wie ein Solarium
Ich bin kein Boxer, aber sie ist in meiner Ecke
Sie ist so krass, aber mir wird nicht schlecht davon
Sie hat Drive, ich nenn sie Porsche
Sie ist meine Einzige und Alles, sei vorsichtig
Aber sie ist Afrikanerin, das ist fantastisch
Sie mag Länder, lass uns einige bereisen
Sie und zwei Kumpel bedeuten keinen Vierer
Mädel, du hast Proportionen, aber wenn du mich finden willst
Es sind ihre Augen, in denen ich verloren bin, das ist fantastisch

Oh Baby, du meine Einzige und Alles (Einzige)
Oh Baby, du meine Einzige und Alles (Einzige)
Aber ich nehm vielleicht, aber ich nehm vielleicht dich und diese hier
Aber ich nehm vielleicht, aber ich nehm vielleicht dich und diese hier

Oh Baby, du meine Einzige und Alles (Einzige)
Oh Baby, du meine Einzige und Alles (Einzige)
Aber ich nehm vielleicht, aber ich nehm vielleicht dich und diese hier
Aber ich nehm vielleicht, aber ich nehm vielleicht dich und diese hier

Wenn nicht für Gott, tu es meinetwegen
Keine Rückerstattung, spiele schon mit hohen Einsätzen
Der einzige Denkanstoß auf meinem Teller
Ich will dich, weiß nicht, wen du vielleicht nimmst
Der nächste Stern, yo, die Sonne für mich
Yo, heiß, sag mir einfach, was du von mir willst
Ich hab sie nur mitgebracht, um dir Gesellschaft zu leisten
Denn die Wahrheit ist, es gibt nur eine für mich
Yeah, du könntest deine Freunde holen
Ich hol meine Freunde
Aber du weißt, für wen ich da bin, oder? Eine
Ich hab versucht, dich zu warnen, komm runter, komm runter (dich und diese hier)
Ah

Oh Baby, du meine Einzige und Alles (Einzige)
Oh Baby, du meine Einzige und Alles (Einzige)
Aber ich nehm vielleicht, aber ich nehm vielleicht dich und diese hier
Aber ich nehm vielleicht, aber ich nehm vielleicht dich und diese hier

Oh Baby, du meine Einzige und Alles (Einzige)
Oh Baby, du meine Einzige und Alles (Einzige)
Aber ich nehm vielleicht, aber ich nehm vielleicht dich und diese hier
Aber ich nehm vielleicht, aber ich nehm vielleicht dich und diese hier

Oh Baby, oh Baby (oh yeah)
Oh Baby, oh Baby
Navio (meine afrikanische Königin)