Текст и перевод песни Navio - ONE AND ONLY

ONE AND ONLY

Gwe ne muno Yeah (oh baby) Navio (oh baby)
Ha, ladies (oh baby)
Africa oh yeah (oh baby)

Oh baby yo my one and only (only)
Oh baby yo my one and only (only)
But I might take, but I might take gwe ne muno
But I might take, but I might take gwe ne muno

Oh baby yo my one and only (only)
Oh baby yo my one and only (only)
But I might take, but I might take gwe ne muno
But I might take, but I might take gwe ne muno

She's the one and only, promise
From the shows, tours, office
Must be on auction with other offers
But I stay true cos she know who the boss is
Try break us but I don't do losses
I ain't Jesus, why they try cross us?
Pay my dues no matter what they cost us
We ain't leaving, you can't force us
She got style, she's a rider, no saddle
We goin' back and forth, it ain't a battle
I'm thinkin' dowry, cattle
Damn it I'd do it all for the spouse
Like fall for the house
My UK boys tellin' me stop assin' about
Like studio we do a couple of bars
Then we bounce, I'm out

Oh baby yo my one and only (only)
Oh baby yo my one and only (only)
But I might take, but I might take gwe ne muno
But I might take, but I might take gwe ne muno

At first I was too sober to meet her
Always been an over-achiever
A lot of cats think I cool with a diva
'Cause of the girl that I chose for my feature
But I aint after no tourist
And she doesn't even hang with performers
She's already hot, club's like a solar
I aint a boxer but she's in my corner
She's so sick but I don't get the nausea
She got drive, I'ma call her Porsche
She's my one and only, use caution
But she's African, that's awesome
She like countries let's tour some
Her and two homies don't mean a foursome
Girl, you proportion, but if you wanna find me
It's her eyes that I'm lost in, this awesome

Oh baby yo my one and only (only)
Oh baby yo my one and only (only)
But I might take, but I might take gwe ne muno
But I might take, but I might take gwe ne muno

Oh baby yo my one and only (only)
Oh baby yo my one and only (only)
But I might take, but I might take gwe ne muno
But I might take, but I might take gwe ne muno

If not for God, do it for my sake
No refund already playing high stakes
The only food for thought on my plate
I want you, dunno who you might take
The closest star, yo the sun to me
Yo hot, just tell me what you want from me
I just brought her to keep you company
'Cause truth is, there's only one for me
Yeah you could get your friends
I'ma get my friends
But you know who I'm there for right? One
I tried to warn you, get down, get down (gwe ne muno)
Ah

Oh baby yo my one and only (only)
Oh baby yo my one and only (only)
But I might take, but I might take gwe ne muno
But I might take, but I might take gwe ne muno

Oh baby yo my one and only (only)
Oh baby yo my one and only (only)
But I might take, but I might take gwe ne muno
But I might take, but I might take gwe ne muno

Oh baby, oh baby (oh yeah)
Oh baby, oh baby
Navio (my african queen)

LA SEULE ET UNIQUE

Toi et moi, ouais (oh bébé) Navio (oh bébé)
Ha, les filles (oh bébé)
L'Afrique, oh ouais (oh bébé)

Oh bébé, toi, ma seule et unique (unique)
Oh bébé, toi, ma seule et unique (unique)
Mais je pourrais bien te prendre, te prendre, toi et moi
Mais je pourrais bien te prendre, te prendre, toi et moi

Oh bébé, toi, ma seule et unique (unique)
Oh bébé, toi, ma seule et unique (unique)
Mais je pourrais bien te prendre, te prendre, toi et moi
Mais je pourrais bien te prendre, te prendre, toi et moi

C'est la seule et unique, promis
Des concerts, des tournées, au bureau
On dirait qu'elle est aux enchères avec d'autres offres
Mais je reste fidèle, elle sait qui est le patron
Essayer de nous briser, mais je ne fais pas de pertes
Je ne suis pas Jésus, pourquoi essaient-ils de nous crucifier?
Je paie mes dettes, peu importe le prix
On ne part pas, vous ne pouvez pas nous forcer
Elle a du style, c'est une cavalière, sans selle
On y va, on revient, ce n'est pas une bataille
Je pense à la dot, au bétail
Merde, je ferais tout pour mon épouse
Comme craquer pour la maison
Mes potes anglais me disent d'arrêter de faire l'imbécile
Genre, au studio, on fait quelques mesures
Et puis on se tire, je me casse

Oh bébé, toi, ma seule et unique (unique)
Oh bébé, toi, ma seule et unique (unique)
Mais je pourrais bien te prendre, te prendre, toi et moi
Mais je pourrais bien te prendre, te prendre, toi et moi

Au début, j'étais trop sobre pour la rencontrer
J'ai toujours été un surdoué
Beaucoup de mecs pensent que je suis cool avec une diva
À cause de la fille que j'ai choisie pour mon duo
Mais je ne suis pas à la recherche d'une touriste
Et elle ne traîne même pas avec des artistes
Elle est déjà canon, le club est comme un soleil
Je ne suis pas boxeur, mais elle est dans mon coin
Elle est si malade, mais je ne suis pas nauséeux
Elle a du punch, je vais l'appeler Porsche
C'est ma seule et unique, sois prudente
Mais elle est Africaine, c'est génial
Elle aime les voyages, faisons-en quelques-uns
Elle et deux copines, ça ne veut pas dire un plan à quatre
Chérie, tu es bien proportionnée, mais si tu veux me trouver
Ce sont ses yeux dans lesquels je suis perdu, c'est génial

Oh bébé, toi, ma seule et unique (unique)
Oh bébé, toi, ma seule et unique (unique)
Mais je pourrais bien te prendre, te prendre, toi et moi
Mais je pourrais bien te prendre, te prendre, toi et moi

Oh bébé, toi, ma seule et unique (unique)
Oh bébé, toi, ma seule et unique (unique)
Mais je pourrais bien te prendre, te prendre, toi et moi
Mais je pourrais bien te prendre, te prendre, toi et moi

Si ce n'est pas pour Dieu, fais-le pour moi
Pas de remboursement, je joue déjà gros
La seule nourriture pour la pensée dans mon assiette
Je te veux, je ne sais pas qui tu pourrais prendre
L'étoile la plus proche, le soleil pour moi
T'es sexy, dis-moi juste ce que tu attends de moi
Je l'ai juste amenée pour te tenir compagnie
Parce que la vérité, c'est qu'il n'y en a qu'une pour moi
Ouais, tu peux appeler tes amies
Je vais appeler mes potes
Mais tu sais pour qui je suis là, hein ? Une seule
J'ai essayé de te prévenir, baisse-toi, baisse-toi (toi et moi)
Ah

Oh bébé, toi, ma seule et unique (unique)
Oh bébé, toi, ma seule et unique (unique)
Mais je pourrais bien te prendre, te prendre, toi et moi
Mais je pourrais bien te prendre, te prendre, toi et moi

Oh bébé, toi, ma seule et unique (unique)
Oh bébé, toi, ma seule et unique (unique)
Mais je pourrais bien te prendre, te prendre, toi et moi
Mais je pourrais bien te prendre, te prendre, toi et moi

Oh bébé, oh bébé (oh ouais)
Oh bébé, oh bébé
Navio (ma reine africaine)