Текст и перевод песни Navraj Hans - Khaas
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa...
Kadapa...
Adhi
yama
dhwarapu
gadapa
C'est
la
porte
du
diable
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa...
Kadapa...
Adhi
bhali
peetapu
gadapa
C'est
le
siège
du
sacrifice.
Kadapa
ante
faction
Kadapa
signifie
faction
Kadapa
ante
action
Kadapa
signifie
action
Kadapa
ante
o
tention
Kadapa
signifie
tension
Kadapa
attention
Kadapa,
attention
Kadapante
vooru
kadhu
Kadapa
n'est
pas
un
village
Bambu
ra
kodaka...
C'est
un
repaire
de
bambou...
Kadapante
peru
kadhu
Kadapa
n'est
pas
un
nom
Mruthyuvu
ra
kodaka...
C'est
la
mort...
Gadapakedhiri
thoda
godithe
Si
vous
touchez
à
la
clôture
de
Kadapa
Gothilone
padaka
Vous
tomberez
dans
un
puits
Kadapanu
thiragesthe
padaka
Si
vous
vous
promenez
dans
Kadapa,
vous
tomberez
Kaani...
adhi
chaavu
padaka
Mais...
ce
sera
une
chute
mortelle
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa...
Kadapa...
Adhi
yama
dhwarapu
gadapa
C'est
la
porte
du
diable
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa...
Kadapa...
Adhi
bhali
peetapu
gadapa
C'est
le
siège
du
sacrifice.
Ee
nela
mattilona
Sur
ce
sol
Molicheti
mokka
kuda
Même
les
bourgeons
des
plantes
Neeru
kadhu
netthure
Ne
pleurent
pas
de
l'eau
Thaaguthaanu
andhi.!
Ils
pleurent
du
sang !
Ee
gadda
neethilona
Dans
cette
boue
Kasi
repe
kanijamedho
Au
lieu
du
jasmin
et
du
ketaki
Enado
karigipoyi
kalisipoyi
vundhi.!!
Quelque
chose
d'autre
a
poussé
et
s'est
répandu.!!
Ningilona...
Dans
chaque
maison...
Maranamedho
jariginattu
vundhi
On
dirait
que
la
mort
a
eu
lieu
Erra
jenda...
Le
drapeau
rouge...
Netthuti
gadda
laga
vundhi
Ressemble
à
un
monticule
de
terre
Pagula
reyi
pagula
gali
veesthu
vundhi
La
poussière
vole
également
en
sifflant
Dhooli
kooda
kaatiloni
La
poussière
n'est
même
pas
sur
le
sol
Boodi
dhalle
vundhi
Elle
est
suspendue
en
l'air
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa...
Kadapa...
Adhi
yama
dhwarapu
gadapa
C'est
la
porte
du
diable
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa...
Kadapa...
Adhi
bhali
peetapu
gadapa
C'est
le
siège
du
sacrifice.
Bambula
pellullu
Les
filles
de
bambou
Godavalla
chappallu
Les
sandales
des
combats
Ee
nelala
vinipinche
Pour
que
ce
sol
entende
Suprabhatha
gosha
Le
son
de
"Suprabhatam"
Edhurinche
dhevadaina
Celui
qui
est
devant
Bedhurinchedhi
evadaina
Celui
qui
est
derrière
Noru
kadhu
katthule
Ne
parle
pas
avec
la
bouche
Mataladu
basha
C'est
la
langue
des
armes
Ee
nelaku...
Pour
ce
sol...
Eppudu
okkate
dhyasa
Il
n'y
a
qu'une
seule
tristesse
Himsa
petti...
La
violence...
Bathuku
meedha
champuthndhi
aasha
Tue
l'espoir
de
vivre
Chethulethhi
vedukunna
gani
Même
si
vous
tendez
la
main
Prana
biksha
vachinattu
Comme
si
la
vie
était
un
cadeau
Lekapothe
aaguthundhi
shwaasa
Sinon,
le
souffle
s'arrête
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa...
Kadapa...
Adhi
yama
dhwarapu
gadapa
C'est
la
porte
du
diable
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa
Kadapa...
Kadapa...
Adhi
bhali
peetapu
gadapa
C'est
le
siège
du
sacrifice.
Kadapante
faction
Kadapa
signifie
faction
Kadapante
action
Kadapa
signifie
action
Kadapante
tention
Kadapa
signifie
tension
Kadape
attention
Kadapa,
attention
Kadapante
vooru
kaadhu
Kadapa
n'est
pas
un
village
Baambu
ra
kodaka
C'est
un
repaire
de
bambou
Kadapante
peru
kaadhu
Kadapa
n'est
pas
un
nom
Mruthyuvu
ra
kodaka
C'est
la
mort
Gadapa
kedhiri
thoda
godithe
Si
vous
touchez
à
la
clôture
de
Kadapa
Gothilone
padaka
Vous
tomberez
dans
un
puits
Kadapanu
thiragesthe
padaka
Si
vous
vous
promenez
dans
Kadapa,
vous
tomberez
Kaani
adhi
chaavu
padaka
Mais...
ce
sera
une
chute
mortelle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.