Текст и перевод песни Navv Inder feat. Badshah - Wakhra Swag

Wakhra Swag

ਕੀ ਐ Gucci, Armani? ਪਿੱਛੇ ਰੋਲ਼ਦੀ ਜਵਾਨੀ
Check ਕਰਦੀ brand'an ਵਾਲੇ tag ਨੀ
ਆਜਾ, ਦੱਸਾਂ ਤੈਨੂੰ ਸੋਹਣੀਏ ਨੀ fashion ਕੀ ਹੁੰਦਾ
ਤੇਰੇ ਯਾਰ ਦਾ ਤਾਂ ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ
ਓ, ਕਾਲਾ ਕੁੜਤਾ-ਪਜਾਮਾ, ੩੫੦ ਏ Yamaha
ਸਰਦਾਰੀ ਵਾਲਾ ਚੁੱਕਿਆ flag ਨੀ
ਓ, ਜੁੱਤੀ ਯਾਰਾਂ ਦੀ ਐ ਕੈਮ, ਸਾਰੇ ਕੱਢ ਦਈਏ ਵਹਿਮ
ਪੰਗਾ ਲੈਂਦਾ ਨਾ ਹਾਏ ਇੰਜ ਮੈਂ ਨਜਾਇਜ ਨੀ
ਕੀ ਐ Gucci, Armani? ਪਿੱਛੇ ਰੋਲ਼ਦੀ ਜਵਾਨੀ
Check ਕਰਦੀ brand'an ਵਾਲੇ tag ਨੀ
ਆਜਾ, ਦੱਸਾਂ ਤੈਨੂੰ ਸੋਹਣੀਏ ਨੀ fashion ਕੀ ਹੁੰਦਾ
ਤੇਰੇ ਯਾਰ ਦਾ ਤਾਂ ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ
ਓ, ਕਾਲਾ ਕੁੜਤਾ-ਪਜਾਮਾ, ੩੫੦ ਏ Yamaha
ਸਰਦਾਰੀ ਵਾਲਾ ਚੁੱਕਿਆ flag ਨੀ
ਓ, ਜੁੱਤੀ ਯਾਰਾਂ ਦੀ ਐ ਕੈਮ, ਸਾਰੇ ਕੱਢ ਦਈਏ ਵਹਿਮ
ਪੰਗਾ ਲੈਂਦਾ ਨਾ ਹਾਏ ਇੰਜ ਮੈਂ ਨਜਾਇਜ ਨੀ
ਓ, ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ
ਓ, ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ
ਓ, ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ
ਓ, ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ
ਓ, ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ
ਓ, ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ
ਤੂੰ ਤਾਂ ਜਾਣ ਦੀ ਰਕਾਨੇ, ਸਾਡੇ ਪੱਕੇ ਨੇ ਯਰਾਨੇ
ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਮੈਂ ਲਾਈਆਂ ਨੀ ਨੇ ਯਾਰੀਆਂ
ਗੱਲ ਦਿਲ ਦੀ ਨਾ ਕਹੀਏ, ਤਾਹੀਓਂ ਦੂਰ-ਦੂਰ ਰਹੀਏ
ਠੱਗ ਹੁੰਦੀਆਂ ਨੇ ਸੂਰਤਾਂ ਪਿਆਰੀਆਂ
ਬਣਦੀ ਆਂ ਘੈਂਟ, ਜੱਟੀ ਤੂੰ ਵੀ fashion'an ਨੇ ਪੱਟੀ
ਚੁੱਕੀ ਫ਼ਿਰੇ Alto ਦਾ bag ਨੀ
ਆਜਾ, ਦੱਸਾਂ ਤੈਨੂੰ ਸੋਹਣੀਏ ਨੀ fashion ਕੀ ਹੁੰਦਾ
ਤੇਰੇ ਯਾਰ ਦਾ ਤਾਂ ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ
Yeah, check ਕਰ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦਾ swag ਬਿੱਲੋ
ਗੱਡੀ ਤੇ ਕੁੜਤਾ-ਪਜਾਮਾ ਦੋਵੇਂ black ਬਿੱਲੋ
Yeah, ਜੱਟ ਦਾ attitude ਭਾਰੀ ਐਨਾ
ਸਾਂਭ ਸਕਦਾ ਨਹੀਂ ਤੇਰਾ Gucci ਆਲਾ bag ਬਿੱਲੋ
Uh, ਔਡੀ-ਸ਼ੌਡੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਰੁਲਦੀ
ਸ਼ੌਕ ਨਾਲ ਬਿੱਲੋ ਅਸੀਂ ਰੱਖਿਆ ਏ ਜਾਮਾ
ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗੇੜੀ ਯਾਰ ਤੇਰਾ
ਜਿਵੇਂ India ਦੇ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦਾ Obama
ਮਾਮਾ, ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ
ਵੇ ਸਾਨੂੰ ਲੋੜ ਨਹੀਂ gun ਦੀ, ਘੁੰਮੀਦਾ ਨਿਹੱਥਾ
ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਮੁੰਡਾ ਵੇਖੋ ਕਰਦਾ ਏ chill
But ਕੁੜੀਆਂ ਨੇ ਕਹਿੰਦੀ, "ਮੁੰਡਾ ਬੜਾ ਤੱਤਾ"
ਓ, ਸਾਡੀ ਇੱਕ ਗੱਲ ਮਾੜੀ, ਜਿੱਥੇ ਅੜ ਜਾਏ ਗਰਾਰੀ
ਜਿੰਦ ਵੇਚ ਕੇ ਵੀ ਬੋਲ ਨੂੰ ਪੁਗਾਈਦਾ
ਓ, ਬਾਬਾ ਜਿਥੇ ਵੀ ਉਹ ਰੱਖੇ, ਖੁਸ਼ ਰਹੀਏ ਖੇਡੇ-ਮੱਥੇ
ਕਿਸੇ ਦਾ ਵੀ ਹੱਕ਼ ਨਹੀਓਂ ਖਾਈਦਾ
Navi ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਵਾਲਾ ਉਂਜ ਬੋਲਦਾ ਨਾ ਬਾਹਲਾ
ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਏ ਹੁੰਦੀ ਜੋ ਵੀ ਜਾਇਜ ਨੀ
ਆਜਾ, ਦੱਸਾਂ ਤੈਨੂੰ ਸੋਹਣੀਏ ਨੀ fashion ਕੀ ਹੁੰਦਾ
ਤੇਰੇ ਯਾਰ ਦਾ ਤਾਂ ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ
ਓ, ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ
ਓ, ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ
ਓ, ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ
ਓ, ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ

Wakhra Swag

Qu'est-ce que c'est Gucci, Armani ? Tu fais tourner les têtes.
Tu vérifies les étiquettes de marque, hein.
Viens, je vais t'apprendre ce qu'est la mode, ma belle.
Ton copain a un style différent.
Oh, chemise noire et pyjama, Yamaha 350.
Il a un drapeau sikh.
Oh, les chaussures de tes amis sont des Cam, on va tous faire disparaître les illusions.
Je ne me bats pas comme ça, je suis pas un voyou.
Qu'est-ce que c'est Gucci, Armani ? Tu fais tourner les têtes.
Tu vérifies les étiquettes de marque, hein.
Viens, je vais t'apprendre ce qu'est la mode, ma belle.
Ton copain a un style différent.
Oh, chemise noire et pyjama, Yamaha 350.
Il a un drapeau sikh.
Oh, les chaussures de tes amis sont des Cam, on va tous faire disparaître les illusions.
Je ne me bats pas comme ça, je suis pas un voyou.
Oh, il a un style différent.
Oh, il a un style différent.
Oh, il a un style différent.
Oh, il a un style différent.
Oh, il a un style différent.
Oh, il a un style différent.
Tu dois savoir que nos amitiés sont solides.
Partout où je suis allé, j'ai fait des amitiés.
On ne dit pas tout ce qu'on ressent, alors on reste loin l'un de l'autre.
Les apparences sont trompeuses.
Tu es une fashionista, tu es accro à la mode.
Tu portes toujours un sac Alto.
Viens, je vais t'apprendre ce qu'est la mode, ma belle.
Ton copain a un style différent.
Yeah, vérifie le style de mes amis, ma belle.
La voiture et la chemise-pyjama, tout est noir, ma belle.
Yeah, l'attitude d'un sikh est forte.
Je ne peux pas tenir ton sac Gucci, ma belle.
Uh, Audi-Shoddy roule dans notre village.
On a gardé des vêtements avec plaisir, ma belle.
On a fait le tour de Chandigarh, mon copain.
Comme Obama parcourt l'Inde.
Mec, tout le monde le sait.
On n'a pas besoin d'armes, on se déplace à mains nues.
Regardez le fils d'un sikh chillant.
Mais les filles disent : "Le mec est trop chaud."
Oh, on a un mauvais côté, on n'abandonne pas.
Même en vendant notre âme, on respecte nos promesses.
Oh, papa, où qu'il soit, que l'on soit heureux et plein de vie.
On n'a jamais volé le droit de personne.
Navi de Firozpur ne parle pas comme ça, il est trop cool.
Il dit ce qu'il pense, même si c'est pas toujours juste.
Viens, je vais t'apprendre ce qu'est la mode, ma belle.
Ton copain a un style différent.
Oh, il a un style différent.
Oh, il a un style différent.
Oh, il a un style différent.
Oh, il a un style différent.