The Wakhra Song - Various Artist перевод на английский

The Wakhra Song

ਕਿ ਆਏ Gucci, Armani ਪਿਛੇ ਰੋਲਦੀ ਜਵਾਨੀ
Check ਕਰਦੀ brand'an ਵਾਲੇ tag ਨੀ
ਆਜਾ ਦੱਸਣ ਤੈਨੂੰ ਸੋਹਣੀਏ ਨੀ fashion ਕਿ ਹੁੰਦਾ
ਤੇਰੇ ਯਾਰ ਦਾ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ

ਕਿ ਆਏ Gucci, Armani ਪਿਛੇ ਰੋਲਦੀ ਜਵਾਨੀ
Check ਕਰਦੀ brand'an ਵਾਲੇ tag ਨੀ
ਆਜਾ ਦੱਸਣ ਤੈਨੂੰ ਸੋਹਣੀਏ ਨੀ fashion ਕਿ ਹੁੰਦਾ
ਤੇਰੇ ਯਾਰ ਦਾ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ

ਹੋ ਮੇਰਾ ਸੁਤ ਪਟਿਆਲਾ, ਕਿਤਨੋਂ ਕੋ ਮਾਰ ਦਾਲ
ਹਾਂ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਮੈਂ ਕੁੜੀ ਸਰਦਾਰਨੀ
ਜੁੱਤੀ ਮੇਰੀ ਹੈਗੀ ਕਾਮ, ਸਾਰੇ ਕੱਟਦੀ ਹੈ ਵਹਿਮ
ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ
ਓ ਵੱਖਰਾ ਸਵਾਂਗ ਨੀ

Drop it!
चल हट!

Always talking money
Only hate your change
Show me how you love me
I don't want your babe
Baby बड़ी-बड़ी बातें
ज्यादा करना तू tag
I don't want the पीछे
Armani वाला tag

ਤੂੰ ਤਾ ਜਾਂਦੀ ਰਕਾਨੇ
ਸੱਦੇ ਪੱਕੇ ਨਹੀਓ ਰਕਾਨੇ
ਜਿਥੇ ਵੀ ਨਾ ਲਾਈਆਂ ਨੀ ਮੈਂ ਯਾਰੀਆਂ
ਗੱਲ ਦਿਲ ਦੀ ਨਾ ਕਹੀਏ
ਟਾਇਯੋਂ ਦੂਰ ਦੂਰ ਰਹੀਏ
ਠੱਗ ਹੁੰਦੀਆਂ ਨਾ ਸੂਰਤਾਂ ਪਿਆਰਿਆਂ

तू वि है शिकारी, पूरी रखदी तैयारी
३-४ घूमना है कुंवारियां
ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਤੂੰ ਪਯਾਰੀ, दिखा के Ferrari
ਕਰਦਾ ਹੈ ਝੂਠੀ ਦਿਲਦਾਰੀਆਂ
ਓ ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ
Drop it

See you tryna holla
Drippin' fendi prada
Thinkin' you gon' rozza
Baby you better come hard
The swag keep it on me
चल photo मेरी खींच
Be my benzo bentley
Am so way WV

ਕਿ ਆਏ Gucci, Armani ਪਿਛੇ ਰੋਲਦੀ ਜਵਾਨੀ
Check ਕਰਦੀ brand'an ਵਾਲੇ tag ਨੀ
ਆਜਾ ਦੱਸਣ ਤੈਨੂੰ ਸੋਹਣੀਏ ਨੀ fashion ਕਿ ਹੁੰਦਾ
ਤੇਰੇ ਯਾਰ ਦਾ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ

ਹਾਂਜੀ!
ਹੋ ਮੇਰਾ ਸੁਤ ਪਟਿਆਲਾ, ਕਿਤਨੋਂ ਕੋ ਮਾਰ ਦਾਲ
ਹਾਂ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਮੈਂ ਕੁੜੀ ਸਰਦਾਰਨੀ
ਜੁੱਤੀ ਮੇਰੀ ਹੈਗੀ ਕਾਮ, ਸਾਰੇ ਕੱਟਦੀ ਹੈ ਵਹਿਮ
ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ
ਓ ਵੱਖਰਾ ਸਵਾਂਗ ਨੀ

Drop it!

Swag ਨੀ, ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ
ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ
ਵੱਖਰਾ swag ਨੀ

The Wakhra Song

Why are you chasing Gucci, Armani, wasting your youth?
Checking the tags of brands, huh?
Come, let me tell you, handsome, what fashion really is.
My swag is different from your friend's.

Why are you chasing Gucci, Armani, wasting your youth?
Checking the tags of brands, huh?
Come, let me tell you, handsome, what fashion really is.
My swag is different from your friend's.

My Patiala suit is killer, it slays everyone.
Yes, I'm a Punjabi girl, a Sardarni.
My shoes are on point, they cut through all the doubts.
My swag is way different than yours.
Oh, a different kind of swagger.

Drop it!
Move it!

Always talking money,
Only hate your change.
Show me how you love me,
I don't want your babe.
Baby, big talk,
Too much tagging.
I don't want the fake,
Armani tag.

You keep going to parties,
But the invitations aren't genuine.
I don't make friendships just anywhere,
Let's not talk about feelings,
Let's stay far away from each other,
Appearances can be deceiving, my dear.

You're a hunter too, fully prepared,
You wander around with 3-4 girls.
You talk sweetly, showing off your Ferrari,
You make false promises of love.
Oh, a different swag.
Drop it.

See you tryna holla,
Drippin' Fendi Prada,
Thinkin' you gon' rozza,
Baby you better come hard.
The swag keep it on me,
Take my photo,
Be my Benzo Bentley,
I'm so way WV.

Why are you chasing Gucci, Armani, wasting your youth?
Checking the tags of brands, huh?
Come, let me tell you, handsome, what fashion really is.
My swag is different from your friend's.

Yes!
My Patiala suit is killer, it slays everyone.
Yes, I'm a Punjabi girl, a Sardarni.
My shoes are on point, they cut through all the doubts.
My swag is way different than yours.
Oh, a different kind of swagger.

Drop it!

Swag, a different swag,
A different swag,
A different swag.