224 - Navy Blue перевод на немецкий

224

Well, survival is for survival you know
In this time especially, going through so much struggle
You know when you struggle, you struggle to survive
So we always know the struggle
And survival is a reality for we have to survive

224 from day five, deathly scorn by age six
All alone when Sage cry
Tears of joy, my pain fixed

Left amidst to learn some
Found a vice in these spliffs
Trust the flame, made me numb
Same advice had me blitzed
I can't go to where I hide
My sunken place, ain't have a lid
Just like the Pataki say
Shame will have you missing limbs
I can say I love myself, finally I love it here
I can say I love you too
Promise I don't live in fear no more
I got papa's dearest glow, feel his spirit close
Hight of soul, my soul's below
Faces on a totem pole
Slow and steady grants you growth
Can't nobody hand you hope
Wish I had your hand to hold
With gratitude I dance alone
Gotta soothe my damaged soul
Papa knew I'd manage though
We was playing dominos, Bananagram and Scrabble
Long trips around the beaming sun
Whatever come was planned I know, I know
I know you miss me like I miss you
More to me than bones and tissue
Gotta bleed to make it visceral
Flee from out the physical
Demons out to get you, they gon' get you if you let 'em
Breathe and soar to heaven, ain't no way I could forget 'em
Excavation of my treasure, transportation serves me better
Got no plans to beat myself up, if I do, I use a feather
On a scale of weighing heart, sacred bond when we together
Yeah, I'm glad found the light 'cause in my darkness I was tethered
Made my way from wrong to right, live this life for my ancestors
I live this life for my ancestors

224 from day five, deathly scorn by age six
All alone when Sage cry
Tears of joy, my pain fixed
224 from day five, deathly scorn by age six
All alone when Sage cry
Tears of joy, my pain fixed
My pain fixed
224 from day five, deathly scorn by age six
All alone when Sage cry
Tears of joy, my pain fixed
224 from day five, deathly scorn by age six
All alone when Sage cry
Tears of joy, my pain fixed

Fixed me
Live this life for my ancestors
Live this life for my ancestors
Yeah, yeah, Navy

224

Nun, Überleben ist für das Überleben, weißt du
Gerade in dieser Zeit, in der man so viel Kampf durchmacht
Weißt du, wenn du kämpfst, kämpfst du ums Überleben
Also kennen wir den Kampf immer
Und Überleben ist eine Realität, denn wir müssen überleben

224 ab dem fünften Tag, tödliche Verachtung mit sechs Jahren
Ganz allein, wenn Sage weint
Tränen der Freude, mein Schmerz geheilt

Zurückgelassen, um einiges zu lernen
Fand ein Laster in diesen Joints
Vertraute der Flamme, machte mich taub
Derselbe Rat hatte mich zugedröhnt
Ich kann nicht dorthin gehen, wo ich mich verstecke
Mein versunkener Ort, hatte keinen Deckel
Genau wie Pataki sagt
Scham wird dich Glieder kosten
Ich kann sagen, ich liebe mich selbst, endlich liebe ich es hier
Ich kann sagen, ich liebe dich auch
Versprochen, ich lebe nicht mehr in Angst
Ich habe Papas liebsten Glanz, fühle seinen Geist nah
Höhe der Seele, meine Seele tief unten
Gesichter auf einem Totempfahl
Langsam und stetig gewährt dir Wachstum
Niemand kann dir Hoffnung geben
Wünschte, ich hätte deine Hand zu halten
Mit Dankbarkeit tanze ich allein
Muss meine verletzte Seele beruhigen
Papa wusste aber, dass ich es schaffen würde
Wir spielten Dominos, Bananagram und Scrabble
Lange Reisen um die strahlende Sonne
Was auch immer kam, war geplant, ich weiß, ich weiß
Ich weiß, du vermisst mich, wie ich dich vermisse
Mehr für mich als Knochen und Gewebe
Muss bluten, um es bis ins Mark spürbar zu machen
Flieh aus dem Physischen
Dämonen sind hinter dir her, sie kriegen dich, wenn du sie lässt
Atme und schwing dich auf zum Himmel, auf keinen Fall könnte ich sie vergessen
Ausgrabung meines Schatzes, der Transport dient mir besser
Habe keine Pläne, mich fertig zu machen, wenn doch, benutze ich eine Feder
Auf einer Waage, die das Herz wiegt, heiliges Band, wenn wir zusammen sind
Ja, ich bin froh, das Licht gefunden zu haben, denn in meiner Dunkelheit war ich gefesselt
Fand meinen Weg vom Falschen zum Richtigen, lebe dieses Leben für meine Ahnen
Ich lebe dieses Leben für meine Ahnen

224 ab dem fünften Tag, tödliche Verachtung mit sechs Jahren
Ganz allein, wenn Sage weint
Tränen der Freude, mein Schmerz geheilt
224 ab dem fünften Tag, tödliche Verachtung mit sechs Jahren
Ganz allein, wenn Sage weint
Tränen der Freude, mein Schmerz geheilt
Mein Schmerz geheilt
224 ab dem fünften Tag, tödliche Verachtung mit sechs Jahren
Ganz allein, wenn Sage weint
Tränen der Freude, mein Schmerz geheilt
224 ab dem fünften Tag, tödliche Verachtung mit sechs Jahren
Ganz allein, wenn Sage weint
Tränen der Freude, mein Schmerz geheilt

Hat mich geheilt
Lebe dieses Leben für meine Ahnen
Lebe dieses Leben für meine Ahnen
Ja, ja, Navy