Deep Water Blue - Navy Blue перевод на немецкий

Deep Water Blue

Yeah
Yeah
It's Navy Blue, the truest
Alright, yeah

Hang time with no baby 'fro
Hanging onto my cadence tho
Living life without saying so
Day or night, I might hit the road
Might hit the road
Yeah

On your mark, Offset, go, I Takeoff like I'm Quavo
I'm 23, my newfound peace a day old
Chains, Rolls, camera flash, a moment froze
Certain angles, you can tell I got my momma nose
And my father eyes, am I surprised? It's all ghost
Told em "Vamanos", we on the way, not on the ropes
Up in smoke, I learned that's not the way I'm tryna cope
Mind, body, soul, I embody gold
Lift the light, the sun is warmer where my heart is cold, I suffice
Suffer to repeat this life I'm living for us both
Pour the beans up over rice, I rifle those who know me
But so much trauma that I bear, I ain't know I was holding
Noted, deep water blue and Navy dove in
My old friends are brothers to one who closest
Sip Gin, pretending that we wasn't broken
Up in there, it's hard to breathe I'm in the thin air
It's clear, cutting up, I'm on a tear
Number 9, rest in peace to Steve McNair
Let my brother Steve in here and we got little Sheim in here
He don't got it easy, we teaching him to love his appearance
With the deepest care, gratitude or prayer
All of me to share after two is rare
It's real rare, yeah

Hang time with no baby 'fro
Hanging onto my cadence tho
Living life without saying so
Day or night, I might hit the road
Hang time with no baby 'fro
Hanging onto my cadence tho
Living life without saying so
Day or night, I might hit the road
Might hit the road
Might hit the road

I believe that...
You can teach a person to sing
You can actually do that
But what you can't do is you cannot teach them to sing with feeling
They either have it in them or they don't

Tiefwasserblau

Yeah
Yeah
Das ist Navy Blue, der Wahrhaftigste
In Ordnung, yeah

Abhängzeit ohne Baby-Afro
Halte mich aber an meinem Rhythmus fest
Lebe mein Leben, ohne es groß zu sagen
Tag oder Nacht, ich könnte losziehen
Könnte losziehen
Yeah

Auf die Plätze, Offset, los, ich heb' ab wie Quavo
Ich bin 23, mein neu gefundener Frieden ist einen Tag alt
Ketten, Rolls, Kamerablitz, ein eingefrorener Moment
Aus bestimmten Winkeln sieht man, dass ich die Nase meiner Mutter habe
Und die Augen meines Vaters, bin ich überrascht? Es ist alles gespenstisch
Sagte ihnen „Vámonos“, wir sind auf dem Weg, nicht in den Seilen
In Rauch aufgegangen, ich lernte, dass das nicht die Art ist, wie ich damit umgehen will
Geist, Körper, Seele, ich verkörpere Gold
Erhebe das Licht, die Sonne ist wärmer, wo mein Herz kalt ist, ich genüge
Leide, um dieses Leben zu wiederholen, das ich für uns beide lebe
Schütte die Bohnen über den Reis, ich durchforste jene, die mich kennen
Aber so viel Trauma, das ich trage, ich wusste nicht, dass ich es hielt
Notiert, tiefwasserblau und Navy tauchte ein
Meine alten Freunde sind Brüder für den, der am nächsten steht
Schlürf Gin und tu so, als wären wir nicht zerbrochen
Dort drinnen ist es schwer zu atmen, ich bin in dünner Luft
Es ist klar, ich dreh auf, ich bin auf einem Höhenflug
Nummer 9, ruhe in Frieden, Steve McNair
Lass meinen Bruder Steve hier rein und wir haben den kleinen Sheim hier
Er hat es nicht leicht, wir bringen ihm bei, sein Aussehen zu lieben
Mit tiefster Fürsorge, Dankbarkeit oder Gebet
Alles von mir zu teilen, nach zwei ist selten
Es ist wirklich selten, yeah

Abhängzeit ohne Baby-Afro
Halte mich aber an meinem Rhythmus fest
Lebe mein Leben, ohne es groß zu sagen
Tag oder Nacht, ich könnte losziehen
Abhängzeit ohne Baby-Afro
Halte mich aber an meinem Rhythmus fest
Lebe mein Leben, ohne es groß zu sagen
Tag oder Nacht, ich könnte losziehen
Könnte losziehen
Könnte losziehen

Ich glaube, dass...
Du kannst einer Person beibringen zu singen
Das kannst du tatsächlich tun
Aber was du nicht tun kannst, ist, du kannst ihnen nicht beibringen, mit Gefühl zu singen
Sie haben es entweder in sich oder nicht