Текст и перевод песни Navy Blue - Higher Self

Higher Self

Spent time sittin′ in it
Both times I was swimmin'
Keep still, don′t budge
My heart still
My life ain't like no movie script, this shit is non-fiction
Practice non-violence that's a bold decision
Cast light my momma know the prism well
My cousin know the prison cell,
Can′t count the lonely moments chewin′ fingernails
Lookin' in my hands all these blessings I was dealt
Stone roller sinkin′ in it all prevail
Rollin' in the deep them niggas singin′ like Adele
Birds soarin' high, what′s the password when you get to the gate?
How absurd, called a nurse, flatline
Won't catch me in no hospital bed
I'm that guy, reek of death
When you walk through them stairs they chastise, reprimand you
Blood-stained sand like its Cancun
Sun rays dance on my man′s roof
Six braids displaced
Was nothin′ 'til I found truth
Huntin′ all around you
I know you want a slice
Change, that's a buck 50, young nigga pay the price
Beans over rice can′t compare to a black woman plight
But what's the mission at hand?
Mademoiselle get a kiss on the hand
Spirit nimble, roam the middle, I′m still gettin' it in
We the shit, tell a friend or two
We smoking clean herb
You niggas smoking chemicals, and it show
I told my image, I ain't scared of you
Not no more
Like Mother Mary it′s a miracle
Pure as snow
And all I carry is not curable
And I hope you niggas know Navy the spiritual
Slay a goat
Walk for miles on these timid toes, ten of ′em
On my own medicine
To the dome, heaven sent
We was stole represent
All I know, search within
I was turning grief into gold
Crew tight-knit
Close like the speech that I hope
Speak from the soul
Duly noted he a poet blessings on me 'til I′m gone
Keep it goin'
Everyday
I give thanks for all I know, bow my head
Say grace we eatin′ well
On my own
Throw a stone in the lake, watch it skip
Nigga pay the price

I give thanks for all I know, bow my head
Say grace we eatin' well
On my own
Throw a stone in the lake, watch it skip

Moi Supérieur

J'ai passé du temps assis là-dedans
Les deux fois où je nageais
Reste immobile, ne bouge pas
Mon cœur est toujours là
Ma vie n'est pas un scénario de film, c'est de la non-fiction
Pratiquer la non-violence, c'est une décision audacieuse
J'ai éclairé ma maman, elle connaît bien le prisme
Mon cousin connaît la cellule de prison,
Je ne peux pas compter les moments de solitude en me rongeant les ongles
Je regarde dans mes mains, toutes ces bénédictions que j'ai reçues
Le rouleau de pierre coule, tout prévaut
Rouler dans les profondeurs, ces mecs chantent comme Adele
Les oiseaux planent haut, quel est le mot de passe quand tu arrives au portail ?
Comme c'est absurde, j'ai appelé une infirmière, ligne plate
Tu ne me trouveras pas dans un lit d'hôpital
Je suis ce type, je sens la mort
Quand tu marches dans ces escaliers, ils te réprimandent, te réprimandent
Du sable taché de sang comme à Cancun
Les rayons du soleil dansent sur le toit de mon homme
Six tresses déplacées
J'étais rien jusqu'à ce que je trouve la vérité
Je te chasse partout
Je sais que tu veux une part
Le changement, c'est 1,50 $, jeune homme, paie le prix
Les haricots sur le riz ne peuvent pas se comparer au sort d'une femme noire
Mais quelle est la mission en cours ?
Mademoiselle, reçois un baiser sur la main
Esprit agile, parcoure le milieu, je suis toujours en train de l'obtenir
On est la merde, dis-le à un ou deux amis
On fume de l'herbe propre
Vous, les mecs, vous fumez des produits chimiques, et ça se voit
J'ai dit à mon image, je n'ai pas peur de toi
Plus jamais
Comme la Mère Marie, c'est un miracle
Pur comme la neige
Et tout ce que je porte n'est pas guérissable
Et j'espère que vous, les mecs, savez que Navy est spirituel
Tuer un bouc
Marcher des kilomètres sur ces orteils timides, dix d'entre eux
Sur ma propre médecine
Au dôme, envoyé du ciel
On nous a volé, on représente
Tout ce que je sais, c'est chercher à l'intérieur
Je transformais le chagrin en or
Équipage soudé
Proche comme le discours que j'espère
Parle de l'âme
Dûment noté, il est un poète, des bénédictions sur moi jusqu'à ce que je parte
Continue
Tous les jours
Je remercie pour tout ce que je sais, je baisse la tête
Dis grâces, on mange bien
Tout seul
Jette une pierre dans le lac, regarde-la sauter
Mec, paie le prix

Je remercie pour tout ce que je sais, je baisse la tête
Dis grâces, on mange bien
Tout seul
Jette une pierre dans le lac, regarde-la sauter