Текст и перевод песни Navy Blue - Love Is...

Love Is...

Love is everything I am, I show my crying face to her, face the hurt
First to secondary, third time worthless no
Patience what I learned when Haitian blood seep deep
Dirt red eyes bloodshot, smoke does, is blood shed in baba backyard
Divine law faith [?] and in myself, my basic flaws
Seem deeper than what they are
My timid soul weaken in the deep end
I float along, drift alone
In my momma home
Why'd my poppa die?
And poppa's poppa died
I realize his spirit embedded sacred head dresses
Bro it's been a second
Couple years like a minute, trust my intuition
Smoke breaks, nothing less than intermissions
Interceptions like safety first
On the job until the day disperse and the stars glimmering
Shimmering like a water surface in the daytime
Day's piled and what I made of em, nothing
Stories still the same played by the same cousins
In the same den, play the same games at disarray
Peace to Nak, that's my big brother
Syd's brother too, Thebe kin to us
Closes to me too, Navy Blue
In the midst of it, time spent wishing that I knew what I didn't
No vice versa, Polaris shining
On the surface scale spent the night searching for life's purpose
Hurting

L'amour est...

L'amour, c'est tout ce que je suis, je te montre mon visage en pleurs, affronte la douleur
Du primaire au secondaire, une troisième fois sans valeur, non
La patience, c'est ce que j'ai appris quand le sang haïtien coulait profondément
La terre rouge, les yeux injectés de sang, la fumée fait, le sang versé dans la cour de baba
La loi divine, la foi [?] et en moi-même, mes défauts fondamentaux
Semblent plus profonds qu'ils ne le sont
Mon âme timide s'affaiblit dans le grand bain
Je flotte, je dérive seul
Dans la maison de ma mère
Pourquoi mon papa est-il mort ?
Et le papa de papa est mort
Je réalise que son esprit est intégré dans des coiffures sacrées
Bro, ça fait un moment
Quelques années comme une minute, fais confiance à mon intuition
Des pauses cigarettes, rien de moins que des intermissions
Des interceptions comme la sécurité d'abord
Au travail jusqu'à ce que le jour se disperse et que les étoiles scintillent
Chatoyant comme la surface de l'eau en plein jour
Des jours empilés et ce que j'en ai fait, rien
Les histoires sont toujours les mêmes, jouées par les mêmes cousins
Dans le même antre, on joue aux mêmes jeux en désordre
Paix à Nak, c'est mon grand frère
Le frère de Syd aussi, Thebe, notre parent
Le plus proche de moi aussi, Navy Blue
Au milieu de tout ça, j'ai passé du temps à souhaiter que je sache ce que je ne savais pas
Pas vice-versa, Polaris brille
Sur l'échelle de surface, j'ai passé la nuit à chercher le but de la vie
Ça fait mal