Текст и перевод песни Navy Blue - Not a Lot to Fear

Not a Lot to Fear

Oh Lord, he would say
With a smile on his face
You gon′ miss me one day
Oh boy
Take time

Take time to erase things, they out of the way
Sage ain't gotta relate
I chose to reciprocate fate
I was wildin′ for days, I got a lot on my plate
Clean that, you and I relate
Bruce Wayne, Bruce Lee,
I couldn't leave without the cape that my pops made
Many paths made graves
Ghost town DJs, I was runnin' in place
Summon my pain, and tellin′ me stain, the blood stays
I arrive with show face, I collide in most ways
I provide, my soul aches, I [?]
Apple pie and cold grapes, askin′ why the sky gray
Prayin' for Demahjiae, I know exactly how you feel brother
We know the battle uphill tougher
Catch me, I′ll still shut up
My magic is will power
I'm scowering still
Sour the taste, it took the summer to heal
I dictate my constraints, to reveal what′s real, what's not
I concealed my thoughts, sittin′ by the dock of the bay
My name ring bells, how many atoms in a cell?
Broke me down to my core, it's felt
Hands held
Man down
All the fingers on my hands can't count when I was down and out
Now I′m up and in it, sun shimmer on the darkest cloud
More than one image, I was stuck to figure out
I was just a child
Observing, absorbing what is hidden now
How did I end up here?
The blessings of a month clear
Tears ain′t nothing to be ashamed of
Remember when I couldn't say nothin′

Now it's much different
That′s a gift, still the only son livin'
What a year
Then I found the fun in it
Bein′ still, where I found the truth in me, not a lot to fear
Now it's much different
That's a gift, still the only son livin′
What a year
Then I found the fun in it
Bein′ still, where I found the truth in me, not a lot to fear

If I do not have such fear
I would certainly treat it very lightly
Just as today, the rain is going on strong
But tomorrow, baby, the sun is gonna come out again

Pas grand-chose à craindre

Oh Seigneur, il disait
Avec un sourire sur son visage
Tu vas me manquer un jour
Oh mon garçon
Prends ton temps

Prends ton temps pour effacer les choses, elles sont hors de portée
La sauge n'a pas besoin de se raconter
J'ai choisi de réciproquer le destin
J'étais fou pendant des jours, j'ai beaucoup de choses dans mon assiette
Nettoie ça, toi et moi on peut se comprendre
Bruce Wayne, Bruce Lee,
Je ne pouvais pas partir sans la cape que mon père a faite
Beaucoup de chemins ont fait des tombes
DJs de la ville fantôme, je courais sur place
Invoque ma douleur, et me dis que la tache, le sang reste
J'arrive avec un visage de spectacle, je me heurte de plusieurs façons
Je fournis, mon âme se tord, je [? ]
Tarte aux pommes et raisins froids, me demandant pourquoi le ciel est gris
Priant pour Demahjiae, je sais exactement ce que tu ressens frère
On sait que la bataille en montée est plus difficile
Attrape-moi, je vais quand même me taire
Ma magie est la volonté
Je suis toujours en train de scruter
Aigre le goût, il a fallu tout l'été pour guérir
Je dicte mes contraintes, pour révéler ce qui est réel, ce qui ne l'est pas
J'ai caché mes pensées, assis sur le quai de la baie
Mon nom sonne des cloches, combien d'atomes dans une cellule ?
Je me suis décomposé jusqu'à mon cœur, c'est senti
Mains jointes
Homme à terre
Tous les doigts de mes mains ne peuvent pas compter quand j'étais à terre
Maintenant je suis debout et dedans, le soleil brille sur le nuage le plus sombre
Plus d'une image, j'étais coincé pour comprendre
J'étais juste un enfant
Observant, absorbant ce qui est caché maintenant
Comment ai-je fini ici ?
Les bénédictions d'un mois clair
Les larmes ne sont rien dont il faut avoir honte
Tu te souviens quand je ne pouvais rien dire ?

Maintenant c'est bien différent
C'est un cadeau, je suis toujours le seul fils vivant
Quelle année
Puis j'ai trouvé le plaisir dedans
Être immobile, où j'ai trouvé la vérité en moi, pas grand-chose à craindre
Maintenant c'est bien différent
C'est un cadeau, je suis toujours le seul fils vivant
Quelle année
Puis j'ai trouvé le plaisir dedans
Être immobile, où j'ai trouvé la vérité en moi, pas grand-chose à craindre

Si je n'avais pas cette peur
Je la traiterais certainement très légèrement
Comme aujourd'hui, la pluie est forte
Mais demain, ma chérie, le soleil va revenir