Tired - Navy Blue перевод на немецкий

Tired

Hi
Uh, you're late, I thought something might've happened to you
Ain't nothing gonna happen to me
Tired of hearing them shooting all the time
What's wrong?
Nothing
I'm tired of this shit
Yeah, uh, I'm tired
It's Navy Blue the Truest
I'm so fucking tired of this shit! Fuck this shit!
Stupid motherfucker!

Super empath, afraid it won't last
Til the last day, where my pops stay in the past
Glass frame break
Remember brother wake, it takes much more than I was given by the day, torched
Gentrifiers wave "Hi" my granny sitting on a porch
My highest self is likely to report
Talking about your gun rights, they killing us for sport
All the feelings that I kept inside will rise and metamorph'
World peace I attest, must protect my own accord
Mom and Father, only boy
Michael had to leave early, met him in a dream
Most a nigga teeth hurting, mercury and peas
Only reason I was smoking I was trying to find some peace
300 and something degrees where I'm seated, days repeat
Deep seated anger, a rose grew from concrete and since I left the hanger
Left the nest I grew some wings and all I see is danger
Often walking where we sleep, my gentrifying neighbors trying to call the police on me
I need to be prepared
No fairytales, I need to be and momma need you scared
That woman fed me from the beak
I seen it from the peakest peak

I'm tired, I'm tired, uh

Tired of the killings, fired up with anger
Justify the feelings, many died
The image, still stuck inside me
What are we to do now?
When life is just a robbery and the voices getting too loud
Exercising sovereignty hypocrisy, they noose bound
But they will never feel the damage we were dealt, uh
And even when our people screaming for some help
Can't hear us, scary news, this shit a living hell
It's soothing just to know the body is a shell
Though it hurts me just to see it's lonely in a cell
Can't imagine tar on feather and a burning smell
And they been doing this for ages with their personnel
February 26 only in 2012
Only eight years ago forces would get repelled
This a a genocide to kill my brother's brother in a car, he was sleep
Ain't no need for praying, wishing on a star
We need justice, it's just us
Praying to a God who don't hear us
They fear us
We hold the mere resemblance of a God
My eyes tearing, can't find a way to cheer me up
Light the herb, the devil's drink was in my sippy cup, uh
We all disturbed, I frankly couldn't give a fuck
About you devils, hope you burn and wear a heart of cuts
Watch 'em bleeding rather slowly, never wish 'em luck
Burn, burn
And all their ashes simply turn to dust
It don't matter, I'm just tryna hold my people up
I'm just tryna hold my people up

I'm tired, tired of the killings, fired up with anger
Justify the feelings, many died
The image, still stuck inside me
What are we to do now?
The voices getting too loud, life is just a robbery
Exercising sovereignty hypocrisy, they noose bound
Huh

Müde

Hi
Uh, du bist spät, ich dachte, dir wäre etwas zugestoßen
Mir wird nichts passieren
Müde, ständig dieses Schießen zu hören
Was ist los?
Nichts
Ich bin diesen Scheiß so leid
Ja, uh, ich bin müde
Hier ist Navy Blue, der Wahrhaftigste
Ich bin diesen Scheiß so verdammt leid! Scheiß drauf!
Blöder Mistkerl!

Super Empath, fürchte, es wird nicht anhalten
Bis zum letzten Tag, wo mein Vater in der Vergangenheit verweilt
Glasrahmen bricht
Erinnere dich, Bruder, wach auf, es braucht viel mehr, als mir täglich gegeben wurde, angezündet
Gentrifizierer winken "Hi", meine Oma sitzt auf der Veranda
Mein höchstes Selbst wird wahrscheinlich berichten
Reden über eure Waffenrechte, sie töten uns zum Spaß
Alle Gefühle, die ich in mir behielt, werden aufsteigen und sich verwandeln
Weltfrieden, ich bezeuge, muss meinen eigenen Willen schützen
Mutter und Vater, einziger Junge
Michael musste früh gehen, traf ihn in einem Traum
Die meisten Zähne eines Niggas schmerzen, Quecksilber und Erbsen
Der einzige Grund, warum ich rauchte, war, dass ich versuchte, etwas Frieden zu finden
300 und irgendwas Grad, wo ich sitze, Tage wiederholen sich
Tief sitzender Zorn, eine Rose wuchs aus Beton und seit ich den Hangar verlassen habe
Verließ das Nest, mir wuchsen Flügel und alles, was ich sehe, ist Gefahr
Gehe oft dort spazieren, wo wir schlafen, meine gentrifizierenden Nachbarn versuchen, die Polizei wegen mir zu rufen
Ich muss vorbereitet sein
Keine Märchen, ich muss sein, und Mama braucht, dass du Angst hast
Diese Frau fütterte mich aus dem Schnabel
Ich sah es vom höchsten Gipfel

Ich bin müde, ich bin müde, uh

Müde von den Tötungen, voller Zorn
Rechtfertige die Gefühle, viele starben
Das Bild, immer noch in mir gefangen
Was sollen wir jetzt tun?
Wenn das Leben nur ein Raub ist und die Stimmen zu laut werden
Souveränität ausüben, Heuchelei, sie sind am Galgenstrick gebunden
Aber sie werden niemals den Schaden spüren, der uns zugefügt wurde, uh
Und selbst wenn unsere Leute um Hilfe schreien
Können uns nicht hören, beängstigende Nachrichten, dieser Scheiß ist die Hölle auf Erden
Es ist beruhigend zu wissen, dass der Körper nur eine Hülle ist
Obwohl es mich schmerzt zu sehen, wie einsam es in einer Zelle ist
Kann mir Teer und Federn und einen Brandgeruch nicht vorstellen
Und das machen sie seit Ewigkeiten mit ihrem Personal
26. Februar, erst 2012
Erst vor acht Jahren wurden Kräfte zurückgeschlagen
Das ist ein Völkermord, den Bruder meines Bruders in einem Auto zu töten, er schlief
Kein Bedarf zu beten, sich etwas von einem Stern zu wünschen
Wir brauchen Gerechtigkeit, es sind nur wir
Beten zu einem Gott, der uns nicht hört
Sie fürchten uns
Wir tragen die bloße Ähnlichkeit eines Gottes
Meine Augen tränen, finde keinen Weg, mich aufzumuntern
Zünde das Kraut an, der Teufelstrank war in meiner Schnabeltasse, uh
Wir sind alle verstört, ehrlich gesagt, es ist mir scheißegal
Was euch Teufel angeht, hoffe, ihr brennt und tragt ein Herz aus Schnitten
Sehe ihnen lieber langsam beim Bluten zu, wünsche ihnen niemals Glück
Brennt, brennt
Und all ihre Asche zerfällt einfach zu Staub
Es spielt keine Rolle, ich versuche nur, meine Leute zu unterstützen
Ich versuche nur, meine Leute zu unterstützen

Ich bin müde, müde von den Tötungen, voller Zorn
Rechtfertige die Gefühle, viele starben
Das Bild, immer noch in mir gefangen
Was sollen wir jetzt tun?
Die Stimmen werden zu laut, das Leben ist nur ein Raub
Souveränität ausüben, Heuchelei, sie sind am Galgenstrick gebunden
Huh