Navy Blue - To Give Praise! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Navy Blue - To Give Praise!




To Give Praise!
Rendre Grâce!
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I often wonder why my brain is cloudy, thunder
Je me demande souvent pourquoi mon esprit est nuageux, orageux
I'm not Russell nor KD, OKC
Je ne suis ni Russell ni KD, OKC
My mother told me speak my peace but she ain't say bleed
Ma mère m'a dit de dire ce que je pense, mais elle n'a pas dit de saigner
Same me, out save me, sagy
Le même moi, sauve-moi, affaissé
It takes bravery
Il faut du courage
I seen the spirit close the door, no pulling baby teeth amazing (It's amazing)
J'ai vu l'esprit fermer la porte, pas de dents de lait arrachées, incroyable (C'est incroyable)
My heart racing, trying to save the things that never lasts
Mon cœur s'emballe, essayant de sauver les choses qui ne durent jamais
If you got 'em both, you better check your mom and dad
Si tu les as tous les deux, tu ferais mieux d'aller voir ta mère et ton père
Tell 'em that you love 'em, some would kill for what we have
Dis-leur que tu les aimes, certains tueraient pour ce que nous avons
Say a prayer for my cousin, Sunday healer on his path
Dis une prière pour mon cousin, guérisseur du dimanche sur son chemin
Thoughts of Michael, miss him later, can't be anchored in the past
Pensées à Michael, il me manquera plus tard, je ne peux pas rester ancré dans le passé
Watch the smoke dance in the air, wouldn't dare to make it last
Regarde la fumée danser dans l'air, n'ose pas la faire durer
Fall asleep beneath the shrine as time passes
S'endormir sous le sanctuaire comme le temps passe
Trust the light is just sublime is what I am 'cause
Faire confiance à la lumière est tout simplement sublime, c'est ce que je suis parce que
I can't be anchored in the past
Je ne peux pas rester ancré dans le passé
Left me scarred to the touch in a car with my dad, yeah
Marqué au toucher dans une voiture avec mon père, ouais
Hold the stars above us, only love is what we have for one another
Tenir les étoiles au-dessus de nous, seul l'amour est ce que nous avons l'un pour l'autre
My lonely mother, only mothers know what's undercover
Ma mère solitaire, seules les mères savent ce qui est secret
Rain pours sunny showers like [?] buzzer
La pluie se déverse en averses ensoleillées comme un buzzer [?]
Peace to Savanah peace to Casey and my Auntie Brenda
Paix à Savanah paix à Casey et à ma tante Brenda
Lookin' at all the bitter faces, things they never had
Regardant tous les visages amers, les choses qu'ils n'ont jamais eues
My momma hands, my grandmoma hands graze my face, she say I'm handsome
Les mains de ma mère, les mains de ma grand-mère me caressent le visage, elle me dit que je suis beau
If I was ever military mind, I'd be a panther
Si j'avais un esprit militaire, je serais une panthère
One paragraph, stanzas, I'm next up
Un paragraphe, des strophes, je suis le prochain
I've grown branches
J'ai fait pousser des branches
Shouts to Logan and my nigga [?]
Bisous à Logan et à mon pote [?]
Give thanks, you better hit your fam first
Rends grâce, tu ferais mieux d'appeler ta famille d'abord
It's not too late, it's never too late to give praise
Il n'est jamais trop tard pour rendre grâce
To give praise, my darling
Rendre grâce, ma chère,
Is to lift oneself up from the much, from the human turmoil that we're in
C'est s'élever au-dessus du chaos, de la tourmente humaine dans laquelle nous sommes
And look around and be grateful for each moment of life
Et regarder autour de soi et être reconnaissant pour chaque instant de la vie
Be grateful for the learning that we get
Être reconnaissant pour l'apprentissage que nous recevons
And to say "I'm alive and I'm learning. And I'm grateful"
Et dire "Je suis en vie et j'apprends. Et je suis reconnaissant."
All praises due
Que toutes les louanges soient rendues





Авторы: Sage Elsesser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.