Navy Westghost - Sin City (feat. TJ_beastboy) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Navy Westghost - Sin City (feat. TJ_beastboy)




Sin City (feat. TJ_beastboy)
Sin City (feat. TJ_beastboy)
Rah (Yeah)
Rah (Ouais)
Yeah, Kira on the Phone
Ouais, Kira au téléphone
Ah, ah
Ah, ah
Aufsteh'n und draufgeh'n, wenn's schief geht, ist Plan B
Se lever et y aller, si ça tourne mal, c'est le plan B
Nochmal, schreib' Song acht bis heut' Nacht, ich mach' zehn
Encore une fois, j'écris huit chansons jusqu'à ce soir, j'en fais dix
Komm' an, drück' konstant auf Vollgas, AMG
J'arrive, je fonce constamment à fond, AMG
Mentalität Vollkontakt, wie in Ongbak-Kampfszen'n
Mentalité de contact complet, comme dans les scènes de combat d'Ong Bak
Komm' auf King-Kong-Art, we go hard, bleib' nie steh'n
J'arrive à la manière de King Kong, on y va fort, on ne s'arrête jamais
Command and Conquer durch Deutschland, wir übernehm'n
Command and Conquer à travers l'Allemagne, on prend le contrôle
Stürm' rein wie 'n Soldat voll im Wahn auf LSD
Je fonce comme un soldat en plein délire sous LSD
Westghost, der Kontrast zu euch, komm' klar oder geh'
Westghost, le contraste avec vous, adaptez-vous ou partez
Der Film den ich fahr' hat Vorfahrt, aus dem Weg
Le film que je conduis a la priorité, écartez-vous
Score hart wie 'n Homerun für mein Team, hol' Trophäen
Score dur comme un home run pour mon équipe, je remporte des trophées
Komm' an mit zehn Mann, mir egal, wenn ich durchdreh'
J'arrive avec dix hommes, je m'en fiche si je deviens fou
Bleib' du cool, ich schlag' zu, kämpf' solang' ich steh'
Reste cool, je frappe, je me bats tant que je suis debout
Wir stechen raus aus der grau'n Welt, wie das Blut bei Sin City (Ah)
On se démarque du monde gris, comme le sang à Sin City (Ah)
Sprich mit der Hand, denn wir sind busy (Yeah)
Parle avec ta main, parce qu'on est occupé (Ouais)
Ihr seid kleine Hunde und wir sind Grizzlys (Yeah)
Vous êtes des petits chiens et nous sommes des ours (Ouais)
Bring' mir jeden, den du kennst, Homie, ich fick' ihn
Ramène-moi tout le monde que tu connais, mon pote, je vais les baiser
Boom, es ist die Westghostclique mit Bricky (Rah)
Boom, c'est la clique Westghost avec Bricky (Rah)
Wir stechen raus, so wie das Blut bei Sin City (Rah)
On se démarque, comme le sang à Sin City (Rah)
Was sie Rapper nenn'n, find ich nich' richtig (Rah)
Ce qu'ils appellent des rappeurs, je ne trouve pas ça juste (Rah)
Ich seh' nur schick bekleidete Schweine wie Miss Piggy (Wouh)
Je ne vois que des cochons habillés chic comme Miss Piggy (Wouh)
Rah, rah
Rah, rah
Yeah, ah, yeah, ah
Ouais, ah, ouais, ah
Mach' keine Welle, denn du bist kein Original
Ne fais pas de vague, parce que tu n'es pas un original
Und dein Style ist aus Second-Hand, ah
Et ton style est d'occasion, ah
Jeder Song den ich mach', Level-Up
Chaque chanson que je fais, c'est un level-up
Und du kommst nicht voran, so wie mit Edge im Netz, yeah
Et tu ne progresses pas, comme avec Edge sur le net, ouais
Deutscher Rap, LMS, egal was du tust
Rap allemand, LMS, peu importe ce que tu fais
Wir sind und wir bleiben für immer dein Nemesis
On est et on restera ton ennemi juré à jamais
Jede Line bohrt sich durch euch wie ein Messerstich
Chaque ligne te traverse comme un coup de couteau
Battle mich, Bitch, und ich esse dich (Ja)
Bats-toi contre moi, salope, et je te mangerai (Oui)
Was ich mach' magisch, ja, Full Metal Alchemist
Ce que je fais est magique, oui, Full Metal Alchemist
Bin auf der finsteren Seite wie Anakin
Je suis du côté obscur comme Anakin
So zu sein, wie du willst, dass ich bin, wäre mein Handicap
Être comme tu veux que je sois, ce serait mon handicap
Was ich mach', getten die Leute nur selten wie SMS
Ce que je fais, les gens le reçoivent rarement comme des SMS
Euer Geflexe ist lächerlich
Votre flex est ridicule
Du bist ein Imitat wie deine Kette, Bitch
Tu es une imitation comme ta chaîne, salope
Was ihr macht, immer der selbe Mist, ah
Ce que vous faites, toujours le même bordel, ah
Was ihr macht, immer der selbe Mist, yeah
Ce que vous faites, toujours le même bordel, ouais
Geh' mal in die Hood, von der du da redest
Va dans le quartier dont tu parles
Und schau' zu, wie du eine Schelle kriegst, ciao
Et regarde comment tu te fais gifler, ciao
Leb' deinen Traum weiter im Schlaf aus
Continue à vivre ton rêve en dormant
Doch ich komme zu dir und ich wecke dich auf
Mais j'arrive et je te réveille
Leute wie du seh'n mich in ihrem Zimmer
Des gens comme toi me voient dans leur chambre
Nachts im Albtraum und hängen sich auf
La nuit dans leur cauchemar et se pendent
Nimm deine Drogen, du Junkie
Prends tes drogues, toxico
Doch viel härter kickt es, wenn ich dir die Zähne weghau', bam
Mais c'est beaucoup plus dur de frapper quand je t'arrache les dents, bam
Sin City
Sin City
Wir stechen raus aus der grau'n Welt, wie das Blut bei Sin City (Ah)
On se démarque du monde gris, comme le sang à Sin City (Ah)
Sprich mit der Hand, denn wir sind busy (Yeah)
Parle avec ta main, parce qu'on est occupé (Ouais)
Ihr seid kleine Hunde und wir sind Grizzlys (Yeah)
Vous êtes des petits chiens et nous sommes des ours (Ouais)
Bring' mir jeden, den du kennst, Homie, ich fick' ihn
Ramène-moi tout le monde que tu connais, mon pote, je vais les baiser
Boom, es ist die Westghostclique mit Bricky (Rah)
Boom, c'est la clique Westghost avec Bricky (Rah)
Wir stechen raus, so wie das Blut bei Sin City (Rah)
On se démarque, comme le sang à Sin City (Rah)
Was sie Rapper nenn'n, find ich nich' richtig (Rah)
Ce qu'ils appellent des rappeurs, je ne trouve pas ça juste (Rah)
Ich seh' nur schick bekleidete Schweine wie Miss Piggy (Wouh)
Je ne vois que des cochons habillés chic comme Miss Piggy (Wouh)
Rah, rah, rah
Rah, rah, rah
Westghostclique
Clique Westghost





Авторы: Daniel Tjarks, Ivan Lovric, Moritz Tannhoff, Nikolaos Kagiampinis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.