Navy Westghost - Happy End - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Navy Westghost - Happy End




Happy End
Счастливый конец
Zeig' mir die Zukunft, denn ich seh' nur Finsternis in meiner Kugel
Покажи мне будущее, ведь я вижу только тьму в своем шаре
Immer auf der Suche, wie Naruto nach Sasuke
Всегда в поиске, как Наруто за Саске
Nach 'nem anderen Himmel, weg von deiner Flugroute
Ищу другое небо, вдали от твоего маршрута
Meine Seele, unter euch, hat viel zu oft geblutet
Моя душа, среди вас, слишком часто кровоточила
Dreiundzwanzig und nicht weiter, als in meiner Jugend
Двадцать три, и не дальше, чем в юности моей
Verlasse dein System, um nicht zu werden, so wie du bist
Покидаю твою систему, чтобы не стать такой, как ты
Tauche ab und entweiche dem Schuss deiner Harpune
Ныряю и ускользаю от выстрела твоего гарпуна
Verlasse diese Sphäre mit den Geistern meines Rudels
Покидаю эту сферу с призраками моей стаи
Suche Zuflucht vor der Fügung, die auf alle zukommt
Ищу убежище от судьбы, которая ждет всех
Im Erwachsenwerden bin ich lange aus der Übung
В процессе взросления я давно потерял сноровку
Seh' am Himmel UFO's, steige ein in mein U-Boot
Вижу в небе НЛО, сажусь в свою субмарину
Verriegel meine Luke, tauche ein, in die Zukunft
Закрываю люк, погружаюсь в будущее
Teil' für euch die Welt in zwei
Разделю для вас мир надвое
Nur mein Schwert und ich allein
Только мой меч и я один
Ich mach' das nicht für mich allein
Я делаю это не только для себя
Nein, ich lass' euch nicht allein
Нет, я не оставлю вас одних
Happy (ja, nur mein Schwert und ich allein) End (ja)
Счастливый (да, только мой меч и я один) конец (да)
Happy End
Счастливый конец
Happy (ja, nur mein Schwert und ich allein) End (ja)
Счастливый (да, только мой меч и я один) конец (да)
Happy End
Счастливый конец
Egal, ob gewinnen oder scheitern,
Неважно, победа или поражение,
Ich will nur der beste Navy sein, der ich für mich nur sein kann
Я хочу быть лучшим Navy, которым я могу быть только для себя
Egal was uns passiert,
Неважно, что с нами случится,
Nicht mehr viel hier zu verlieren,
Здесь больше нечего терять,
Seit ich weiß, dass hier nichts für immer sein kann
С тех пор, как я знаю, что здесь ничто не вечно
Bleibe smooth, als ob ich unendlich viel Zeit hab'
Остаюсь спокойным, как будто у меня бесконечно много времени
Die Last auf mir, wirkt mit dir auf einmal so viel leichter
Груз на мне, с тобой кажется намного легче
Mama, ich weiß für dich ist der Scheiß nicht immer einfach
Мама, я знаю, для тебя это дерьмо не всегда просто
Wenn alles läuft wie bisher, mach' ich bald dein Leben leichter
Если все пойдет как прежде, я скоро сделаю твою жизнь легче
Wollte sein wie meine Rap-Idole, seit ich klein war
Хотел быть как мои рэп-идолы, с самого детства
Schleiche Jahre an mein Ziel und muss es nur noch einfangen
Годами крадусь к своей цели и мне осталось только поймать ее
Meine Hand am frieren, wenn ich auf dem Fahrrad heimfahr'
Мои руки мерзнут, когда я еду домой на велосипеде
Das war letzten Winter, diesen sitz' ich im Mercedes auf der Heimfahrt
Это было прошлой зимой, этой я еду домой на Мерседесе
Ja, alles läuft 1A
Да, все идет отлично
Auch war mal der Neid da
Была и зависть тоже
Leute grüßen nie, doch sagen Bruder jetzt auf einmal
Люди никогда не здоровались, но теперь вдруг говорят "брат"
Weg von diesem Scheiß, man
Прочь от этого дерьма, чувак
Ich pass' niemals rein da
Я никогда не впишусь туда
Wichtig nur, ich bin mit dir und mir selber im Einklang
Важно только то, что я в гармонии с тобой и с самим собой
Teil' für euch die Welt in zwei
Разделю для вас мир надвое
Nur mein Schwert und ich allein
Только мой меч и я один
Ich mach' das nicht für mich allein
Я делаю это не только для себя
Nein, ich lass' euch nicht allein
Нет, я не оставлю вас одних
Happy (ja, nur mein Schwert und ich allein) End (ja)
Счастливый (да, только мой меч и я один) конец (да)
Happy End
Счастливый конец
Happy (ja, nur mein Schwert und ich allein) End (ja)
Счастливый (да, только мой меч и я один) конец (да)
Happy End
Счастливый конец
Teil' für euch die Welt in zwei
Разделю для вас мир надвое
Nur mein Schwert und ich allein
Только мой меч и я один
Ich mach' das nicht für mich allein
Я делаю это не только для себя
Nein, ich lass' euch nicht allein
Нет, я не оставлю вас одних
Happy (ja, nur mein Schwert und ich allein) End (ja)
Счастливый (да, только мой меч и я один) конец (да)
Happy End
Счастливый конец
Happy (ja, nur mein Schwert und ich allein) End (ja)
Счастливый (да, только мой меч и я один) конец (да)
Happy End
Счастливый конец
Yeah, Kira on the phone
Да, Кира на связи
Happy End (Happy End)
Счастливый конец (Счастливый конец)





Авторы: young kira, ivan lovric, thani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.