Текст и перевод песни Navyug feat. Bhxvay & Shiloh Dynasty - downside of my love

downside of my love

She told me she doesn't love me
She don't wanna hurt me
From now on we're nothing? You're bluffing

Use my heart up all now
No I can't fuxk up now
I'm begging you I'm telling you
But you don't want love

Downside of my love now I talk like you
And my heart tells me I'm a fool
Cause the shit ain't for me
I can be the someone that you want me to be? no
Baby I just wanna be the one you love
You tell me I'm nothing
How you're sad after all this time
Just tell me what you said is a lie

She told me she doesn't love me
She don't wanna hurt me
From now on we're nothing? You're bluffing
No I cant feel any sorrow
My heart just feels hollow
Can't see you tomorrow

She told me she doesn't love me
She don't wanna hurt me
From now on we're nothing? You're bluffing

Shouting story of a young kid in love
Who was tripping on his money and some pills made him run
From the places in his past
Black roses and his dark shirt
I don't wanna go again and start

Downside of my love now I talk like you
Pills on my palm and I feel the doom
I don't wanna fake this love
Told me "it meant nothing"
I just wanna slit my nerve no
I don't fuxk with the stories that you told
We lost track of time and I wanna get to home
This time you're not returning with me
I can't be the someone that you want be to be no

She told me she doesn't love me
She don't wanna hurt me
From now on we're nothing? You're bluffing
No I cant feel any sorrow
My heart just feels hollow
Can't see you tomorrow

She told me she doesn't love me
She don't wanna hurt me
From now on we're nothing? You're bluffing

Don't know why I still try
And she wonders why I
I don't trust nobody
Not even her
You're a stranger
And she wonders why I
I don't trust nobody
Not even her

Обратная сторона моей любви

Ты сказала, что не любишь меня,
Что не хочешь делать мне больно.
С этого момента между нами всё кончено? Ты блефуешь.

Используй моё сердце сейчас,
Нет, я не могу облажаться сейчас.
Я умоляю тебя, я говорю тебе,
Но ты не хочешь любви.

Обратная сторона моей любви - теперь я говорю, как ты,
И моё сердце подсказывает мне, что я дурак,
Потому что всё это не для меня.
Могу ли я быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был? Нет.
Детка, я просто хочу быть тем, кого ты любишь.
Ты говоришь, что я ничтожество,
Как ты можешь грустить после всего этого времени?
Просто скажи, что ты солгала.

Ты сказала, что не любишь меня,
Что не хочешь делать мне больно.
С этого момента между нами всё кончено? Ты блефуешь.
Нет, я не чувствую печали,
Моё сердце пусто.
Не увижу тебя завтра.

Ты сказала, что не любишь меня,
Что не хочешь делать мне больно.
С этого момента между нами всё кончено? Ты блефуешь.

Кричащая история влюблённого мальчишки,
Который споткнулся о свои деньги, и таблетки заставили его бежать
От прошлого,
Чёрные розы и его тёмная рубашка.
Я не хочу снова начинать всё сначала.

Обратная сторона моей любви - теперь я говорю, как ты.
Таблетки на моей ладони, и я чувствую обречённость.
Я не хочу притворяться, что люблю.
Ты сказала: "Это ничего не значило".
Я просто хочу перерезать себе вены. Нет.
Меня не волнуют истории, которые ты рассказывала.
Мы потеряли счёт времени, и я хочу домой.
На этот раз ты не вернёшься со мной.
Я не могу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был. Нет.

Ты сказала, что не любишь меня,
Что не хочешь делать мне больно.
С этого момента между нами всё кончено? Ты блефуешь.
Нет, я не чувствую печали,
Моё сердце пусто.
Не увижу тебя завтра.

Ты сказала, что не любишь меня,
Что не хочешь делать мне больно.
С этого момента между нами всё кончено? Ты блефуешь.

Не знаю, почему я всё ещё пытаюсь,
А ты удивляешься, почему я
Никому не доверяю,
Даже тебе.
Ты чужая.
А ты удивляешься, почему я
Никому не доверяю,
Даже тебе.