Текст и перевод песни Navz-47 feat. Shan Vincent De Paul - Kalki

Kalki

Seivathellam paavam irundhum Koyil kulam suttrum makkale
Thammai Suttri irukkum kuppaigalai
Villakkungale Saadhi madha bedham indri Vaaltha naatkal enge?
Potti-pottu nammai naame Alippathil enna viruppo?
Naam... Manidhargala, illai mirugangala?
Mirugam kooda than-innathai Paathukaatka pazhagikonda pothum
Aar-arivu konda manithano Nam'innathai
Naame-naame Vettayadikondu magudam SOODIKONDOM!
Vettriyai kondadinom! Meendum porkalathil santhithom!
Udhiraththai sandhanam-pol eduthukondu Udalil poosikondom!
Ithai porukaamal kadavule perazhivu'ennum Kedu vithaithaar
Athai Arinthum ariyathathu-pol Thavar'illaithom!
Meendum Meendum Meendum Thavar'illaithom!
Nam paavathai kaluva Entha aattril vizhunthaalum Nam
Saabam nammai vidathu Pazhamai vaindha mozhi ithu athu
Pagaivanai thundikkum inam aayittru
Varumaiyil vaadiya payir inthu
Vanmuraiyil azhindha karu ennikai
Evalavu? Vedikkai paartha arasare thammai
Thandikka vantha kaliyugap'penn aval
Pun'patta nenjathai aatrave indru
Sendru Vanthitaal endra seithi anuppungale
Kaalam maari pochu... aanaal Kanneer innum aaravillai
Kodi kaalam kadanthaalum Kodumaigalukku azhavillai!

Bodies bodies, there's bodies falling from skies (bodies
Bodies) Bodies, somebody get God up on the line (praise the lord)
Fuck your gods, they've been preying on us from time
There's a lion on the loose, That's been eating its cubs alive
How much blood you down to spill before we drown in vengeance?
How much graves you down to dig before we start repentance?
Tell me where do all the martyrs end up after death And do
They hear the shrills of all the children that they left for dead?
Amma, I think I've been having murder on my mind again
I've been seeing ghosts of all the soldiers looking alive again
Karma Karma is a mother fucker, you can't hide from it
Tiger Tiger, there's a tiger coming from the fire
Pit For all the pain and hell that we've been through
Today is the day we take the rage off
What good is revenge when I can still love you?
What good is an island sunken too far?
Pray to god we can make amends For the sake of our sisters,
Ammas who gave us,
Sons who fought for the light of day
While we waited at night to find a way home!

Kalki

All those who've sinned, even those within the temple walls, should look around
The dirt and filth that surrounds them
Where are those days, filled with light, free from religious hatred and conflict?
What is the purpose of this constant self-destruction?
Are we humans or beasts?
Even beasts learn to protect their own kind
Yet, intelligent humans, our own kind
We hunt each other, driven by our own greed, and we're satisfied with the outcome!
We claimed victory! And in the midst of conflict, we feel peace!
We take the spoils of war, absorbing them into our very being!
God, the one who forbids conflict, has sown the seeds of corruption
We know this, yet act as if we don't!
Again, again, again we act as if we don't!
Our sins will engulf us, no matter how deep we fall, but still
We're not free from this ancient and endless cycle
It's a sweet desire to betray God
A crop withering in poverty
A dark, oppressive truth
How much more? The king, blinded by power, forgets his own humanity
She, the woman of the Kali Yuga, is here to remind him
She's here to soothe his hardened heart
Tell her, she's coming, send the message
Time marches on, yet the tears haven't dried
Even after countless lifetimes, we still haven't learned to resist cruelty!

Bodies bodies, there's bodies falling from skies (bodies
Bodies) Bodies, somebody get God up on the line (praise the lord)
Fuck your gods, they've been preying on us from time
There's a lion on the loose, That's been eating its cubs alive
How much blood you down to spill before we drown in vengeance?
How much graves you down to dig before we start repentance?
Tell me where do all the martyrs end up after death And do
They hear the shrills of all the children that they left for dead?
Baby, I think I've been having murder on my mind again
I've been seeing ghosts of all the soldiers looking alive again
Karma Karma is a mother fucker, you can't hide from it
Tiger Tiger, there's a tiger coming from the fire
Pit For all the pain and hell that we've been through
Today is the day we take the rage off
What good is revenge when I can still love you?
What good is an island sunken too far?
Pray to god we can make amends For the sake of our sisters,
Ammas who gave us,
Sons who fought for the light of day
While we waited at night to find a way home!