Текст и перевод песни Navé Monjo - Forgive Em Lord

Forgive Em Lord

Прости их, Господи

Yeah oh aye yeah

Да, ой, да, да

Navé Monjo uh huh

Наве Монжо, ага

Yeah yeah Monjo

Да, да, Монжо

Heard they going live at like 8pm

Слышал, они собираются выступать вживую около 8 вечера

But I just left the line at the ATM

А я только что вышел из очереди в банкомате

I'm focused on this journey I can't play with them yeah

Я сосредоточен на этом путешествии, не могу играть с ними, да

I should let em drown ain't no saving em (turn it up)

Я должен позволить им утонуть, их не спасти (увеличь громкость)

Heard he mad cuz ain't nobody claiming him

Слышал, он зол, потому что никто его не признает

They be on the bench I'm shooting in the gym shwish

Они сидят на скамейке, а я бросаю мяч в спортзале, швиш

If I wasn't me then I would hate me too

Если бы я не был собой, то тоже возненавидел бы меня

But I can never win If I ain't never ever lose okay

Но я никогда не могу победить, если никогда не проигрываю, хорошо

I ain't got that much time on my hand I pick and choose

У меня не так много времени, я выбираю

Spend 45minutes just to talk about who Monjo

Потратил 45 минут, чтобы просто поговорить о том, кто такой Монжо

Monjo yeah they talking bout you but I had no clue hey

Монжо, да, они говорят о тебе, но я понятия не имел, эй

I ain't know I had some beef unless it came in the stew yeah

Я не знал, что у меня есть какие-то проблемы, если только они не были связаны с тушеной свининой, да

Uh huh you get eight likes I got eight flights to catch in eight nights

Ага, у тебя восемь лайков, у меня восемь рейсов за восемь ночей

Gets some contacts for your vision it's blurry it ain't right

Возьми себе контактные линзы для зрения, оно у тебя размытое, неправильное

Tryna speak on my contract but you never ever signed one in your life no

Пытаешься говорить о моем контракте, но ты никогда в жизни не подписывал ни одного такого контракта, нет

Forgive em lord forgive em lord forgive em lord for they don't know no better

Прости их, Господи, прости их, Господи, прости их, Господи, ибо они не ведают, что творят

Forgive em lord forgive em lord forgive em lord for they don't know no better

Прости их, Господи, прости их, Господи, прости их, Господи, ибо они не ведают, что творят

Fast forward fast forward fast forward cuz they don't know no better

Вперед, вперед, вперед, потому что они не ведают, что творят

Fast forward fast forward fast forward cuz they don't know no better

Вперед, вперед, вперед, потому что они не ведают, что творят

Oh yeah

О, да

I wake up everyday express my gratitude

Я просыпаюсь каждый день, выражаю свою благодарность

The only thing about you young is your attitude

Единственное, что в тебе молодое, это твое отношение

Tryna discredit my character I ain't that type of dude

Пытаешься дискредитировать мой характер, я не такой

You need to change that up quick I feel sad for you turn it up

Тебе нужно быстро это изменить, мне грустно за тебя, увеличивай громкость

I'm the man in my city how could I hate on you

Я мужчина в своем городе, как я могу ненавидеть тебя

I got bands 50's and 100's I'll make it rain on you

У меня есть банды, 50-е и 100-е, я устрою тебе день сюрпризов

This my chance make her dance she got plenty moves

Это мой шанс заставить ее танцевать, у нее много движений

I remember when I was trapping out the living room

Я помню, когда ловил в гостиной

500 for a beat that's exclusive price

500 за бит — это эксклюзивная цена

And that's cheap you can't make 500 in a night

И это дешево, ты не можешь заработать 500 за одну ночь

Who don't make no money all I ever do is grind

Кто не зарабатывает денег, я только и делаю, что гринжу

It's my time yeah I shine all you do is cry

Сейчас мое время, я сияю, а ты только плачешь

My bag is different I had to get it

Моя сумка другая, я должен был получить ее

From rags to riches I really did it

От нищеты к богатству, я действительно сделал это

Get back to business I'm really living

Вернемся к делу, я действительно живу

I'm a meal ticket all that talking really you can seal it

Я билет на питание, все эти разговоры действительно можно закрыть

Wow oh

Вау, о