Текст и перевод песни Navé Monjo - Tell It

Tell It

Uh uh
Whoa oh oh
Let me tell it
Yeah Navé Monjo
Hitz Only Monjo
Haven′t worked in five years
Had to get over my fears
Survive all these years
Fight off all these tears
If I ever die I hope that they remember me still
My Auntie just passed I wish she was here
She in a better now so i'm switching my gears
I′m leveling up I'm doing it big
I'm just a kid from KC and really I′m ill
This how I feel I only know real
Look me in my eyes yeah but they can′t still
I signed a deal I thought I was worth a mill
I was panicking thinking that my life was at will
Tried to handle it but that didn't work for me still
Seem like everybody after me what did I do
I was loyal why that mad at me
Been in the studio tryna cook me up a masterpiece
They took my advance I was homeless
Why this have to be this have to be

Wanna know the story I′m a tell it
If I never chase these dreams then who gone sell it
If I never tell the truth then who gone tell it
So I'm sticking with my move and I won′t tell it
Wanna know the story I'm a tell it
If I ever trusted you then I was failing
That means I never needed you you wasn′t helping
So I'm sticking with my move and I won't tell it

Yeah sticking with my move
Calling up the crew tell me what′s the play
Told em turn on the news now I′m on the news
Fresh up off the plane
Getting interviewed talking Royal Blue now the city know my name
Now they play me at the games now they play me out of state
I had a few rainy days
But that ain't never ever phase me
That ain′t never ever change me
Even when it never paid me
You could never ever break me and you still tryna play me
But you still can't replace me
No no yeah yeah
I don′t think they make em like this that's what she told her friend
I ain′t never felt a vibe like this that's what she told her mans
And you never met a guy like this just telling my story yeah
Cuz I've never let myself down no
Seems like it was yesterday Seven hit me and told me come visit
Pressed a button got in strange land seen the place and now I got my palms itching
Tech N9ne planted four songs on the album number one independent
Now we on the charts now we going far all I′m really bout is big business

Wanna know the story I′m a tell it
If I never chase these dreams then who gone sell it
If I never tell the truth then who gone tell it
So I'm sticking with my move and I won′t tell it
Wanna know the story I'm a tell it
If I ever trusted you then I was failing
That means I never needed you you wasn′t helping
So I'm sticking with my move and I won′t tell it
I won't tell it who gone sell it yeah
Nave Monjo whoa yeah

Dis-le

Euh euh
Whoa oh oh
Laisse-moi te le dire
Ouais Navé Monjo
Hitz Only Monjo
Je n'ai pas travaillé depuis cinq ans
J'ai dû surmonter mes peurs
Survivre toutes ces années
Combattre toutes ces larmes
Si jamais je meurs, j'espère qu'ils se souviendront de moi quand même
Ma tante vient de décéder, j'aimerais qu'elle soit là
Elle est dans un meilleur endroit maintenant, donc je change de vitesse
Je monte de niveau, je fais les choses en grand
Je ne suis qu'un enfant de KC, et je suis vraiment malade
C'est comme ça que je me sens, je ne connais que le vrai
Regarde-moi dans les yeux, oui, mais ils ne peuvent pas encore
J'ai signé un contrat, je pensais valoir un million
J'étais paniqué, pensant que ma vie était à volonté
J'ai essayé de gérer ça, mais ça n'a pas marché pour moi quand même
On dirait que tout le monde est après moi, qu'est-ce que j'ai fait
J'étais loyal, pourquoi est-ce que ça te rend fou ?
J'étais en studio en train de concocter un chef-d'œuvre
Ils ont pris mon avance, j'étais sans abri
Pourquoi ça doit être comme ça, ça doit être comme ça

Tu veux connaître l'histoire, je vais te la raconter
Si je n'avais jamais chassé ces rêves, qui allait les vendre ?
Si je ne disais jamais la vérité, qui allait la dire ?
Donc je reste avec mon plan et je ne la dirai pas
Tu veux connaître l'histoire, je vais te la raconter
Si j'avais jamais eu confiance en toi, j'aurais échoué
Ça veut dire que je n'avais jamais besoin de toi, tu n'aidais pas
Donc je reste avec mon plan et je ne la dirai pas

Ouais, je reste avec mon plan
J'appelle l'équipe, dis-moi quel est le plan
Je leur ai dit d'allumer les infos, maintenant je suis aux infos
Frais sorti de l'avion
Je suis interviewé, je parle de Royal Blue, maintenant la ville connaît mon nom
Maintenant ils me passent aux matchs, maintenant ils me passent hors de l'état
J'ai eu quelques jours de pluie
Mais ça ne m'a jamais dérangé
Ça ne m'a jamais changé
Même quand ça ne me payait jamais
Tu ne pourras jamais me briser, et tu essayes toujours de me jouer
Mais tu ne peux toujours pas me remplacer
Non non, ouais ouais
Je ne pense pas qu'ils en font comme ça, c'est ce qu'elle a dit à son amie
Je n'ai jamais ressenti de vibe comme ça, c'est ce qu'elle a dit à son mec
Et tu n'as jamais rencontré un mec comme ça, je raconte juste mon histoire, oui
Parce que je ne me suis jamais déçu, non
On dirait que c'était hier, Seven m'a appelé et m'a dit de venir lui rendre visite
J'ai appuyé sur un bouton, je suis arrivé dans un pays étrange, j'ai vu l'endroit et maintenant j'ai les mains qui me démangent
Tech N9ne a planté quatre chansons sur l'album, numéro un indépendant
Maintenant nous sommes dans les charts, maintenant nous allons loin, tout ce qui me passionne vraiment, c'est les grosses affaires

Tu veux connaître l'histoire, je vais te la raconter
Si je n'avais jamais chassé ces rêves, qui allait les vendre ?
Si je ne disais jamais la vérité, qui allait la dire ?
Donc je reste avec mon plan et je ne la dirai pas
Tu veux connaître l'histoire, je vais te la raconter
Si j'avais jamais eu confiance en toi, j'aurais échoué
Ça veut dire que je n'avais jamais besoin de toi, tu n'aidais pas
Donc je reste avec mon plan et je ne la dirai pas
Je ne la dirai pas, qui va la vendre, oui
Nave Monjo whoa oui