Текст и перевод песни Nawab Gang feat. Feroz Isreal & Sanpill - Kavyam

Kavyam

Brathikeprathi vadi gundelo
Kalmashame nindi undiga
Paripurnatha unavadiki
Maranam tana eduta undiga
Puttukato vache kanneeru
Chivari varaku venta undiga
Paiki navutune unna na
Gunde ninda shokam undiga
Kalalu Kantu unde jeeviki
Kallale migilenu chivariga
Kallaluto brathike veeriki
Ea kastamu radu neeruga
Bhagavantudu eda dageno
Evvariki teliyaleduga
Nuvu moke devudu veru
Paina una daivam veruga
Akalantu kekalesina
Neku eda kudu radule
Kaashayam katukunodi
Kalla kinda koti mandile
Paala kosam papa edchina
Ea okkaru kadalalerule
Kadalaleni pala rathipai
Kanta neeru kaana radule
Lokane vadilinaduga paivadu
Yenaado
Srushtininka naduputondila
Teliyandi ea maayo
Maarpe mana chenta cherite
Manasanta Prema nindite
Daivam manalona nindada
Ah swargam kinda vaaladha

Put ur eye on the real thing
Believe in what you feel man
Everything that seems crazy here
It's a part of his plan man
Put ur eye on the real thing
Believe in what you feel man
Everything that seems crazy here
It's a part of his plan man
Put your eyes on the real thing
Oh u ohhh
Believe in what you feel man
Uh uhh

Veeduthunna sainikuda
Oduthunna premikuda
Thodu unna snehithuda
Na Ghodu vinna devuda
Mana jeevita gaadhalannila
Manachethey rayabadenila
Manamentha aratam pondina
Mana lakshyam chivarikanduga
Ea okkaru adagalery ee puttuka naku ivvamani
Ea pasivadiki telusu manam pakshila paina egaramani
Ea premikudiki telusu tana prema tana chentha cheradhani
Ea thalliki telusu tanu kanna biddey tananodil ellunani
Kadile Kaalam Tho Patu
Karuna Jaali Kanumarugayene
Prema snehalu kaadu
Prema snehalu kaadu
Vatti Paisane Thana Varamainey
Ardham antu leni patalu
Vintunte thalavampayene
Swachamaina kavyam thoney
Ee hiphop vinasompayeney

Put ur eye on the real thing
Believe in what you feel man
Everything that seems crazy here
It's a part of his plan man
Put ur eye on the

Kavyam

Dans ton cœur, mon amour,
La tristesse s'installe.
Pour atteindre la perfection,
La mort te guette.
Des larmes qui coulent sans cesse,
Jusqu'à la fin, elles te suivent.
Je ris intérieurement,
Alors que la tristesse me dévore.
Pour celui qui voit les choses,
Rien ne reste à la fin.
Pour celui qui vit avec courage,
Cette souffrance ne sera jamais assouvie.
Où est Dieu, mon amour ?
Personne ne le sait.
Tu es la seule déesse,
Le seul dieu qui soit au-dessus de moi.
J'ai prié pour rien,
Tu ne m'as rien donné.
La compassion s'est éteinte,
Sous la montagne de pauvreté.
Pour un peu de lait, tu as commis des péchés,
Personne ne peut t'aimer.
De nombreuses nuits sans amour,
Les larmes ne sont pas apparues.
Tu as abandonné le monde, mon amour,
Quelque chose
S'est réveillé dans la création.
Comprenez cette illusion,
Le changement vient de l'intérieur.
Si l'amour est dans votre cœur,
Dieu est en vous.
Ce paradis est à nos pieds.

Fixe ton regard sur la réalité,
Crois en ce que tu ressens, mon amour.
Tout ce qui semble fou ici,
C'est une partie de son plan.
Fixe ton regard sur la réalité,
Crois en ce que tu ressens, mon amour.
Tout ce qui semble fou ici,
C'est une partie de son plan.
Fixe ton regard sur la réalité,
Oh u ohhh
Crois en ce que tu ressens, mon amour.
Uh uhh

Le guerrier qui marche,
L'amoureux qui court,
L'ami qui est là,
Mon Dieu a écouté mes plaintes.
Les histoires de notre vie,
Doivent être écrites par le cœur.
Même si nous comprenons,
Notre objectif est à la fin.
Personne ne peut demander à cette naissance de se produire pour moi.
Ce pauvre sait que nous sommes sur les épaules des oiseaux.
Cet amant sait que son amour atteindra son but.
Cette mère sait qu'elle a élevé son enfant tout seule.
Avec le temps qui passe,
La compassion s'estompe.
L'amour et l'amitié ne sont pas,
L'amour et l'amitié ne sont pas,
L'argent est sa seule religion.
Des histoires sans aucun sens,
Je continue à chercher.
Une poésie pure,
Ce hip-hop est ma défaite.

Fixe ton regard sur la réalité,
Crois en ce que tu ressens, mon amour.
Tout ce qui semble fou ici,
C'est une partie de son plan.
Fixe ton regard sur le