Nawal Al Zoghbi - Ya Lail Ya Bou Al-Ashwaq - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Nawal Al Zoghbi - Ya Lail Ya Bou Al-Ashwaq




يا ليل يا بو الأشواق يا مسهّر العشّاق
О Лил, о бо тоска, о суаре влюбленных
جاني حبّي اللي غاب يسأل يقول أحباب جاني يقول مشتاق من بعد طول فراق
Джени моя любовь Элли скучала спрашивает говорит любимые Джени говорит Муштак после расставания
فرحت لمّا شفته و نسيت العذاب ضحكت في عينيّا صورته أنا اللي قلبي ذاب
Я смеялся в глазах его образа, я тот, кто растопил мое сердце.
في حبّ فاكراه شاريني أتاريه كان سراب
Влюбленная в Факру Чарини Атари была миражом
يا ريتني زمان عرفته إنّو بالشكل ده و لا عاش قلبي في حيرته كان ليه كلّ ده
О, Бритни, время, когда я знал его в облике Дэха, и не жил своим сердцем в его недоумении, было для него всем дэхом.
كنت لمّا يناديني أوام لبّي نداه
Я был там, когда ОАМ позвал меня позвонить ему.






Авторы: Abdallah Al Hariry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.