يارايح - Nawal Al Zoghbi перевод на французский

يارايح

يا رايح روح قبالن
ميّل ع اللي بحبونا
طمّنا كيف احوالن
بعدو قلبن حنونا
يارايح خيط ب شالن أغلى من الكونا

دوب الشوق فينا . وينك يا ماضينا . شو اللي غير الأحواااال ؟؟؟؟
كنا حبااااااايب
وح نبقى حباااااايب
والبعد عنهم محااااال

Mon bien-aimé

Mon bien-aimé, pars avant
Tourne-toi vers ceux qui nous aiment
Rassure-nous, comment vont les choses
Est-ce que ton cœur est encore tendre?
Mon bien-aimé, tu portes sur tes épaules quelque chose de plus précieux que l'univers

Le désir nous consume. Où es-tu, mon passé? Qu'est-ce qui a changé les choses?
Nous étions amoureux
Et nous resterons amoureux
L'éloignement de ceux qui sont chers est impossible