Nawal El Kuwaitia - Albiariq Aaliya - перевод текста песни на русский

Albiariq Aaliya - Nawalперевод на русский




Albiariq Aaliya
Высокие знамена
يالالالي، يالالالي، يالالالا
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля
يالالالي، يالالالي، يالالالا
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля
البيارق عالية والراس عالي
Знамена высоко, головы гордо подняты,
والسعودي قدها وقدود دايم
И саудовцы всегда на высоте.
غالية يا المملكة أول وتالي
Дорогая Саудовская Аравия, первая и последняя в моем сердце,
ما لنا بمحبتك يا دار لايم
Наша любовь к тебе, Родина, вечна.
البيارق عاليه والراس عالي
Знамена высоко, головы гордо подняты,
والسعودي قدها وقدود دايم
И саудовцы всегда на высоте.
غالية يا المملكة أول وتالي
Дорогая Саудовская Аравия, первая и последняя в моем сердце,
ما لنا بمحبتك يا دار لايم
Наша любовь к тебе, Родина, вечна.
من جنوب العز لحدود الشمالي
От юга славы до северных границ,
وأنت بين أهل المعزة والعزايم
Ты среди дорогих людей и благородных намерений.
ما نبالي بالشدايد ما نبالي
Нам не страшны трудности, нам не страшны испытания,
العظيم بعينه تهون العظايم
Великий взор облегчает великие тяготы.
يالالالي، يالالالي، يالالالا
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля
السعودي قدها وقدود دايم
Саудовцы всегда на высоте.
يالالالي، يالالالي، يالالالا
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля
ما لنا بمحبتك يا دار لايم
Наша любовь к тебе, Родина, вечна.
وجهنا أبيض يومها سود الليالي
Наши лица светлы, даже когда ночи темны,
كيف يوم إن القدر زف الغنايم
Как в тот день, когда судьба принесла нам победы.
سيفنا عادل ونخلتنا ظلالي
Наш меч справедлив, а наши пальмы дают тень,
ومن طمع في حقنا ذاق الهزايم
И тот, кто посягнет на наше право, познает поражение.
وجهنا أبيض يومها سود الليالي
Наши лица светлы, даже когда ночи темны,
كيف يوم إن القدر زف الغنايم
Как в тот день, когда судьба принесла нам победы.
سيفنا عادل ونخلتنا ظلالي
Наш меч справедлив, а наши пальмы дают тень,
ومن طمع في حقنا ذاق الهزايم
И тот, кто посягнет на наше право, познает поражение.
دارنا ربي خلقها للمعالي
Наша страна создана Богом для величия,
الفخر هايم بها والمجد هايم
Гордость и слава парят над ней.
الوطن غالي وبيت الله غالي
Родина дорога, и Дом Бога дорог,
كيف لا صار بوطنك البيت قايم
Как же иначе, если в твоей стране стоит этот Дом?
يالالالي، يالالالي، يالالالا
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля
السعودي قدها وقدود دايم
Саудовцы всегда на высоте.
يالالالي، يالالالي، يالالالا
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля
ما لنا بمحبتك يا دار لايم
Наша любовь к тебе, Родина, вечна.





Авторы: Khalid Al Moriki, Mishael Al Aroog


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.