Nawal - Qeda Omry - перевод текста песни на английский

Qeda Omry - Nawalперевод на английский




Qeda Omry
Qeda Omry
قضى عمري وانا احبه
I spent my life loving you
وضاع الحب بأسبابه
And love was lost because of you
حبايب قلبه السبه
Your heart's beloveds are the reason
عسى الله ياخذ أحبابه
May Allah take your beloveds
حكوا ياما كذب عني
They told you lies about me
وقالوا اني واني
And said that I did this and that
وطاعهم حبيب القلب
And the love of my heart believed them
صدقهم وكذّبني
He believed them and disbelieved me
تعبت أتعب تعبت أشقى
I'm tired of being tired, I'm tired of being miserable
ولا منيت أنا مرة
And I've never been happy
مثل طيبي ولا تلقى
Like my goodness, you won't find it
بتبكيني من الحسرة
You make me cry with regret
مصيرك يوم ترجع لي
Your destiny is to come back to me one day
وتبكي لي وتشرح لي
And you'll cry to me and explain to me
ولكن وقتها يمكن
But by then, maybe
بعدك عني أصلح لي
Being away from me will have fixed me
قضى عمري وانا احبه
I spent my life loving you
وضاع الحب بأسبابه
And love was lost because of you
حبايب قلبه السبه
Your heart's beloveds are the reason
عسى الله ياخذ أحبابه
May Allah take your beloveds
تعبت أتعب تعبت أشقى
I'm tired of being tired, I'm tired of being miserable
ولا منيت أنا مرة
And I've never been happy
مثل طيبي ولا تلقى
Like my goodness, you won't find it
بتبكيني من الحسرة
You make me cry with regret





Авторы: Yaser Bo Ali


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.