Текст и перевод песни Nawi - Rakus (feat. Benzooloo & Syawalafro)

Rakus (feat. Benzooloo & Syawalafro)

Gentle aku cakap
Dunia kini banyak berubah,
Yang kaya makin kaya,
Yang miskin terus hidup susah
Pembaziran dalam pengambilan
Apa yang ditelan,
Keadilan dalam kehakiman
Terus ditekan,
Banyak buruk sangka
Dan selalu sangat prejudis,
Itu penyakit dalam masyarakat
Lebih teruk dari kudis,
Gagal melukis
Gagal membaca apa yang ditulis,
Kaya dengan adat
Tapi dengan adab kita muflis,
Fakta jana pemikiran
Tapi auta jadi isi,
Fitnah yang merosakan
Itu selalu kita kongsi,
Kekejaman makin buas
Merebak makin luas,
Minum selautan nafsu pun
Tak pernahnya puas,
Alam dikupas
Dikikis segala keuntungan di kaut,
Tiap maruah diparut
Rasa hormat turut diragut,
Dipaut dan terus jadi hamba
Tiap helai fulus,
Manusia yang tamak
Makin hari makin rakus,
Kejamnya manusia
Zahirnya merebut kesempatan,
Apakah jadinya
Hasilnya hanya membinasakan,
Apa yang kau nampak?
(Manusia tamak makin rakus)
Apa yang kau nampak?
(Manusia tamak makin rakus)
Apa yang kau nampak
(Manusia tamak makin rakus)
Apa yang kau nampak
(Manusia tamak makin rakus)
Benzooloo
Biarpun berapa bagus
Tidak bagus jadi rakus,
Tahu bila berhenti
Sebelum sesat dalam kabus,
Bila makin kurus
Bukan topik berat badan,
Sebab aku penat masak
Tapi orang lain yang makan,
Paku dulang paku serpih
Campur sikit paku atap,
Sebab sekarang banyak cakap
Masuk angin keluar asap,
Ambil bertih jagung
Ingin layan ini wayang,
Tapi menguap dua kali
Lakonannya kurang matang,
Jangan terjun terus
Nanti terjerumus,
Harus peka sekeliling
Dan diluar radius,
Jangan pula cakap
"Aduh tiada imuniti"
Itu kondisi sebenar
Berlaku dalam komuniti,
Ketakutan bila ketahuan
Mereka buat ini
Penuh dengan kemahuan,
Ingin cepat naik pangkat
Kena rajin lapor diri,
Sedia terima latihan
Yang hidup bagi setiap hari,
Kejamnya manusia
Zahirnya merebut kesempatan,
Apakah jadinya
Hasilnya hanya membinasakan,
Apa yang kau nampak?
(Manusia tamak makin rakus)
Apa yang kau nampak?
(Manusia tamak makin rakus)
Apa yang kau nampak
(Manusia tamak makin rakus)
Apa yang kau nampak
(Manusia tamak makin rakus)
Ada yang kais pagi,
Bila malam baru makan
Rezeki hari ini,
Dua hari dia bertahan
Yang kerja keras
Harapal dapat kenaikan,
Tapi lembu punya susu
Si sapi dapat habuan,
Yang pertahankan
Tapi dikambing hitamkan,
Penjenayah sebenar
Sembunyi kan kebenaran,
Walau dapat dibuktikan
Dengan kebenaran,
Tiada tindakan
Atas sebab nama dan jawatan,
Nampak?
Harap lihat dengan
Jelas tanpa kabur,
Sistem dirancang tersusun
Buat korang terabur,
Mahu senang guna
Jalan pintas dengan menindas,
Sekilas, Manusia rakus
Terus mencantas,
Nampak?
(Manusia tamak makin rakus)
Nampak?
(Manusia tamak makin rakus)
Nampak
(Manusia tamak makin rakus)
Kejamnya manusia...
Ooohhhhh... Ohhhhh...
Kejamnya manusia
Zahirnya merebut kesempatan,
Apakah jadinya
Hasilnya hanya membinasakan,
Apa yang kau nampak?
(Manusia tamak makin rakus)
Apa yang kau nampak?
(Manusia tamak makin rakus)
Apa yang kau nampak
(Manusia tamak makin rakus)
Apa yang kau nampak
(Manusia tamak makin rakus)
Apa yang kau nampak
(Manusia tamak makin rakus)
Apa yang kau nampak
(Manusia tamak makin rakus)
Apa yang kau nampak
(Manusia tamak makin rakus)

Greedy (feat. Benzooloo & Syawalafro)

Let me tell you gently,
The world is changing a lot,
The rich are getting richer,
The poor keep struggling.
Wastefulness in consumption,
Whatever they swallow,
Justice in judgement
Keeps being suppressed.
Lots of prejudice
And always very judgemental,
That's a disease in society
Worse than scabies.
Failed to illustrate
Failed to read what was written,
Rich in customs
But with manners, we’re bankrupt.
Facts generate thinking
But lies become the content,
Damaging slander
That we always share.
Cruelty is getting wilder
Spreading wider and wider,
Even drinking the ocean of lust
Is never satisfying.
Nature is stripped bare,
Scraped of all its profits,
Every dignity is torn away
Respect is also eroded.
Hooked and enslaved
By every piece of money,
Greedy humans
Are getting greedier day by day.
Cruelty of humans
Seemingly seizing the opportunity,
What will become
The result is only destruction.
What do you see?
(Greedy humans getting greedier)
What do you see?
(Greedy humans getting greedier)
What do you see?
(Greedy humans getting greedier)
What do you see?
(Greedy humans getting greedier)
Benzooloo
No matter how good,
Being greedy is not good.
Know when to stop
Before getting lost in the fog.
When getting thinner,
It's not about body weight,
Because I’m tired of cooking
But others are the ones eating.
Nail the tray, nail the sliver
Mix in some roof nails,
Because there’s so much talk
Wind comes in, smoke goes out.
Take popcorn
Want to enjoy this kite,
But yawning twice,
The acting is immature.
Don’t jump straight in
You’ll fall headfirst.
Must be aware of surroundings
And outside the radius.
Don't you dare say
"Oh, no immunity,"
That's the real condition
Happening in the community.
Fear when they find out
They do this
Full of desire.
Want to rise quickly
Gotta diligently report yourself.
Ready to receive training
That life gives every day.
Cruelty of humans
Seemingly seizing the opportunity,
What will become
The result is only destruction.
What do you see?
(Greedy humans getting greedier)
What do you see?
(Greedy humans getting greedier)
What do you see?
(Greedy humans getting greedier)
What do you see?
(Greedy humans getting greedier)
Some scavenge in the morning,
Only eat at night,
Today’s fortune
Will last them two days.
Those who work hard
Hope to get a raise,
But the cow’s milk
The buffalo gets the reward.
Those who defend
But get scapegoated,
The real criminals
Hide the truth,
Even if it can be proven
With the truth,
There’s no action
Because of the name and position.
See?
Hope you see it
Clearly without blur.
The system is designed to be organized
To make you fall apart.
Want to take the easy way
Shortcuts by oppressing.
At a glance, greedy humans
Keep slashing.
See?
(Greedy humans getting greedier)
See?
(Greedy humans getting greedier)
See?
(Greedy humans getting greedier)
The cruelty of humans…
Ooohhhhh… Ohhhhh…
The cruelty of humans
Seemingly seizing the opportunity,
What will become
The result is only destruction.
What do you see?
(Greedy humans getting greedier)
What do you see?
(Greedy humans getting greedier)
What do you see?
(Greedy humans getting greedier)
What do you see?
(Greedy humans getting greedier)
What do you see?
(Greedy humans getting greedier)
What do you see?
(Greedy humans getting greedier)
What do you see?
(Greedy humans getting greedier)