Naxowo - Por Qué Eres Así? (feat. sooyu) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Naxowo - Por Qué Eres Así? (feat. sooyu)




Por Qué Eres Así? (feat. sooyu)
Why Are You Like This? (feat. sooyu)
Kirai
My dear,
El amor es pa′ dos, pero esto es un adiós
Love is meant for two, but this is goodbye
Toma lo que quieras ya, pero vete por favor
Take whatever you want now, but please go
No me tengas esperando por algo que no pasó
Don't keep me waiting for something that never happened
Sorry, no hay "tú y yo"
I'm sorry, there is no "you and me"
Sigo esperando tu llamada
I'm still waiting for your call
Veo en el teléfono y no está
I look at my phone and it's not there
Te vas, te vas, no quieres más
You're leaving, you're leaving, you don't want me anymore
No te dolió dejarme atrás
It didn't hurt you to leave me behind
¿Por qué eres así?
Why are you like this?
Haces todo lo que sea pa' verme sufrir
You do everything to make me suffer
¿Tú me quieres o me odias? No puedo distinguir
Do you love me or hate me? I can't tell
Ya no duermo por las noches pеnsando en ti (Oh, oh, oh)
I don't sleep at night thinking about you (Oh, oh, oh)
Yeah, pensando еn ti
Yeah, thinking about you
Es que ya no entiendo por qué eres así
I don't understand why you are like this anymore
Cambias de humor y si pensar en
You change your mind so quickly, without thinking of me
Hablas de otras cosas, pero no es así
You talk about other things, but it's not the same
No, lo lamento, yo fallé aquí (Ah)
No, I'm sorry, I failed here (Ah)
Yo ya estoy cansado de siempre decirte así
I'm tired of always telling you this
Te regalo todo, porfa, ándate de aquí
I'll give you everything, please just go away
que ya no hay palabra′ pa' decirte "bye, please"
I know there are no more words to say "bye, please"
Yeah, yeah, ah, ¿otra carta qué más da?, mmm
Yeah, yeah, ah, another letter, who cares?, mmm
Si no' vamo′ luego, el tiempo se acabará
If we don't go soon, time will run out
Y pasa nada, nunca dices nada
And nothing happens, you never say anything
Cada vez má′ roto, y sin palabra', yeah
I'm getting more and more broken, and you say nothing, yeah
La-la-la, prefiero ignorar antes que llorar
La-la-la, I'd rather ignore it than cry
¿Por qué eres así si yo nunca fui?
Why are you like this, when I never was?
Yo te hice sufrir, nunca te entendí, yeah
I made you suffer, I never understood you, yeah
El amor es pa′ dos, pero esto es un adiós
Love is meant for two, but this is goodbye
Toma lo que quieras ya, pero vete por favor
Take whatever you want now, but please go
No me tengas esperando por algo que no pasó
Don't keep me waiting for something that never happened
Sorry, no hay "tú y yo"
I'm sorry, there is no "you and me"
Sigo esperando tu llamada
I'm still waiting for your call
Veo en el teléfono y no está
I look at my phone and it's not there
Te vas, te vas, no quieres más
You're leaving, you're leaving, you don't want me anymore
No te dolió dejarme atrás
It didn't hurt you to leave me behind
¿Por qué eres así?
Why are you like this?
Haces todo lo que sea pa' verme sufrir
You do everything to make me suffer
¿Tú me quieres o me odias? No puedo distinguir
Do you love me or hate me? I can't tell
Ya no duermo por las noches pensando en ti (Oh, oh, oh)
I don't sleep at night thinking about you (Oh, oh, oh)





Авторы: Ignacio Arellano, Naxowo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.