Текст и перевод песни Nayana Nair - Kutti Rani

Kutti Rani

Punnagai Kingini
Kannile Minmini
Yaar Intha Kutty Rani
Ethival pinnani
Solladi Inmini
Yaar Intha Kutty Rani
Ezhai Pola Vaadiyum
Cholai Pola Chadiyum
Anthupaayum Odayo
Inbam Enga Kudayo
Inbam Thedi Sutrum Boomi Nalai
Ivalin Medhayo
Punnagai Kingini
Kannile Minmini
Yaar Intha Kutty Rani
Ethival pinnani
Solladi Inmini
Verinayi Ariyamal
Seridham Theriyamal
Poothidum Poova Pola
Boomi Mela Poothalo
Karanam Illamal
Ethume Sollamal
Veesidum Katrai Pol
Nejalil Povaalo
Kalatin Jalam Paaradi...
Kalatin Jalam Paaradi
Poo Ivalthano Yaaradi...
Parkum Theril Era Pookum Seeradi
Oru Pattamboochi
Puyal Aakum Kalchi
Athai Kanvomaa Kanvomaa
Nagalum Neegalum Thegalum Sachi
Punnagai Kingini
Kannile Minmini
Yaar Intha Kutty Rani
Ethival pinnani
Solladi Inmini...

Little Queen

Laughing maiden
Little one in my eyes
Who is this little queen?
A delicate creeper
Tell me, little one
Who is this little queen?
Gentle like the dawn
Serene like a grove
Are you a flower that blooms?
You bring me so much joy
A land seeking happiness
With you, my dear
Laughing maiden
Little one in my eyes
Who is this little queen?
A delicate creeper
Tell me, little one
Innocent as a dove
Unaware of your charm
Like a blossoming flower
You bloom on this earth
Without a reason
Without a word
Like a comet streaking
You traverse the waters
Across the ages, you float...
Across the ages, you float
A flower, are you?...Really?
You shine brighter than the sun
A golden butterfly
A tempestuous storm
Let me gaze at you, at you
You, me, and the moon, we laugh
Laughing maiden
Little one in my eyes
Who is this little queen?
A delicate creeper
Tell me, little one...