Clichè - Nayt перевод на немецкий

Clichè

Hey baby come va?
Non è che comunichiamo molto
Non so nemmeno la tua età
Ma è strano
È come se scrivessi un testo adesso
Dico che spacca e non so neanche come fa

Forse è vero che mi piacciono un po' tutte
E io faccio lo stronzo se non mi guardi
D'ogni azione non rispondo più a te
Poi nemmeno tu a me
Diciamo che è troppo tardi

Ma sappiamo entrambi che non c'è via d'uscita
Dopo tutti i problemi gestiti
Che alla fine mi hai strappato la vita
Io che volevo solo strapparti i vestiti di dosso

Non è amore il nostro
Ma ci piace star vicini come la fama e il suo costo
Io non mi lamento se non ti lamenti tu
E mento quando dico che tu qui non servi più

Yeh vieni via andiamo a casa mia
Godiamoci il tempo con energia
So che tu lo vuoi, sai che io la voglio
Anche se dici che non sei mia

Non mi dare mai le spalle
E falle girare solamente verso me
Posso darti qualcosa di un po' più grande, eh
Del vostro solito cliché

Non mi dare mai le spalle
E falle girare solamente verso me
Posso darti qualcosa di un po' più grande, eh
Del vostro solito cliché

Non so che dirti, sono un po' strano
E solo tu mi ricordi di essere umano
Facciamo così, dimmi di sì o no
Non dirmi sì, no, non lo so e dammi la mano

Non mi rimangio niente, ma riniziamo
Noi che corriamo sempre, dai andiamo piano
Tanto andiamo lo stesso
È passato un po' di tempo ma non sono lo stesso, eh

Non saprai mai volare se non ti lanci
Impari sempre qualcosa pure quando piangi
Gli altri vogliono tutto da noi sogni e ostaggi
E non saranno contenti se non li infrangi

Ma tra me e te chi ci capisce
Non ci sarà nessun'altra che mi ferisce
E continuiamo ey, se tu non ci sei
Dimmi un po' poi come finisce

Non mi dare mai le spalle
E falle girare solamente verso me
Posso darti qualcosa di un po' più grande, eh
Del vostro solito cliché

Non mi dare mai le spalle
E falle girare solamente verso me
Posso darti qualcosa di un po' più grande, eh
Del vostro solito cliché

Klischee

Hey Baby, wie geht's?
Wir kommunizieren nicht gerade viel
Ich kenne nicht mal dein Alter
Aber es ist seltsam
Es ist, als würde ich jetzt einen Text schreiben
Ich sage, er rockt, und weiß nicht mal, wie er das macht

Vielleicht stimmt es, dass mir irgendwie alle gefallen
Und ich spiele den Arsch, wenn du mich nicht ansiehst
Für meine Taten antworte ich dir nicht mehr
Dann du mir auch nicht
Sagen wir, es ist zu spät

Aber wir wissen beide, dass es keinen Ausweg gibt
Nach all den bewältigten Problemen
Dass du mir am Ende das Leben entrissen hast
Ich, der dir nur die Kleider vom Leib reißen wollte

Unsere ist keine Liebe
Aber wir mögen es, nah beieinander zu sein wie der Ruhm und sein Preis
Ich beschwere mich nicht, wenn du dich nicht beschwerst
Und ich lüge, wenn ich sage, dass du hier nicht mehr gebraucht wirst

Yeah, komm mit, lass uns zu mir nach Hause gehen
Genießen wir die Zeit mit Energie
Ich weiß, dass du es willst, du weißt, dass ich es will
Auch wenn du sagst, dass du nicht meine bist

Dreh mir niemals den Rücken zu
Und dreh ihn nur zu mir
Ich kann dir etwas geben, das ein bisschen größer ist, eh
Als euer übliches Klischee

Dreh mir niemals den Rücken zu
Und dreh ihn nur zu mir
Ich kann dir etwas geben, das ein bisschen größer ist, eh
Als euer übliches Klischee

Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll, ich bin ein bisschen seltsam
Und nur du erinnerst mich daran, menschlich zu sein
Machen wir es so, sag mir ja oder nein
Sag mir nicht ja, nein, ich weiß nicht, und gib mir deine Hand

Ich nehme nichts zurück, aber lass uns neu anfangen
Wir, die immer rennen, komm, lass uns langsam machen
Wir gehen ja sowieso
Es ist einige Zeit vergangen, aber ich bin nicht mehr derselbe, eh

Du wirst nie fliegen lernen, wenn du nicht springst
Du lernst immer etwas, auch wenn du weinst
Die anderen wollen alles von uns, Träume und Geiseln
Und sie werden nicht zufrieden sein, wenn du sie nicht brichst

Aber wer versteht das schon zwischen dir und mir
Es wird keine andere geben, die mich verletzt
Und wir machen weiter, ey, wenn du nicht da bist
Sag mir mal, wie es dann endet

Dreh mir niemals den Rücken zu
Und dreh ihn nur zu mir
Ich kann dir etwas geben, das ein bisschen größer ist, eh
Als euer übliches Klischee

Dreh mir niemals den Rücken zu
Und dreh ihn nur zu mir
Ich kann dir etwas geben, das ein bisschen größer ist, eh
Als euer übliches Klischee