Nayt - Non vedi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nayt - Non vedi




Non vedi
Ты не видишь
Non vedi, non vedi
Ты не видишь, ты не видишь
Quando pensi che è fatta
Когда ты думаешь, что всё кончено
Ogni traccia ti attacca e sto rap ti distacca
Каждый след тебя цепляет, а этот рэп отпускает
Ogni donna è un po' pazza
Каждая женщина немного безумна
Vince sempre se è brava, se è meglio ti ammazza
Она всегда побеждает, если умна, если лучше - тебя убивает
Non c'è niente che rimpiango adesso
Сейчас я ни о чём не жалею
Nayt è me stesso fino a che cesso
Nayt - это я сам, пока не сдохну
E fino all'eccesso tu non hai accesso
И до предела, к которому у тебя нет доступа
Agli altri pensieri non fidarti spesso
К другим мыслям не доверяй часто
E quando cominci, pensi che giochi
А когда начинаешь, думаешь, что играешь
Vedi che vinci, cerchi gli scopi
Видишь, что побеждаешь, ищешь цели
Molto più in alto di ciò che immaginavi prima
Гораздо выше того, что ты представлял раньше
Se perdi, ti vizi e ti droghi
Если проиграешь, то испортишься и подсядешь на наркотики
Non c'è nulla che rivoglia ora ah
Нет ничего, что я хотел бы вернуть сейчас, ах
Vorrei solo ritorvarla ancora ma
Я бы хотел только найти её снова, но
Forse è meglio così tu diresti si
Может, так лучше, ты бы сказала "да"
E mi vedresti partire da qui
И увидела бы, как я ухожу отсюда
Sogno di un viaggio lontano
Мечтаю о дальнем путешествии
Dormo e riposo nei cerchi nel grano
Сплю и отдыхаю в кругах на пшенице
E più lo vedo e più il mondo è strano
И чем больше я вижу, тем страннее мир
E più non ci credo più sfondo e sbrano
И чем больше я не верю, тем больше разрушаю и разрываю
Nessuno capisce i miei testi
Никто не понимает мои тексты
E nessuno perciò li rapisce
И поэтому никто их не похищает
In fondo, so che anche tu li vorresti
В глубине души я знаю, что ты тоже хотела бы их
Ma ogni rima che scrivo infierisce a fondo
Но каждая рифма, которую я пишу, глубоко ранит
Ricorda è un infame chi parla e non vede
Помни, подлец тот, кто говорит и не видит
Supporto chi fa solo quello che crede
Я поддерживаю тех, кто делает только то, во что верит
Se ci fosse un modo vivrei con lo scopo
Если бы был способ, я бы жил с целью
Di abbattere tutte le mie debolezze
Победить все мои слабости
Sete, fame non accettare carezze è uguale
Жажда, голод, не принимать ласки - это одно и то же
Non avrò mai le certezze amen
У меня никогда не будет уверенности, аминь
Io non credo in quello che voi cercate, salvezze vane
Я не верю в то, что вы ищете, тщетное спасение
Io che ho condiviso la vita con chi non l'ha mai capita mi chiedo adesso chi salderà
Я, разделивший жизнь с теми, кто её никогда не понимал, спрашиваю себя сейчас, кто расплатится
Qui c'è solo gente che grida e mi vede davanti a un vuoto si chiede se Nayt salterà
Здесь только люди, которые кричат и видят меня перед пустотой, задаются вопросом, прыгнет ли Nayt
Ora che esalto, ogni emozione in rima, la percezione si altera
Теперь, когда я возвышаю каждую эмоцию в рифме, восприятие меняется
Non so volare e cado nel vuoto chi mi salverà? Yo
Я не умею летать и падаю в пустоту, кто меня спасёт? Ёу
Ah, non vedi che mondo che c'è?
Ах, ты не видишь, какой мир вокруг?
Non, venire più a chiederlo a me
Не надо больше спрашивать меня
La gente sta sottoterra e non passerà più di qua
Люди под землёй и больше сюда не вернутся
Urla, lo dico col rap però
Кричу, говорю это через рэп, но
Non so neanche se crescerò
Я даже не знаю, вырасту ли я
Uguale alla gente che parla, che sente e alla fine poi non fa nulla
Как и люди, которые говорят, чувствуют, а в итоге ничего не делают
Non vedi che mondo che c'è?
Ты не видишь, какой мир вокруг?
Non, venire più a chiederlo a me
Не надо больше спрашивать меня
La gente sta sottoterra e non passerà più di qua
Люди под землёй и больше сюда не вернутся
Urla, lo dico col rap però
Кричу, говорю это через рэп, но
Non so neanche se crescerò
Я даже не знаю, вырасту ли я
Uguale alla gente che parla, che sente e alla fine poi non fa nulla
Как и люди, которые говорят, чувствуют, а в итоге ничего не делают
Quante cose qui, raggiro coi trucchi i pezzi più brutti
Сколько всего здесь, я обманываю трюками самые плохие куски
I volti tutti distrutti fuggi (fuggi, via)
Все лица разрушены, беги (беги, прочь)
Rovinarsi non mai frutti
Разрушение себя никогда не приносит плодов
Il da farsi è mai troppo la gente pensa sia morto se pensi che io ci svolto tu non mi capisci
Делать нужно всегда больше, люди думают, что я мёртв, если ты думаешь, что я сдался, ты меня не понимаешь
Il da farsi mai troppo pensano sia morto se pensi che svolto non mi capisci brò
Делать нужно всегда больше, думают, что я мёртв, если ты думаешь, что я сдался, ты меня не понимаешь, бро
Suono il bum cha, il mio rap annuncia
Звучит бум-ча, мой рэп возвещает
I sognatori e chi non rinuncia
Мечтателей и тех, кто не сдаётся
Bisogna avere dei veri valori per superare i colori
Нужно иметь настоящие ценности, чтобы преодолеть цвета
Della vita che scegli e che brucia
Жизни, которую ты выбираешь и которая горит
Un bambino è innocente finchè va all'asilo
Ребёнок невинен, пока ходит в детский сад
Poi cresce capisce, e si perde il filo
Потом он растёт, понимает и теряет нить
Finchè non ha soldi o non sono molti
Пока у него нет денег или их мало
E passa dal grammo, all'etto, al chilo (Nayt)
И он переходит от грамма к унции, к килограмму (Nayt)
Yeah, no non vedi che mondo che c'è?
Да, нет, ты не видишь, какой мир вокруг?
Non, venire più a chiederlo a me
Не надо больше спрашивать меня
La gente sta sottoterra e non passerà più di qua
Люди под землёй и больше сюда не вернутся
Urla, lo dico col rap però
Кричу, говорю это через рэп, но
Non so neanche se crescerò
Я даже не знаю, вырасту ли я
Uguale alla gente che parla, che sente e alla fine poi non fa nulla
Как и люди, которые говорят, чувствуют, а в итоге ничего не делают
Non vedi che mondo che c'è?
Ты не видишь, какой мир вокруг?
Non, venire più a chiederlo a me
Не надо больше спрашивать меня
La gente sta sottoterra e non passerà più di qua
Люди под землёй и больше сюда не вернутся
Urla, lo dico col rap però
Кричу, говорю это через рэп, но
Non so neanche se crescerò
Я даже не знаю, вырасту ли я
Uguale alla gente che parla, che sente e alla fine poi non fa nulla
Как и люди, которые говорят, чувствуют, а в итоге ничего не делают
La gente sta sottoterra e non passerà più di qua, urla
Люди под землёй и больше сюда не вернутся, кричу
Uguale alla gente che parla, che sente e alla fine poi non fa nulla
Как и люди, которые говорят, чувствуют, а в итоге ничего не делают
La gente sta sottoterra e non passerà più di qua, urla
Люди под землёй и больше сюда не вернутся, кричу
Uguale alla gente che parla, che sente e alla fine poi non fa nulla
Как и люди, которые говорят, чувствуют, а в итоге ничего не делают
Non vedi che mondo che c'è?
Ты не видишь, какой мир вокруг?
Non vedi che mondo che c'è?
Ты не видишь, какой мир вокруг?
Non vedi, non vedi, non vedi che mondo che c'è
Ты не видишь, не видишь, не видишь, какой мир вокруг?
Non vedi che mondo che c'è?
Ты не видишь, какой мир вокруг?
Non vedi che mondo che c'è?
Ты не видишь, какой мир вокруг?
Non vedi, non vedi, non vedi, non vedi
Ты не видишь, не видишь, не видишь, не видишь
Non vedi che mondo che c'è?
Ты не видишь, какой мир вокруг?
Non vedi che mondo che c'è?
Ты не видишь, какой мир вокруг?
Non vedi, non vedi, non vedi che mondo che c'è
Ты не видишь, не видишь, не видишь, какой мир вокруг?
Non vedi che mondo che c'è?
Ты не видишь, какой мир вокруг?
Non vedi che mondo che c'è?
Ты не видишь, какой мир вокруг?
Non vedi, non vedi, non vedi, non vedi
Ты не видишь, не видишь, не видишь, не видишь





Авторы: J. Der Toorn, Robert Jan, Luigi Montanino,


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.