Текст и перевод песни Nayt - Poveri (Folk Version)
Poveri (Folk Version)
Нищие (Народная версия)
Ora
che
ci
odi,
si
Теперь,
когда
нас
ненавидят,
да
Siamo
meno
giovani
Мы
не
так
молоды
Frate
non
muoverti
Брат,
не
шевелись
Oggi
riposati
Сегодня
отдохни
Meglio
in
giro
coi
cani
Лучше
гулять
с
собаками
Fra
odiamo
gli
uomini
Ведь
мы
ненавидим
людей
Oggi
riposati
Сегодня
отдохни
Domani
mai
più
poveri
Завтра
мы
больше
не
будем
бедными
Qui
non
si
danno
mani,
tra
Здесь
не
протягивают
руки,
дорогая
Noi
non
ci
stanno
orari,
fra
У
нас
нет
расписания,
любимая
Scendi
fumiamo
tardi,
nah
Приходи,
закурим
попозже,
ладно
Fra
io
non
scendo
sali,
hai
Милая,
я
не
спущусь,
поднимись
ты
1 euro
ma
quali
affari,
fai
1 евро,
какие
дела,
дорогуша
Si
ma
sai
quanto
vali,
dai
Да,
но
ты
же
знаешь
свою
ценность,
детка
Lascia
stare
i
legami
Оставь
в
покое
привязанности
Ci
prenderemo
il
mondo
domani
Завтра
мы
завоюем
мир
Io
sono
un
ragazzo
che
non
ha
mai
avuto
un
cazzo
nella
vita
tranne
l′amore
di
mamma
Я
парень,
у
которого
никогда
не
было
ничего
в
жизни,
кроме
материнской
любви
Lei
mi
dice
sempre
che
il
denaro
non
è
niente
ha
solamente
quel
potere
che
ti
inganna
Она
всегда
говорит
мне,
что
деньги
- ничто,
у
них
только
та
сила,
которая
обманывает
тебя
Prima
che
mi
ammazzo
do
fuoco
al
mazzo
di
soldi
che
ho
da
parte
per
accendermi
la
canna
Прежде
чем
убить
себя,
я
сожгу
все
деньги,
которые
у
меня
есть,
чтобы
зажечь
косяк
Tutti
questi
cash,
io
li
inseguo,
non
ci
credo,
non
li
vedo,
non
li
vedo,
non
li,
no,
no,
no
Все
эти
деньги,
я
гонюсь
за
ними,
не
верю,
не
вижу,
не
вижу,
не,
нет,
нет
Perché
alla
fine
serve
a
nulla
se
la
salute
non
la
hai
e
l'amore
non
lo
fai
Потому
что
в
конце
концов,
это
ни
к
чему,
если
у
тебя
нет
здоровья
и
любви
E
mamma
è
vero
ancora
scusa,
ma
io
l′amore
non
lo
do
salute
non
ne
ho
И
мама,
прости
еще
раз,
но
я
не
люблю
и
не
здоров
Perché
alla
fine
serve
a
nulla
se
la
salute
non
la
hai
e
l'amore
non
lo
fai
Потому
что
в
конце
концов,
это
ни
к
чему,
если
у
тебя
нет
здоровья
и
любви
E
mamma
è
vero
ancora
scusa,
ma
io
l'amore
non
lo
do
salute
non
ne
ho
. più
И
мама,
прости
еще
раз,
но
я
не
люблю
и
не
здоров.
больше
Noi
no,
più
più
Мы
нет,
больше,
больше
Sogno
i
miei
fratelli
con
la
grana
Мечтаю
о
своих
братьях
с
деньгами
Loro
in
questa
merda
c′hanno
messo
tutto
Они
вложили
все
в
это
дерьмо
Ti
puoi
fare
anche
lo
studio
in
casa
Можно
учиться
на
дому
Ma
3D
ha
la
casa
nello
studio
Но
у
3D
дом
в
студии
Skioffi
va
via
il
fine
settimana
Skioffi
уезжает
на
выходные
Anche
quando
lontani
siamo
un
vero
gruppo
Даже
когда
мы
далеко,
мы
настоящая
группа
Sappiamo
che
la
qualità
ripaga
Мы
знаем,
что
качество
окупается
La
paga
ce
la
siamo
meritata
Мы
заслужили
это
Sai
che
se
non
possiedi
soldi
nessuno
ti
odia
ma
Знаешь,
если
у
тебя
нет
денег,
тебя
никто
не
ненавидит,
но
Non
ti
ama
neanche
perché
Тебя
и
не
любят
потому
что
Le
persone
sono
vuote
e
chi
ama
è
chi
non
ha
Люди
пусты,
а
любят
те,
у
кого
нет
Più
niente
da
perdere
Больше
нечего
терять
Sai
che
se
non
possiedi
soldi
nessuno
ti
odia
ma
Знаешь,
если
у
тебя
нет
денег,
тебя
никто
не
ненавидит,
но
Non
ti
ama
neanche
perché
Тебя
и
не
любят
потому
что
Le
persone
sono
vuote
e
chi
ama
è
chi
non
ha
Люди
пусты,
а
любят
те,
у
кого
нет
Più
niente
da
perdere
Больше
нечего
терять
Giuro
noi
no
Клянусь,
мы
нет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Davide D'onofrio, Giorgio Iacobelli, William Mezzanotte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.