Текст и перевод песни Nayt - Poveri

Poveri

Paupers

Ora che ci odi, sì

Now that you hate us, yes

Siamo meno giovani

We are less young

Frate' non muoverti

Brother, don't move

Oggi riposati

Rest today

Meglio in giro coi cani fra'

Better out with the dogs, bro

Odiamo gli uomini

We hate men

Oggi riposati

Rest today

Domani mai più poveri

Never poor again tomorrow

Noi no

No, we won't

Noi no

No, we won't

Noi no

No, we won't

Noi no

No, we won't

Noi no

No, we won't

Noi no

No, we won't

Noi no

No, we won't

Noi no

No, we won't

Qui non si danno mani

We don't shake hands here

Tra noi non ci stanno orari, fra'

There are no hours between us, bro

Scendi fumiamo tardi, nah

Come down, we'll smoke late, nah

Fra', io non scendo sali

Bro, I'm not going down, you come up

Hai un euro ma quali affari, fai

You have a euro, but what business do you have, do you have,

Sì, ma sai quanto vali, dai

Yes, but you know how much you're worth, come on

Lascia stare i legami

Let the bonds go

Ci prenderemo il mondo domani

We'll take over the world tomorrow

Io sono un ragazzo che non ha mai avuto un cazzo nella vita

I'm a guy who's never had a damn thing in his life,

Tranne l'amore di mamma

Except my mom's love

Lei mi dice che il denaro non è niente

She tells me that money is nothing

Ha solamente quel potere che t'inganna

It only has the power to deceive you

Prima che mi ammazzo do fuoco al mazzo di soldi

Before I kill myself, I'll set the wad of money on fire.

Che ho da parte per accendermi la canna

That I've saved up to light my joint

Tutti questi cash, io li inseguo, non ci credo

All this money, I chase it, I don't believe it

Non li vedo, non li vedo, non li, no, no, no

I don't see it, I don't see it, I don't,

Perché alla fine serve a nulla

Because in the end it's worthless

Se la salute non la hai e l'amore non lo fai

If you don't have health and you don't make love

E mamma è vero, ancora scusa

And mom, it's true, again I'm sorry

Ma io l'amore non lo do, salute non ne ho

But I don't give love, I have no health

Perché alla fine serve a nulla

Because in the end it's worthless

Se la salute non la hai, l'amore non lo fai

If you don't have health, you don't make love

E mamma è vero, ancora scusa

And mom, it's true, again I'm sorry

Ma io l'amore non lo do, salute non ne ho

But I don't give love, I have no health

Noi no

No, we won't

Noi no

No, we won't

Noi no

No, we won't

Noi no

No, we won't

Noi no

No, we won't

Noi no

No, we won't

Noi no

No, we won't

Noi no

No, we won't

Sogno i miei fratelli con la grana

I dream of my bros with the dough

Loro in questa merda c'hanno messo tutto

They put everything into this shit

Ti puoi fare anche lo studio in casa

You can even set up your studio at home

Ma 3D ha la casa nello studio

But 3D has a house in the studio

Skioffi va via il fine settimana

Skioffi goes away for the weekend

Anche quando lontani siamo un vero gruppo

Even when we're far apart, we're a real group

Sappiamo che la qualità ripaga

We know that quality pays off

La paga ce la siamo meritata

We've earned our pay

Sai che se non possiedi soldi nessuno ti odia ma

You know that if you don't have money, nobody hates you, but

Non ti ama neanche perché

They don't love you either because,

Le persone sono vuote e chi ama

People are empty and who loves,

È chi non ha più niente da perdere

Is one who has nothing left to lose

Sai che se non possiedi soldi nessuno ti odia ma

You know that if you don't have money, nobody hates you, but

Non ti ama neanche perché

They don't love you either because,

Le persone sono vuote e chi ama

People are empty and who loves,

È chi non ha più niente da perdere

Is one who has nothing left to lose

Giuro, noi no

I swear, we won't

Giuro, noi no

I swear, we won't

Giuro, noi no

I swear, we won't

Giuro, noi no

I swear, we won't

Giuro, noi no

I swear, we won't

Giuro, noi no

I swear, we won't

Noi no

No, we won't

Noi no (Giuro, noi no)