Naythan - A Breakup Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Naythan - A Breakup Song




A Breakup Song
Песня о расставании
I know
Я знаю,
You gotta go
Тебе нужно уйти,
That′s how you're feeling at the moment
Вот что ты чувствуешь сейчас.
I hope
Я надеюсь,
You don′t
Ты не
Hate me now that its over
Будешь ненавидеть меня теперь, когда всё кончено.
You say I'm the best thing in your life
Ты говоришь, что я лучшее, что было в твоей жизни,
Next minute I'm the worst guy ever
А в следующую минуту я самый худший парень на свете.
And okay, maybe I am like your ex
И ладно, может быть, я похож на твоего бывшего,
Except I′m a million times better
Но я в миллион раз лучше.
Saying ′I'll find someone that′s meant for me'
Ты говоришь: найду того, кто мне предназначен",
I can′t wait to see what you found
Мне не терпится увидеть, кого ты нашла.
I guess you will eventually
Полагаю, ты в конце концов найдешь,
I just stress you out, maybe you're better off now
Я просто напрягаю тебя, может быть, тебе сейчас лучше без меня.
You still want me, I want you more
Ты всё ещё хочешь меня, я хочу тебя ещё больше,
How the fuck are we gonna be +44s?
Как же мы теперь будем, как +44?
Wanna talk but you′re unapproachable
Хочу поговорить, но к тебе не подступиться.
Is it the time of the month? you're emotional
Это из-за этих дней? Ты такая эмоциональная.
I know you don't rate it, say we wont make it
Я знаю, ты не веришь, говоришь, что у нас ничего не получится,
Say I′m not the same, your mind I cant change it
Говоришь, что я не тот, что был, твоё мнение я не могу изменить.
Forever didn′t seem complicated
Навсегда не казалось сложным,
Cant believe that's the last time I′ll see you naked
Не могу поверить, что это последний раз, когда я вижу тебя обнаженной.
I know
Я знаю,
You gotta go
Тебе нужно уйти,
That's how you′re feeling at the moment
Вот что ты чувствуешь сейчас.
I hope
Я надеюсь,
You don't
Ты не
Hate me now that its over
Будешь ненавидеть меня теперь, когда всё кончено.
You say I′m the best thing in your life
Ты говоришь, что я лучшее, что было в твоей жизни,
Next minute I'm the worst guy ever
А в следующую минуту я самый худший парень на свете.
And okay, maybe I am like your ex
И ладно, может быть, я похож на твоего бывшего,
Except I'm a million times better
Но я в миллион раз лучше.
Saying ′I′ll find someone that's meant for me′
Ты говоришь: найду того, кто мне предназначен",
I can't wait to see what you found
Мне не терпится увидеть, кого ты нашла.
I guess you will eventually
Полагаю, ты в конце концов найдешь,
I just stress you out, maybe you′re better off now
Я просто напрягаю тебя, может быть, тебе сейчас лучше без меня.





Авторы: Nathan Russell

Naythan - A Breakup Song
Альбом
A Breakup Song
дата релиза
30-08-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.