Текст и перевод песни P丸様｡ - いにしえロマンティック

いにしえロマンティック！
（ウ！ハ！ウ！ハ！）
（ウ！ハ！ウ！ハ！）

ピッタシぱっと出逢った 人類のキセキは
エジソンもワトソンも知らなきゃ損（損！）
地球ができて以来の こんな事態には
エヌ氏もびっくり（予想外！）

古代にあった文明も 昨日走った校庭も
すべてはきっと繋がってる
このロマンスの正体を
解き明かしちゃう招待も
いにしえからイニシエーション

総員！ゴーイン！アイアイアー！
こんな時代も踊ろうぜ
ダンシングオーライ！
更生！反省！追々やる！
過去未来もみんな交じって
トゥトゥピドゥー (Hey!)

崩壊！状態！ハリハリアップ！
何億万年の想いが
ロマンティックオーバー！
行進！送信！ドゥーインドゥーインラブ
どんな時代も愛はひとつさ！

A, B, C, D, E, F, G
順ぐりにほら ぼくらが紡いだ
H, I, J, K, L, M, N, O, P
あなたがキャッチして
いにしえロマンティック！
（ウ！ハ！ウ！ハ！）

どっかで見た景色（景色！）
どっかで聴いたメロディ（メロディ！）
歴史はなんども繰り返す（へい！）
ぼくらが生まれる前に（前に！）
続いてたんだスペーシー（スペーシー！）
再び交わるアイアイアー

また転んだ経験も 立ち上がった選択も
未来にきっと繋がってる
役に立たない後悔も
パワーに変えちゃう航海を
陸海宙までリクリエーション

総員ゴーインアイアイアー
過去未来に時は過ぎてくけど
本当に大事なことは
どんな時代も変わんないのさ

総員！ゴーイン！アイアイアー！
こんな時代も踊ろうぜ
ダンシングオーライ！
更生！反省！追々やる！
地球宇宙もみんな交じって
トゥトゥピドゥー (Hey!)

崩壊！状態！ハリハリアップ！
何億万年の想いが
ロマンティックオーバー！
行進！送信！ドゥーインドゥーインラブ
どんな時代も愛は現在さ！

A, B, C, D, E, F, G
順ぐりにほら ぼくらが紡いだ
H, I, J, K, L, M, N, O, P
あなたがキャッチして
いにしえロマン
いにしえロマン
いにしえロマンティック！

（ウ！ハ！ウ！ハ！）
（ウ！ハ！ウ！ハ！）

старый романтик!
(Ву! ха! Ву!ха!)
(Ву!ха!Ву! ха!)

киссаки человеческой расы, которых я сразу же встретил,
Эдисон и Уотсон должны знать.)
с сотворения Земли
Мистер Эну тоже был удивлен (неожиданно!)

древняя цивилизация, школьный двор, по которому я вчера бегал.
все должно быть связано.
истинная сущность этого романа
и приглашение разгадать ее.
Посвящения древних времен

все вы! уходите! да, да!
давай танцевать в такое время.
отлично танцуем!
реабилитация! раскаяние! я иду за тобой!
прошлое, будущее...
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.)

коллапс! государство!харихари вверх!
сотни миллионов лет размышлений.
романтика закончилась!
марш! отправляй! Делай, делай любовь!
Любовь одна в каждом веке!

A, B, C, D, E, F, G
по порядку.
H, I, J, K, L, M, N, O, P
ты ловишь
старый романтик!
(ууу! ха! ууу!ха!)

Декорации, которые я где-то видел (декорации!)
Мелодия, которую я где-то слышал (мелодия!))
История повторяется.)
До того, как мы родились (до того!)
за ним последовали, Спейси!)
да, да, да, да, да, да, да, да.

также опыт падения, выбор того, чтобы встать.
я уверен, что это связано с будущим.
и никаких сожалений.
я собираюсь превратить это в силу, я собираюсь превратить это в силу.
Отдых на суше, на море и в воздухе

все, вперед, я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, я...
прошлое, будущее, время проходит.
что действительно важно
ни одна эпоха не изменилась.

все вы! уходите! да, да!
давай танцевать в такое время.
отлично танцуем!
реабилитация! раскаяние! я иду за тобой!
земля и Вселенная-все вместе.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.)

коллапс! государство!харихари вверх!
сотни миллионов лет размышлений.
романтика закончилась!
марш! отправляй! Делай, делай любовь!
Любовь присутствует в любом возрасте!

A, B, C, D, E, F, G
по порядку.
H, I, J, K, L, M, N, O, P
ты ловишь
Древний Роман
Древний Роман
старый романтик!

(ууу! ха! ууу!ха!)
(ууу! ха! ууу!ха!)