Текст и перевод песни Nayutalien - Meteor

ドキドキさせてよベイベー
ルーチンの毎日じゃつまんない
放課後のチャイムと同時
あなたと目があって超展開

ハッとなったら夢中でメイデー
赤い目でグルグル 終わんナイト
教室で未体験フィーリング
世界がすべてトランスフォーム

なんでかな？（WHY！）
なんだこれ？（WHY！）
まるで恋みたいな信号でズキュン

どーしても（WHY！）
ハートがもう（WHY！）
逃れられない！

それはまるで

メテオ メテオ メテオさ
ふたりの宇宙に伝播する
つまり寝ても 寝てもさめても
降りしきるこの想い 止めてよ

メテオ メテオ メテオは
わたしとあなたを交差する
どこに居ても 居ても立っても居られない
この気持ちはメテオ

（ナーナナナーナー ナナナナー）
赤い閃光 ハート捕らえて
（ナーナナナーナー ナナナナー）
奇想天外 もっとおしえて

切って貼った言葉だけで
交信の毎日はもう飽きた！
校庭に幾多のクレーター
わたしの心は緊急警報

なんでかな？（WHY！）
なんだこれ？（WHY！）
かつてないレベルの暗号を頂戴

どーしても（WHY！）
ハートがもう（WHY！）
響いてやまない！

それはまるで

メテオ メテオ メテオさ
ふたりの宇宙に伝播する
今はこの惑いの嵐も
心地良いほど胸が疼くの

メテオ メテオ メテオが
わたしの頭上に降下する
今は寝ても 寝てもさめても
撃ち抜いて この想い全てを

メテオ メテオ メテオは
嗚呼、この愛で降りしきる
どこに居ても 居ても立っても
いられないこの気持はメテオ

つかめない あなたはメテオ

（ナーナナナーナー ナナナナー）
赤い閃光 ハート捕らえて
（ナーナナナーナー ナナナナー）
奇想天外 もっとおしえて

заставь меня колотиться, детка.
скучно каждый день рутины.
В то же время, как колокол после школы.
Супер экспансия с тобой и глазами

когда ты попадешься на крючок, Мэйдэй.
Ночь, которая закончилась с красными глазами.
Ощущение того, что тебя не испытывают в классе.
Весь мир преобразился.

почему? (почему!)
что это? (почему?)
это как любовный сигнал.

Несмотря ни на что (почему!)
Сердце уже (почему?)
я не могу сбежать!

это как

Метеор! Метеор! Метеор!
Распространиться на две вселенные.
я имею в виду, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать.
останови это чувство, которое накатывает на тебя.

Метеор! Метеор! Метеор! Метеор! Метеор! Метеор! Метеор!
Пересекая меня и тебя.
неважно, где ты находишься, неважно, где ты стоишь, неважно, где ты стоишь.
Это чувство-Метеор.

НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА
Поймай красную вспышку сердца
НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА
это странно.

просто слова, которые ты вырезаешь и вставляешь.
Я устал от ежедневного общения!
на школьном дворе много воронок.
мое сердце-сигнал тревоги.

почему? (почему!)
что это? (почему?)
дайте мне беспрецедентный уровень шифрования.

Несмотря ни на что (почему!)
Сердце уже (почему?)
я не могу остановить это!

это как

Метеор! Метеор! Метеор!
Распространиться на две вселенные.
теперь эта буря смятения
чем комфортнее, тем больнее.

Метеор! Метеор! Метеор! Метеор! Метеор! Метеор! Метеор!
я падаю на голову.
а теперь спи, спи, просыпайся.
стреляй сквозь все эти чувства.

Метеор! Метеор! Метеор! Метеор! Метеор! Метеор! Метеор!
О, я могу спуститься с этой любовью.
неважно, где ты, неважно, где ты, неважно, где ты стоишь.
я не могу избавиться от этого чувства, Метеор.

я не могу понять тебя, Метеор.

НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА
Поймай красную вспышку сердца
НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА НАНА
это странно.