Текст и перевод песни Nayutalien - Paranormal My Mind

Paranormal My Mind

宙も星も混ざる境界線
妄想症状 マイマイマイマイン

出逢ってしまって なんかハート奪われた
ギャラクシー舞ってしまって 待って制御不能

淡い淡い期待こめた電波
知らん知らん知らんぷりのあなたに
放ったらガバガバ 大惨事

廻る廻る不思議フィーリン
「その心は？」の禅問答
不意にドキリ また予測外さ
メーデー あなたはエイリアン

あたまグルグルグルグル グルグルグルグル
絡まって脳内をかき乱すノイズ
クラクラクラクラ クラクラするほど
マイのマインド 高鳴ってアップ＆ダウン（わー！）

グルグルグルグル グルグルグルグル
転がって落ちた月 まるで恋
何重にも電流がカラダを駆けるほど
アイの愛 極まって緊急事態（わー！）

「本能求める超現象」
「あなたは既に抜け出せない」

赤と白のせめぐ臨界点
妄想症状 マイマイマイマイン

グルグルグルグル グルグルグルグル
ふたりの星はどこにあるの
一回 二回 三回 四回 何回やんの
もう、本気出していいですか

ねえ！
グルグルグルグル グルグルグルグル
グルグルグルグル グルグル
転がって飛んで星 届け恋
何重にも電流があなたを駆けるほど
ふたりの愛 極まって超常事態（わー！）

「本能求める超現象」
「ふたりは既に抜け出せない」

宙に星に消ゆる境界線
妄想症状 マイマイマイマイン

超然 超越 超常マイマイン！

Mon esprit paranormal

La ligne de démarcation entre le ciel et les étoiles
Symptômes de délire, mon mon mon mon esprit

J'ai rencontré quelqu'un, et mon cœur a été capturé
La galaxie danse et je n'arrive plus à me contrôler

Un faible espoir que j'ai envoyé par ondes
Tu ne le sais pas, tu ne le sais pas, tu ne le sais pas
J'ai laissé tout filer, une catastrophe

Tourne, tourne, sentiment étrange
Un koan : "Quel est ton cœur ?"
Soudain, un frisson, à nouveau, une surprise
Mayday, tu es un extraterrestre

Ma tête tourne, tourne, tourne, tourne, tourne
Le bruit se mêle et agite mon esprit
Je tourne, je tourne, je tourne, je tourne tellement
Mon esprit bat la chamade, haut et bas (Wow !)

Tourne, tourne, tourne, tourne, tourne, tourne
La lune a roulé et est tombée, comme l'amour
Le courant me traverse à plusieurs reprises, si fort que
L'amour, l'amour, atteint son apogée, situation d'urgence (Wow !)

« Un phénomène transcendantal guidé par l'instinct »
« Tu ne peux plus t'échapper »

Le point critique du rouge et du blanc
Symptômes de délire, mon mon mon mon esprit

Tourne, tourne, tourne, tourne, tourne, tourne
Où sont nos deux étoiles ?
Une fois, deux fois, trois fois, quatre fois, combien de fois allons-nous le faire ?
Je peux enfin être sérieux ?

Hé !
Tourne, tourne, tourne, tourne, tourne, tourne
Tourne, tourne, tourne, tourne
Roule, vole, étoile, livre mon amour
Le courant te traverse à plusieurs reprises, si fort que
Notre amour atteint son apogée, situation surnaturelle (Wow !)

« Un phénomène transcendantal guidé par l'instinct »
« Nous ne pouvons plus nous échapper »

La ligne de démarcation s'efface dans le ciel et les étoiles
Symptômes de délire, mon mon mon mon esprit

Au-delà, au-dessus, au-delà du normal, mon mon esprit !