Текст и перевод песни Naz Dej - Gel Gor

Gel Gor

Sensiz karanlık odada
Islanır gözyaşımdan sayfalar da
Bahtlı yaşa, sen artık bunun hakkında
Düşünme

Öz canım için biter bu keder de
Bilmek olmaz neler var kaderde
Bir tebessüm dag çeker bu derde
Üzülme

Yanımda ol varlığın hissedim, duyum ben
Mest olum gül kokundan uyum ben
İsterem göğsüne baş koyum ben
Ölünce

Yeter ki, gel, yürek dert, gözlerim yol çekir
Bin teselli eyleyir bir satır
Tek seninle bağlıdır her fikir
Düşüncem

Gel gör, üzüb meni bu tenhalıq nece
Gel gör, bir menem birde qaranlıq gece
Gel gör, çox şey ki istemirem
Sadece gel gör

Gel gör, üzüb meni bu tenhalıq nece
Gel gör, bir menem birde qaranlıq gece
Gel gör, çox şey ki istemirem
Sadece gel gör

Yanımda ol varlığın hissedim, duyum ben
Mest olum gül kokundan uyum ben
İsterem göğsüne baş koyum ben
Ölünce

Yeter ki, gel, yürek dert, gözlerim yol çekir
Bin teselli eyleyir bir satır
Tek seninle bağlıdır her fikir
Düşüncem

Gel gör, üzüb meni bu tenhalıq nece
Gel gör, bir menem birde qaranlıq gece
Gel gör, çox şey ki istemirem
Sadece gel gör

Gel gör, üzüb meni bu tenhalıq nece
Gel gör, bir menem birde qaranlıq gece
Gel gör, çox şey ki istemirem
Sadece gel gör

Viens voir

Dans cette pièce sombre sans toi
Les pages sont trempées de mes larmes
Sois heureuse, ne pense plus à ça
Ne t'inquiète pas

Ce chagrin prendra fin pour mon bien-aimé
On ne sait jamais ce que le destin réserve
Un sourire dissipera ce chagrin
Ne t'inquiète pas

Je sens ta présence à mes côtés, je la perçois
Je suis ivre de l'odeur de tes fleurs, je m'endors
Je veux poser ma tête sur ta poitrine
Jusqu'à la mort

Il suffit que tu viennes, mon cœur est malade, mes yeux sont tournés vers la route
Une ligne suffit pour apporter mille consolations
Chaque pensée est liée à toi seul
Ma pensée

Viens voir, comment cette solitude me ronge
Viens voir, il n'y a que moi et la nuit noire
Viens voir, je ne veux pas grand-chose
Viens voir, tout simplement

Viens voir, comment cette solitude me ronge
Viens voir, il n'y a que moi et la nuit noire
Viens voir, je ne veux pas grand-chose
Viens voir, tout simplement

Je sens ta présence à mes côtés, je la perçois
Je suis ivre de l'odeur de tes fleurs, je m'endors
Je veux poser ma tête sur ta poitrine
Jusqu'à la mort

Il suffit que tu viennes, mon cœur est malade, mes yeux sont tournés vers la route
Une ligne suffit pour apporter mille consolations
Chaque pensée est liée à toi seul
Ma pensée

Viens voir, comment cette solitude me ronge
Viens voir, il n'y a que moi et la nuit noire
Viens voir, je ne veux pas grand-chose
Viens voir, tout simplement

Viens voir, comment cette solitude me ronge
Viens voir, il n'y a que moi et la nuit noire
Viens voir, je ne veux pas grand-chose
Viens voir, tout simplement