Naza feat. Youssoupha, KeBlack & Binguy - Rdv - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Naza feat. Youssoupha, KeBlack & Binguy - Rdv




Rdv
Свидание
Nous on les baise, ils ont le stress
Мы их трахаем, они в стрессе,
On a l'espèce, il sont dans les strass
У нас есть бабки, они в стразах.
On fait l'extrême quand on s'exprime
Мы идём на крайности, когда самовыражаемся,
Et pour la SACEM eux ils trichent dans les streams
А они мухлюют со стримами в SACEM.
On fait la crasse faut qu'on les crame
Мы делаем грязную работу, нужно их сжечь,
Faut qu'on les crève, on fait dans l'extra
Нужно их прикончить, мы работаем по полной.
On est tous précis, on se lève très tôt
Мы все точны, мы встаём очень рано,
Pas dans la tristesse, fuck les States
Не грустим, к черту Штаты.
Quand je débite gros beats sur Paname t'avales
Когда я выдаю жирные биты на Париж, ты глотаешь
Ma grosse saucisse et la banane t'avales
Мою большую колбасу и банан ты глотаешь.
Gorge profonde et matinale-tinale
Глубокий минет с утра пораньше,
Ma douce dose et je haram, salam
Моя сладкая доза, и я грешен, салам.
Quand y'avait drah y'avait personne au rendez-vous
Когда были проблемы, никого не было на месте,
C'est tous des schmet, ils font les durs, c'est pas des fous
Все они слабаки, строят из себя крутых, но это не так.
Quand y'avait drah y'avait personne au rendez-vous
Когда были проблемы, никого не было на месте,
C'est tous des schmet, ils font les durs, c'est pas des fous
Все они слабаки, строят из себя крутых, но это не так.
Nous on les baise, on a rien dans la tête
Мы их трахаем, у нас ничего в голове,
Posés dans le tieks avec Jack dans la pisse
Сидим в хате с Джеком в моче.
Même quand j'ai tort je sais pas me taire
Даже когда я неправ, я не могу молчать,
Si tu dois des sous, 'tôt je viens je tire
Если должен бабки, скоро приду и стреляю.
Moi on me craint parce que j'ai des couilles
Меня боятся, потому что у меня есть яйца,
J'suis pas dans la crise et j'paye pas les crômes
Я не в кризисе и не плачу долги.
La garantie c'est balle dans la tête
Гарантия - пуля в голову,
Tu connais l'équipe, on parle pas latin
Ты знаешь команду, мы не говорим на латыни.
Et rapper ça je sais faire mais l'afro rapporte les sous
И читать рэп я умею, но афро приносит деньги,
Et rapper ça je sais faire donc moi je mélange les deux
И читать рэп я умею, поэтому я смешиваю оба.
Et rapper moi je sais faire
И читать рэп я умею,
Ah Naza, toi t'aimes trop l'afro
Ах, Naza, ты слишком любишь афро.
Sur ce genre de morceau faut kicker
На таком треке нужно зачитывать,
Faut pas dire pardon pendant qu'on te ken
Нельзя просить прощения, пока тебя имеют.
Je rap comme un patron, c'est pas la même peine
Я читаю рэп как босс, это не та же боль,
Sortez les canons, prêt pour le charbon
Доставайте пушки, готовы к работе.
Je rap comme un daron, j'ai pas la vingtaine
Я читаю рэп как отец, мне не двадцать,
Bomaye go on va fermer des gueules
Bomaye, давай, заткнём им рты.
Congolais-flow même dans la dégaine
Конголезский флоу даже в одежде,
J'rap à des gucci gang gucci gang gucci gang
Я читаю рэп для gucci gang gucci gang gucci gang.
Ah vas-y c'est mieux que tu reprennes ton morceau
Ах, давай, лучше продолжай свой трек.
Ceux qui ne se croisent pas sont les montagnes
Те, кто не пересекаются, - это горы,
Cela suit le montant avenue Montaigne
Это следует за суммой на авеню Монтень.
Je suis pas un menteur, j'suis devenu mentor
Я не лжец, я стал наставником,
Moi je mets des mbatá rien ne m'atteint
Я надеваю mbatá, ничто меня не достанет.
Quand y'avait drah y'avait personne au rendez-vous
Когда были проблемы, никого не было на месте,
C'est tous des schmet, ils font les durs, c'est pas des fous
Все они слабаки, строят из себя крутых, но это не так.
Quand y'avait drah y'avait personne au rendez-vous
Когда были проблемы, никого не было на месте,
C'est tous des schmet, ils font les durs, c'est pas des fous
Все они слабаки, строят из себя крутых, но это не так.
Quand j'étais dans la misère, KeBlack t'es au rendez-vous
Когда я был в нищете, KeBlack, ты был на месте,
Quand j'étais dans la misère, la débauche au rendez-vous
Когда я был в нищете, разврат на месте.
Mon bébé m'a dit je t'aime, pas de rendez-vous
Моя малышка сказала, что любит меня, без свиданий,
Mon bébé m'a dit je t'aime, pas de rendez-vous
Моя малышка сказала, что любит меня, без свиданий.
Eh eh eh eh, mon reuf laisse ces histoires de bébé
Эй, эй, эй, эй, бро, оставь эти истории про малышку,
C'est moi qui fait des hits, c'est moi qui passe à la radio mon reuf
Это я делаю хиты, это я играю на радио, бро.
Je te fais un petit truc écoute
Я сделаю тебе небольшой трек, послушай,
Naza, moi je fais des hits nous deux, numéro uno
Naza, я делаю хиты, мы вдвоём, номер один.
Toi moi c'est que des feat, on connaît bien le boulot
Ты и я - это только фиты, мы хорошо знаем работу,
Et quand on était dans l'obscur personne misait un euro
И когда мы были в тени, никто не ставил и евро.
Maintenant les maisons de disques nous veulent tous dans leur bureau
Теперь все звукозаписывающие компании хотят нас в своем офисе,
Nous on les baise, on fait trop la diff'
Мы их трахаем, мы слишком отличаемся.
Tous dans l'attaque, pas trop dans la déf'
Все в атаке, не слишком в обороне,
Pendant la teuf pas de la latence
Во время тусовки нет задержки.
On mène la danse pendant qu'ils se défoncent
Мы ведем танец, пока они обдалбываются,
Quand on te ken ken krrr ta
Когда мы тебя трахаем, кен кен крр та.
Ton cul le tam-tam krrr ta
Твоя задница там-там крр та,
Pas le même bang bang
Не тот же бах бах.
Ma money dring dring
Мои деньги дринь дринь,
T'as plus de sous toi t'es en retard
У тебя больше нет денег, ты опоздал.
Quand y'avait drah y'avait personne au rendez-vous
Когда были проблемы, никого не было на месте,
C'est tous des schmet, ils font les durs, c'est pas des fous
Все они слабаки, строят из себя крутых, но это не так.
Quand y'avait drah y'avait personne au rendez-vous
Когда были проблемы, никого не было на месте,
C'est tous des schmet, ils font les durs, c'est pas des fous
Все они слабаки, строят из себя крутых, но это не так.
Binguy, c'est de la trap
Binguy, это трэп,
Ah ouais, tu veux faire ton couplet, ah vas-y frère
Ах, да, ты хочешь сделать свой куплет, давай, брат.
Ah ouais, t'aimes trop ça
Ах, да, ты слишком любишь это,
Bah vas-y Binguy Bwaka guitare
Ну давай, Binguy Bwaka гитара.





Авторы: cédric mateta nkomi, jean-desire sosso dzabatou, marvin forson, youssoupha mabik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.