Текст и перевод песни Naza - Parka
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Le
soleil
se
lève
mais
c'est
dommage
Солнце
встает,
но
как
жаль,
Il
fait
tout
noir
dans
le
quartier
В
квартале
кромешная
тьма.
Mes
partenaires
ont
les
gants
tout
noir
Мои
кореша
в
черных
перчатках
Cherchent
les
noises
dans
le
quartier
Ищут
неприятностей
в
районе.
Neuf
est
mon
Glock
pour
tous
ces
bâtards
Мой
Glock
девятого
калибра
для
всех
этих
ублюдков,
Je
dois
des
sous,
plus
d'amitié
Я
должен
бабки,
никакой
дружбы.
Sur
l'trône,
on
y
est,
on
s'l'ai
approprié
Мы
на
троне,
мы
его
заняли.
J'peux
pas
nier
qu'on
ne
part
plus
prier
Не
могу
отрицать,
что
мы
больше
не
молимся.
Heja,
j'suis
partant,
métaux
sous
l'parka
Хея,
я
в
деле,
железо
под
паркой.
Atteindre
le
coche,
attendent
qu'on
parte
Достичь
цели,
ждут,
когда
мы
уйдем.
J'arrive,
parlent
latin,
sont
tous
des
lâches
Я
прихожу,
говорят
на
латыни,
все
они
трусы.
Quand
j'sors
le
machin,
cachе-toi
dans
l'placard
Когда
я
достаю
ствол,
прячься
в
шкафу,
детка.
C'est
le
moment,
Glock,
Glock,
sous
lе
parka
Вот
он,
момент,
Glock,
Glock,
под
паркой.
Pour
faire
du
sale,
on
est
partants
Чтобы
делать
грязные
дела,
мы
готовы.
Minuit
pile:
j'ai
plus
d'portable
Ровно
полночь:
у
меня
больше
нет
телефона.
On
a
fait
couler
l'sang
sur
le
parka
Мы
пролили
кровь
на
парку.
J'veux
ma
part
quand
ça
partage
Хочу
свою
долю,
когда
делим
куш.
Grosse
équipe,
j'redescends,
j'te
dis:
"Bye,
bye"
Большая
команда,
я
спускаюсь,
говорю
тебе:
"Пока,
пока".
Bébé,
je
rentre
pas
c'soir,
ouais
Малышка,
я
не
вернусь
сегодня
вечером,
да.
Le
soleil
se
couche
mais
c'est
dommage
Солнце
садится,
но
как
жаль,
On
fait
la
guerre
même
quand
le
compte
y
est
Мы
воюем,
даже
когда
счет
есть.
Resserrer
l'étau,
y
a
pas
le
choix
Затянуть
петлю,
нет
выбора.
Le
malheur
des
uns
fait
le
bonheur
des
autres
Чужое
горе
— чья-то
радость.
Viens
voir
nos
bâtiments,
on
n'est
pas
d'humeur
Посмотри
на
наши
дома,
мы
не
в
настроении.
Viens
voir
nos
bâtiments,
on
n'est
pas
d'humeur
Посмотри
на
наши
дома,
мы
не
в
настроении.
Quelques
bons
potos,
le
reste
c'est
des
flocos
Несколько
хороших
друзей,
остальные
— пустышки.
L'ouvreuse
en
moto,
100
kil'
dans
l'auto
Наводчица
на
мотоцикле,
100
км/ч
в
машине.
L'OPJ,
la
popo,
personne
va
ber-tom
Следователь,
полиция,
никто
не
будет
шутить.
Fuck
tes
menottes,
les
boulettes
dans
l'quatre
anneaux
К
черту
твои
наручники,
шарики
в
Audi.
C'est
le
moment,
Glock,
Glock,
sous
le
parka
Вот
он,
момент,
Glock,
Glock,
под
паркой.
Pour
faire
du
sale,
on
est
partants
Чтобы
делать
грязные
дела,
мы
готовы.
Minuit
pile:
j'ai
plus
d'portable
Ровно
полночь:
у
меня
больше
нет
телефона.
On
a
fait
couler
l'sang
sur
le
parka
Мы
пролили
кровь
на
парку.
J'veux
ma
part
quand
ça
partage
Хочу
свою
долю,
когда
делим
куш.
Grosse
équipe,
j'redescends,
j'te
dis:
"Bye,
bye"
Большая
команда,
я
спускаюсь,
говорю
тебе:
"Пока,
пока".
Bébé,
je
rentre
pas
c'soir,
ouais
Малышка,
я
не
вернусь
сегодня
вечером,
да.
Je
rentre
tard,
j'ai
vu
tes
messages,
il
faut
pas
t'inquiéter,
hey
Я
возвращаюсь
поздно,
видел
твои
сообщения,
не
беспокойся,
эй.
Je
rentre
tard,
j'ai
vu
tes
messages,
il
faut
pas
t'inquiéter
Я
возвращаюсь
поздно,
видел
твои
сообщения,
не
беспокойся.
C'est
qu'un
faux
départ,
'quette
pour
le
butin,
sur
le
volant:
mains
gantées
Это
всего
лишь
фальстарт,
суета
за
добычу,
на
руле:
руки
в
перчатках.
C'est
qu'un
faux
départ,
fais
du
sale,
maintenant,
c'est
du
sang
qu'il
y
a
sur
l'appuie-tête
Это
всего
лишь
фальстарт,
делаю
грязные
дела,
теперь
на
подголовнике
кровь.
C'est
le
moment,
Glock,
Glock,
sous
le
parka
Вот
он,
момент,
Glock,
Glock,
под
паркой.
Pour
faire
du
sale,
on
est
partants
Чтобы
делать
грязные
дела,
мы
готовы.
Minuit
pile:
j'ai
plus
d'portable
Ровно
полночь:
у
меня
больше
нет
телефона.
On
a
fait
couler
l'sang
sur
le
parka
Мы
пролили
кровь
на
парку.
J'veux
ma
part
quand
ça
partage
Хочу
свою
долю,
когда
делим
куш.
Grosse
équipe,
j'redescends,
j'te
dis:
"Bye,
bye"
Большая
команда,
я
спускаюсь,
говорю
тебе:
"Пока,
пока".
Bébé,
je
rentre
pas
c'soir,
ouais
Малышка,
я
не
вернусь
сегодня
вечером,
да.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dany Synthé, Naza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.