Текст и перевод песни Naza - Rien en face

Rien en face

Ce soir c'est gâté, on te renvoie l'ascenseur
Ce soir c'est gâté, on te renvoie l'ascenseur
Amigo, amigo y'a rien en face
Amigo, amigo y'a rien en face
Y'a rien en face
Amigo, amigo y'a rien en face
Ce soir c'est gâté, on te renvoie l'ascenseur
Ce soir c'est gâté, on te renvoie l'ascenseur
Amigo, amigo y'a rien en face
Amigo, amigo y'a rien en face
Y'a rien en face
Amigo, amigo y'a rien en face
Ils t'ont validé mais vraiment qui t'aiment
Ils t'ont validé mais vraiment qui t'aiment
J'suis pour un tête à tête là tu fais moins le malin
Arrête tes disquettes, là y'aura pas des câlins
Me faire les poches, mais non
Me fouiller à l'entrée, mais non
Me faire menottés, mais non
Pour finir à l'hôtel mais non
Ce soir c'est la guerre, mais t'es où
Dans le carré VIP mais t'es où
On va changé même la météo
Ce soir c'est la guerre, mais t'es où
Amigo, amigo y'a rien en face
Amigo, amigo y'a rien en face
Y'a rien en face
Amigo, amigo y'a rien en face
Ce soir c'est gâté, on te renvoie l'ascenseur
Ce soir c'est gâté, on te renvoie l'ascenseur
Amigo, amigo y'a rien en face
Amigo, amigo y'a rien en face
Y'a rien en face
Amigo, amigo y'a rien en face
C'est chaud, il faut qu'on les enterre
C'est chaud, ils font que des commentaires
Ils ont rien mais ils font les beaux
Là, j'vais les ken sans les mains
Et comme toi t'es pas des nôtres
C'est ta re-mè qui paye tes bails
Pourtant t'es frais, tu sens bon
Mais t'as walou dans la cervelle
L'occasion tu caches le semi
Et tu fumes la fin des makalas
Ce soir c'est la guerre, mais t'es où
Dans le carré VIP mais t'es où
On va changé même la météo
Ce soir c'est la guerre, mais t'es où
Amigo, amigo y'a rien en face
Amigo, amigo y'a rien en face
Y'a rien en face
Amigo, amigo y'a rien en face
Ce soir c'est gâté, on te renvoie l'ascenseur
Ce soir c'est gâté, on te renvoie l'ascenseur
Amigo, amigo y'a rien en face
Amigo, amigo y'a rien en face
Y'a rien en face
Amigo, amigo y'a rien en face

Напротив пусто

Сегодня вечером все испорчено, мы возвращаем тебе должок
Сегодня вечером все испорчено, мы возвращаем тебе должок
Амиго, амиго, напротив пусто
Амиго, амиго, напротив пусто
Напротив пусто
Амиго, амиго, напротив пусто
Сегодня вечером все испорчено, мы возвращаем тебе должок
Сегодня вечером все испорчено, мы возвращаем тебе должок
Амиго, амиго, напротив пусто
Амиго, амиго, напротив пусто
Напротив пусто
Амиго, амиго, напротив пусто
Они тебя поддержали, но кто из них тебя по-настоящему любит?
Они тебя поддержали, но кто из них тебя по-настоящему любит?
Я за тет-а-тет, вот тогда ты будешь не такой смелой
Прекрати свои выкрутасы, нежностей не будет
Обчистить мои карманы? Даже не думай.
Обыскать меня на входе? Даже не думай.
Надеть на меня наручники? Даже не думай.
Закончить в отеле? Даже не думай.
Сегодня вечером война, но где ты?
В VIP-зоне, но где ты?
Мы изменим даже погоду
Сегодня вечером война, но где ты?
Амиго, амиго, напротив пусто
Амиго, амиго, напротив пусто
Напротив пусто
Амиго, амиго, напротив пусто
Сегодня вечером все испорчено, мы возвращаем тебе должок
Сегодня вечером все испорчено, мы возвращаем тебе должок
Амиго, амиго, напротив пусто
Амиго, амиго, напротив пусто
Напротив пусто
Амиго, амиго, напротив пусто
Жарко, надо их закопать
Жарко, они только комментируют
У них ничего нет, но они строят из себя красавчиков
Сейчас я их уделаю без помощи рук
И так как ты не из наших
Это твоя мамаша оплачивает твои счета
Хотя ты модный, хорошо пахнешь
Но у тебя пусто в голове
При случае ты прячешь ствол
И докуриваешь окурки
Сегодня вечером война, но где ты?
В VIP-зоне, но где ты?
Мы изменим даже погоду
Сегодня вечером война, но где ты?
Амиго, амиго, напротив пусто
Амиго, амиго, напротив пусто
Напротив пусто
Амиго, амиго, напротив пусто
Сегодня вечером все испорчено, мы возвращаем тебе должок
Сегодня вечером все испорчено, мы возвращаем тебе должок
Амиго, амиго, напротив пусто
Амиго, амиго, напротив пусто
Напротив пусто
Амиго, амиго, напротив пусто