Nazaki - Chosen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nazaki - Chosen




Chosen
Choisi
City lights through the night shining bright on my face
Les lumières de la ville brillent dans la nuit, éclairant mon visage
Taking off in my car cuz I felt out of place
Je prends la route dans ma voiture, car je me sentais mal à l'aise
Leaving you in the night was my biggest mistake
Te quitter dans la nuit a été ma plus grande erreur
All the time we spend such a waste
Tout le temps que nous avons passé ensemble était un gaspillage
I'm alone now
Je suis seul maintenant
I have no where to go
Je n'ai nulle part aller
In a cold town
Dans une ville froide
Put my feelings on hold
J'ai mis mes sentiments en suspens
I can't stop myself from going further from you
Je ne peux pas m'empêcher de m'éloigner de toi
(I'm going further)
(Je m'éloigne)
I was lost in in the city of stars
J'étais perdu dans la ville des étoiles
I was trusting the world behind bars
Je faisais confiance au monde derrière les barreaux
It's hard to be the chosen number one
C'est difficile d'être le numéro un choisi
The chosen number one
Le numéro un choisi
(Woah Woah Woah)
(Woah Woah Woah)
(Woah Woah Woah)
(Woah Woah Woah)
It's hard to be the chosen number one
C'est difficile d'être le numéro un choisi
(Yeah)
(Ouais)
I've been running out of time
Je suis à court de temps
Running out of stars and I'm running out of light
À court d'étoiles et je suis à court de lumière
I just wanna go back home and save my soul from the night
Je veux juste rentrer à la maison et sauver mon âme de la nuit
My sins are paid for but I walk with caution
Mes péchés sont payés, mais je marche avec prudence
I have options
J'ai des options
But you know they common
Mais tu sais qu'elles sont communes
I just wanna be number one
Je veux juste être le numéro un
Be the chosen one tonight
Être le choisi ce soir
I was lost in In the city of stars
J'étais perdu dans la ville des étoiles
I was trusting the world behind bars
Je faisais confiance au monde derrière les barreaux
It's hard to be the chosen number one
C'est difficile d'être le numéro un choisi
The chosen number one
Le numéro un choisi
(Woah Woah Woah)
(Woah Woah Woah)
(Woah Woah Woah)
(Woah Woah Woah)
It's hard to be the chosen number one
C'est difficile d'être le numéro un choisi
And my broken wings are too tired for flight
Et mes ailes brisées sont trop fatiguées pour voler
I cannot be here if you are out of my life
Je ne peux pas être si tu n'es pas dans ma vie
How could you choose another guy to stand beside?
Comment as-tu pu choisir un autre homme pour être à tes côtés ?
I cannot be alright with living inside a lie
Je ne peux pas accepter de vivre dans un mensonge
City lights through the night shining bright on my face
Les lumières de la ville brillent dans la nuit, éclairant mon visage
Taking off in a car cuz I felt out of place
Je prends la route dans ma voiture, car je me sentais mal à l'aise
Leaving you in the night was my biggest mistake
Te quitter dans la nuit a été ma plus grande erreur
I was in love with you
J'étais amoureux de toi
But you broke my heart in two
Mais tu as brisé mon cœur en deux
You said that it was my mistake
Tu as dit que c'était ma faute
You left me when there wasn't anything to take
Tu m'as quitté quand il n'y avait rien à prendre
(Oooouuuuh)
(Oooouuuuh)
I can't keep you in my mind
Je ne peux pas te garder dans mon esprit
Keep you in my life (I'm tryna)
Te garder dans ma vie (J'essaie)
I'm tryna stay alive
J'essaie de rester en vie
But you're too good to leave behind
Mais tu es trop belle pour être laissée derrière
Love has not been kind
L'amour n'a pas été gentil
I got nothing else to hide
Je n'ai plus rien à cacher





Авторы: Nicolai Frederik Lytton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.