Aşk Olmalı - Nazan Öncel перевод на русский

Aşk Olmalı

Ben giderim, kalbim gider
Yan yan gider, düz gider
Delidir melidir, benimdir
Ne yapsa yeridir, kalbimdir
Olmalı, aşk olmalı
Cevabı evet almalı
Kalbim elden gidiyor
Biraz çabuk olmalı
Olmalı, aşk olmalı
Acil bir şey bulmalı
Her gün bir şeyler biter
Hadi hemen hemen bulmalı
Cevabı evet almalı
Kalbim elden gidiyor
Aşkın gözü kör olmalı
Vurmalı, ah vurmalı
Onu kalbinden yakmalı
Elinden mi tutmalı?
Gözlerine mi düşmeli?
Olmalı, aşk olmalı
Cevabı evet almalı
Kalbim elden gidiyor
Biraz çabuk olmalı
Olmalı, aşk olmalı
Acil bir şey bulmalı
Her gün bir şeyler biter
Hadi hemen hemen bulmalı
Cevabı evet almalı
Kalbim elden gidiyor
Aşkın gözü kör olmalı
Olmalı, aşk olmalı
Cevabı evet almalı
Kalbim elden gidiyor
Biraz çabuk olmalı
Olmalı, aşk olmalı
Acil bir şey bulmalı
Her gün bir şeyler biter
Hadi hemen hemen bulmalı
Cevabı evet almalı
Kalbim elden gidiyor
Aşkın gözü kör olmalı

Это должна быть любовь

Я уйду, мое сердце уйдет
Уйдет в сторону, уйдет прямо
Оно безумно, оно мило, оно мое
Что бы ни делало, оно право, оно мое сердце
Это должно быть, это должна быть любовь
Ответ должен быть "да"
Мое сердце ускользает
Нужно немного поторопиться
Это должно быть, это должна быть любовь
Нужно срочно что-то найти
Каждый день что-то кончается
Давай же, скорее, скорее найдем
Ответ должен быть "да"
Мое сердце ускользает
Любовь должна быть слепа
Должна поразить, ах, должна поразить
Должна зажечь его в сердце
Взять ли его за руку?
Упасть ли в его глаза?
Это должно быть, это должна быть любовь
Ответ должен быть "да"
Мое сердце ускользает
Нужно немного поторопиться
Это должно быть, это должна быть любовь
Нужно срочно что-то найти
Каждый день что-то кончается
Давай же, скорее, скорее найдем
Ответ должен быть "да"
Мое сердце ускользает
Любовь должна быть слепа
Это должно быть, это должна быть любовь
Ответ должен быть "да"
Мое сердце ускользает
Нужно немного поторопиться
Это должно быть, это должна быть любовь
Нужно срочно что-то найти
Каждый день что-то кончается
Давай же, скорее, скорее найдем
Ответ должен быть "да"
Мое сердце ускользает
Любовь должна быть слепа