Текст и перевод песни Nazan Öncel - Beni Düşün
Bütün
gece
yağmur
yağdı
ben
yağmurları
yazdım
All
night
long
the
rain
fell,
and
I
wrote
of
the
rain
Her
bi
şeyin
burada
kalmış
tuttum
onları
da
yazdım
Everything
that
remained,
I
held
on
to
it
and
wrote
of
it
Ben
iyimserim
ah
neysem
o
değişmedim
I
am
an
optimist,
ah
whatever
I
am,
I
haven't
changed
Yanlışsam
da
yanlışım
sorun
değil
sorun
sensin
Even
if
I
am
wrong,
my
mistake
is
not
the
problem,
the
problem
is
you
Değişmedim
I
haven't
changed
Değişmedim
I
haven't
changed
Omurgam
sen
kaburgam
sen
My
backbone
is
you,
my
ribs
are
you
Beni
düşün
iyi
düşün
uzak
değil
yakın
düşün
Think
of
me,
think
well,
not
far,
think
near
Hatıralar
nereye
tutunsun
tutunacak
bir
dalı
olsun
Where
can
the
memories
cling,
find
a
branch
to
hold
on
to
Olsun
bana
bu
da
yeter
Let
that
be
enough
for
me
Ben
gülümserim
h-m
neysem
o
değişmedim
I
smile,
h-m
whatever
I
am,
I
haven't
changed
Yalnızsam
da
yalnızım
sorun
değil
sorun
sensin
Even
if
I
am
alone,
so
be
it,
the
problem
is
not
loneliness,
the
problem
is
you
Sevim
düğüm
çözüm
sensin
ruhumda
gezinensin
Love,
the
solution
knot
is
you,
in
my
soul
you
are
the
wanderer
Değişmedim
I
haven't
changed
Değişmedim
I
haven't
changed
Aksini
düşünmedim
I
never
thought
otherwise
Beni
düşün
iyi
düşün
uzak
değil
yakın
düşün
Think
of
me,
think
well,
not
far,
think
near
Ben
iyimserim
ah
neysem
o
değişmedim
I
am
an
optimist,
ah
whatever
I
am,
I
haven't
changed
Yanlışsam
da
yanlışım
sorun
değil
sorun
sensin
Even
if
I
am
wrong,
my
mistake
is
not
the
problem,
the
problem
is
you
Değişmedim
I
haven't
changed
Değişmedim
I
haven't
changed
Omurgam
sen
kaburgam
sen
My
backbone
is
you,
my
ribs
are
you
Beni
düşün
iyi
düşün
uzak
değil
yakın
düşün
Think
of
me,
think
well,
not
far,
think
near
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.