Текст и перевод песни Nazan Öncel - Beyoğlu

Beyoğlu′na götür beni kitaplara bakalım
Sokaklarda gitar çalalım, tatil için para yapalım
Oturalım bir yerde, bir iki laf edelim
Sinemaya gidelim sonra karanlıkta öpüşelim
Mesela acı yok, ağrı yok, sızı yok
Cepte para çok
Hadi gel gidelim, yaraları saralım
Hadi gel gidelim, anıları yazalım
Afrika'ya götür beni ोसी बिसरा मंडेला
Çöllerde dolaşalım, derelerle mesela
Avrupa′ya gel benle, uyuruz köprülerde
Beatles, van Gogh, Don Quijote bir şarap şişesinde
Bir bilet alalım trenlere binelim
Çuf çuf gidelim
Hadi gel gidelim, yaraları saralım
Hadi gel gidelim, acıları yazalım
Kıyılara götür beni, kıyıları yaşayalım
Takalara binelim, balıkçılık yapalım
Kapı kapı gezelim, maceraysa değer
Hayat acılarla geçer, battı balık yan gider
Mesela acı yok, ağrı yok sızı yok
Sözde neşe çok
Hadi gel gidelim, yaraları saralım
Hadi gel gidelim, tutuşalım yanalım

Отведи меня к своему сыну, посмотрим книги.
Давай поиграем на гитаре на улицах и заплатим за отпуск
Давай посидим где-нибудь и поговорим пару слов.
Пойдем в кино, а потом поцелуемся в темноте
Например, никакой боли, никакой боли, никакой боли
Много денег в кармане
Пойдем, залечим раны.
Пойдем, напишем мемуары.
Отвези меня в Африку.
Давай прогуляемся по пустыням, по ручьям, например
Приезжай в Европу, мы со мной поспим на мостах
"Битлз", Ван Гог, Дон Кихот в бутылке с вином
Купим билет и сядем на поезда
Пошли чух-чух
Пойдем, залечим раны.
Пойдем, выпишем боль.
Отведи меня к берегам, мы будем жить по берегам.
Давай поедем на свопы, порыбачим
Давай прогуляемся от двери до двери, если это приключение, оно того стоит
Жизнь проходит через боль, затонувшая рыба уходит в сторону
Например, никакой боли, никакой боли, никакой боли
Так называемая радость-это много
Пойдем, залечим раны.
Пойдем, зажжемся, сожжем