Текст и перевод песни Nazan Öncel - Bir Umut İşte

Bir Umut İşte

Söz: Nazan Öncel
Müzik: Nazan Öncel
Bunca şeyden sonra
Bir sitem etmişim çok mu
O kadar özlemişiz
Bir merhaba yok mu
Kırılmış dökülmüşüm
Biraz odama kapanmışım çok mu
Bir özür dilemek
Senin için bu kadar zor mu
Zor mu
Ah o susmaların
Başını eğmelerin
Ya o gitmelerin
Yok mu
İnanıyorum halâ
Bir deli gibi sana
İnanmasam mı yoksa
Bir umut işte of
İnanıyorum halâ
Bir çocuk gibi
İnanmasam mı yoksa
Bir umut işte
İçimden bir tren geçti
Sessizliği kesti
Bir haber bırakıp gitti
Sonra bir çocuk geçti
Ağlamalarımı sezdi
Bir teselli verip gitti
Ah o susmaların
Başını eğmelerin
Dönüp gitmelerin
Yok mu
İnanıyorum halâ
Bir deli gibi
İnanmasam mı yoksa
Bir umut işte of
İnanıyorum halâ
Bir çocuk gibi
İnanmasam mı yoksa
Bir umut işte

A Ray of Hope

Lyrics: Nazan Öncel
Music: Nazan Öncel
After all this
Did I complain too much
We've missed each other so much
Can't we say hello
I'm broken and shattered
I've been locked in my room for a while
Can't you say you're sorry
Is it so hard for you
Is it hard
Oh, your silence
Your bowed head
And your leaving
Is there nothing
I still believe
In you, like a fool
Should I stop believing
Just a ray of hope
I still believe
Like a child
Should I stop believing
Just a ray of hope
A train passed through me
It broke the silence
It dropped off a message
Then a child passed by
He sensed my tears
He gave me some comfort
Oh, your silence
Your bowed head
And your leaving
Is there nothing
I still believe
In you, like a fool
Should I stop believing
Just a ray of hope
I still believe
Like a child
Should I stop believing
Just a ray of hope