Текст и перевод песни Nazan Öncel - Ne Güzel Olur
İçinden
senin
geçtiğin
Les
rues
où
tu
passes
Sokaklar
güzel
Sont
belles
Elin
elimde
yürüyorsam
Si
je
marche
en
tenant
ta
main
Yağmurlar
güzel
Les
pluies
sont
belles
Adının
geçtiği
sofralar
Les
tables
où
ton
nom
est
prononcé
Sohbetler
güzel
Les
conversations
sont
belles
Senin
resmine
bakarken
En
regardant
ton
portrait
Uyumak
güzel
Dormir
est
beau
Ne
güzel
olur
gelsen
Comme
ce
serait
beau
si
tu
venais
Ne
iyi
olur
görsem
Comme
ce
serait
bien
de
te
voir
E
gel
o
zaman
kaptan
Alors
viens
mon
capitaine
Bana
çiçek
al
yoldan
Apporte-moi
des
fleurs
en
chemin
Şair
Leyla
Sokak
Rue
de
la
poétesse
Leyla
Kırk
numarada
yaşıyorum
Je
vis
au
numéro
quarante
Kime
sorsan
söyler
Demande
à
n'importe
qui,
il
te
dira
Sol
taraftaki
eski
ev
La
vieille
maison
à
gauche
Bir
yalnızın
halinden
Le
sort
d'une
solitaire
Bir
yalnız
anlar
Une
solitaire
comprend
Günler
nasıl
geçiyor
Comment
les
jours
passent
Ne
var
ne
yok
bir
bir
anlat
Raconte-moi
tout
İçinde
senin
yaşadığın
Les
villes
où
tu
vis
Şehirler
güzel
Sont
belles
Bahar
seninle
bahar
Le
printemps
est
beau
avec
toi
Yaz
kış
senle
güzel
L'été
et
l'hiver
sont
beaux
avec
toi
Senin
elinden
içtiğim
L'eau
que
je
bois
de
ta
main
Suyun
tadı
bir
başka
güzel
A
un
goût
si
différent,
si
beau
Velhasıl
her
bir
şey
En
bref,
tout
Sen
olunca
güzel
Est
beau
quand
tu
es
là
Ne
güzel
olur
gelsen
Comme
ce
serait
beau
si
tu
venais
Ne
iyi
olur
görsem
Comme
ce
serait
bien
de
te
voir
E
gel
o
zaman
kaptan
Alors
viens
mon
capitaine
Bana
çiçek
al
yoldan
Apporte-moi
des
fleurs
en
chemin
Şair
Leyla
Sokak
Rue
de
la
poétesse
Leyla
Kırk
numarada
yaşıyorum
Je
vis
au
numéro
quarante
Kime
sorsan
söyler
Demande
à
n'importe
qui,
il
te
dira
Sol
taraftaki
eski
ev
La
vieille
maison
à
gauche
Bir
yalnızın
halinden
Le
sort
d'une
solitaire
Bir
yalnız
anlar
Une
solitaire
comprend
Nasıl
güzeldir
oralar
Comme
ces
endroits
sont
beaux
Ne
var
ne
yok
bir
bir
anlat
Raconte-moi
tout
Bir
yalnızın
halinden
Le
sort
d'une
solitaire
Bir
yalnız
anlar
Une
solitaire
comprend
Günler
nasıl
geçiyor
Comment
les
jours
passent
Ne
var
ne
yok
bir
bir
anlat
Raconte-moi
tout
Söz
& Müzik:
Nazan
Öncel
Paroles
& Musique
: Nazan
Öncel
Оцените перевод
1
Hadi O Zaman
2 Ne Güzel Olur
3 Dostlar Kahvesi
4 Ceylan
5 Bir Umut İşte
6 Aşk İşini Biliyor
7 Bir Kapıdan Girdim
8 Bazı Şeyler
9 Harita
10 Affola
11 Hadi O Zaman
2 Ne Güzel Olur
3 Dostlar Kahvesi
4 Ceylan
5 Bir Umut İşte
6 Aşk İşini Biliyor
7 Bir Kapıdan Girdim
8 Bazı Şeyler
9 Harita
10 Affola
11 Hadi O Zaman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.