Текст и перевод песни Nazan Öncel - Nokta Nokta

Nokta Nokta

Dot by Dot

Bu gece gel benimle ol

Come be with me tonight

Yer yerinden oynar gibi

May the world shake from its core

Bir sürü aşk arasında

In the midst of all these loves

Sevişirken bulsalar bizi

Let us be found making love

Yağmur olsa, damla damla

Let it rain, drop by drop

Camlara vursa

Let it pitter-patter against the window

Kırmızı bir gölge olsan

Be a crimson shadow

Ay ışırken yüzüme vursa

As moonbeams caress my face

Havada kar sesi olsa

Let the air be filled with the whisper of snow

Havada kar sesi olsa

Let the air be filled with the whisper of snow

Odamda senin

In my room with you

Bir hüzünlü şarkı çalsa

Let a mournful song play

Zaman dursa

Let time stand still

Bir sen bir ben bir aşk, bir aşk olsa

Let there be only you, me, and a love, a secret love

Nokta nokta

Dot by dot

Bir sen bir ben bir aşk, bir aşk olsa

Let there be only you, me, and a love, a secret love

Nokta nokta

Dot by dot

Bir şey olsa aramızda

Let something happen between us

Bir nefes bir hüzün gibi

Like a breath, like a sigh

Hayalimde tadı olsa

Let my dreams taste of it

Kavuşurken bulsalar bizi

May we be found reuniting

Yağmur olsa damla damla

Let it rain, drop by drop

Camlara vursa

Let it pitter-patter against the window

Kırmızı bir gölge olsan

Be a crimson shadow

Ay ışırken yüzüme vursa

As moonbeams caress my face

Havada kar sesi olsa

Let the air be filled with the whisper of snow

Havada kar sesi olsa

Let the air be filled with the whisper of snow

Odamda senin

In my room with you

Bir hüzünlü şarkı çalsa

Let a mournful song play

Zaman dursa

Let time stand still

Bir sen bir ben bir aşk, bir aşk olsa

Let there be only you, me, and a love, a secret love

Nokta nokta

Dot by dot

Bir sen bir ben bir aşk, bir aşk olsa

Let there be only you, me, and a love, a secret love

Nokta nokta

Dot by dot

Bir sen bir ben bir aşk, bir aşk olsa

Let there be only you, me, and a love, a secret love

Nokta nokta

Dot by dot

Bir sen bir ben bir aşk, bir aşk olsa

Let there be only you, me, and a love, a secret love

Nokta nokta

Dot by dot

Оцените перевод

Авторы: Nazan öncel

Альбом

Bir Hadise Var

1 Bir Hadise Var
2 Aşık Değilim Olabilirim
3 Aynı Nakarat
4 Gitme Kal Bu Şehirde
5 Leylim Yar
6 Hadi Hadi Nazlanma
7 Boncuk
8 Hani Böyle Olamazdık
9 Nokta Nokta
10 Olmaz Ki
11 Aynı Nakarat (Remix)

Еще альбомы

Kara Plak Geceye Bir Şarkı

2022

Bir Bilsem Ah, Bir Bilebilsem (2020 Model: Murathan Mungan)

Yağmur Duası (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.