Normal - Nazan Öncel перевод на английский

Normal

Geldin gittin, bir laf soktun
Kırdın kırdın, doymadın
Gözüm arkada kaldı da
Baktım baktım, görmedim
Alçak, alçak!

Benden arta kalmadı
İçim gitti durmadı
Amma zalimmişsin hain
Sana bir şey koymadı

Normal, normal, normal
Normal, normal, normal

Uyudu uyandı gözlerim
Nasıl hastadır yüreğim
İlaç felan istemez
Takmadığından eminim
Hayvan, hayvan!

Bana artık bir şey sorma
Cevaplarım da komada
Ne içerde, ne dışarda
Sana bir şey koymadı

Normal, normal, normal
Normal, normal, normal

(Sana normal gelen bana neden anormal, ha?)
(Ha, ha, ha, ha, ha, ha?)

Kapılarını aç, kapatma
Bir kuş girerse odana
Kanadı kırık bırakma
Kurtar, kurtar

Benden arta kalmadı
İçim gitti, durmadı
Amma zalimmişsin hain
Sana bir şey koymadı

Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal

Normal

You came and went, you had your say
You broke my heart, you're not satisfied
I kept an eye on you
I looked and looked, I didn't see
You're a scoundrel, a scoundrel!

I'm all used up
My insides are gone
You're so cruel, you traitor
It didn't bother you a bit

Normal, normal, normal
Normal, normal, normal

I slept and I woke up, my eyes are heavy
How sick my heart is
It doesn't want medicine
I'm sure you don't care
You're an animal, an animal!

Don't ask me anything anymore
My answers are unconscious
Neither in nor out
It didn't bother you a bit

Normal, normal, normal
Normal, normal, normal

(What's normal to you is abnormal to me, huh?)
(Ha, ha, ha, ha, ha, ha?)

Open your doors, don't close them
If a bird flies into your room
Don't break its wings
Save it, save it

I'm all used up
My insides are gone, they're not there
You're so cruel, you traitor
It didn't bother you a bit

Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal