Ukala Dümbelek - Nazan Öncel перевод на английский

Ukala Dümbelek

Bir gün tren duracak
Vagonlar boş kalacak
Bugünün kıymetini bil
Yarın geç olacak
Bırak gülünç olayım
İster sefil olayım
İzin ver umutlanayım
Bırak serap göreyim
Başka hayat yok bunu bende biliyorum
Başka rüyam yok ama ben onu istiyorum
Ukala dümbeleği
Çok biliyorsun işini
Beğenmiyorsun bir şeyi
Zor dostum zor
Mühim olan hangisi
Bana lazım sevgisi
Yere batsın serveti
Ah gönlüm ah
Gönül direnme bana
Sus kes sesini
Ben ki sabırlıyımdır
Vefalı, kararlıyımdır
Bırak hata yapayım
Düşündüğüm gibi yaşayım
Ne halim varsa göreyim
Sonucuna katlanayım
Başka hayat yok bunu bende biliyorum
Başka rüyam yok ama ben onu istiyorum

Arrogant Idiot

One day the train will stop
The carriages will be empty
Appreciate the value of today
Tomorrow will be late
Let me be ridiculous
Let me be miserable if you wish
Let me hope
Let me see a mirage
I know there is no other life than this
I have no other dream but that is the one I want
Arrogant idiot
You know your business very well
You do not like something
It is difficult, my friend, it is difficult
Which one is important?
I need her love
Damn her wealth
Oh my heart, oh
Heart, do not resist me
Silence, be quiet
I am patient
I am loyal, I am resolute
Let me make mistakes
Let me live as I think
Let me see what happens
Let me endure the consequences
I know there is no other life than this
I have no other dream but that is the one I want