Текст песни и перевод на русский Nazan Öncel - İllegal

İllegal

İki yanlıştan bir doğru etmaz
İki nefretten bir sevgi doğmaz
Hayat bunları öğretiyor
Topluyor, çıkarıyor, hallediyor
Birine melanet hırkası
Birine adaleti pek cömert
Paran varsa herkes dost
Ne tam hain ne de mert
Her şey illegal arkadaş, her şey illegal
Selam versen borçlu çıkıyorsun
Şaşı bakacak ne var
Gözümün üstünde kaşım var burnum değil
Sevişe sevişe ölelim bari, dövüşe dövüşe değil
Tereddüt ettiğin yere noktayı koyacaksın
Cümlenin sonunu beklemeden yaylanacaksın
Toplum buna hazır değilmiş yemişim elalemi
Topluyor, çıkarıyor, hallediyor
Birine melanet hırkası
Birine adaleti pek cömert
Paran varsa herkes dost
Ne tam hain ne de mert
Her şey illegal arkadaş, her şey illegal
Selam versen borçlu çıkıyorsun
Şaşı bakacak ne var
Gözümün üstünde kaşım var burnum değil
Sevişe sevişe ölelim bari, dövüşe dövüşe değil
Her şey illegal arkadaş, her şey illegal
Selam versen borçlu çıkıyorsun
Şaşı bakacak ne var
Gözümün üstünde kaşım var burnum değil
Sevişe sevişe ölelim bari, dövüşe dövüşe değil
Her şey illegal arkadaş, her şey illegal
Şaşı bakacak ne var
Birine melanet hırkası
Birine adaleti pek cömert
Paran varsa herkes dost
Ne tam hain ne de mert
Her şey illegal arkadaş, her şey illegal
Selam versen borçlu çıkıyorsun
Şaşı bakacak ne var
Gözümün üstünde kaşım var burnum değil
Sevişe sevişe ölelim bari, dövüşe dövüşe değil
Her şey illegal arkadaş, her şey illegal
Selam versen borçlu çıkıyorsun
Şaşı bakacak ne var
Gözümün üstünde kaşım var burnum değil
Sevişe sevişe ölelim bari, dövüşe dövüşe değil

Нелегально

Дважды два — не всегда пять
Из двух ненавистей любовь не создать
Жизнь этому учит
Собирает, вычитает, разбирается
Кому-то — плащ проклятья
Кому-то — справедливость щедрая
Если есть деньги — все друзья
Ни злодей, ни герой до конца
Все нелегально, друг мой, все нелегально
Поздороваешься — уже должен
Чего удивляться-то
У меня брови над глазами, а не нос
Давай любить до смерти, а не драться
Там, где сомневаешься, нужно ставить точку
Не дожидаясь конца предложения, сорвешься вскачь
Общество к этому не готово, да плевать мне
Собирает, вычитает, разбирается
Кому-то — плащ проклятья
Кому-то — справедливость щедрая
Если есть деньги — все друзья
Ни злодей, ни герой до конца
Все нелегально, друг мой, все нелегально
Поздороваешься — уже должен
Чего удивляться-то
У меня брови над глазами, а не нос
Давай любить до смерти, а не драться
Все нелегально, друг мой, все нелегально
Поздороваешься — уже должен
Чего удивляться-то
У меня брови над глазами, а не нос
Давай любить до смерти, а не драться
Все нелегально, друг мой, все нелегально
Чего удивляться-то
Кому-то — плащ проклятья
Кому-то — справедливость щедрая
Если есть деньги — все друзья
Ни злодей, ни герой до конца
Все нелегально, друг мой, все нелегально
Поздороваешься — уже должен
Чего удивляться-то
У меня брови над глазами, а не нос
Давай любить до смерти, а не драться
Все нелегально, друг мой, все нелегально
Поздороваешься — уже должен
Чего удивляться-то
У меня брови над глазами, а не нос
Давай любить до смерти, а не драться