Angst - NAZAR , RAF Camora перевод на английский

Angst

Ich seh dir an du hast Angst das dir was schlimmes wiederfährt,
Denn deine Zuckermaus geht fremd mit nem Typ (mit welchem Typ?),
Mit dem Typ, der dich fickt wenn du was sagst,
Weil er sicher nur aus Spaß mit ihr bamst damit die Clique dich dann verarscht,
Und so siehts aus, du hast Angst,
Denn deine Lügen tragen dich nicht mehr,
Nur der, der schweigt und tut ist König,
Drüberlabern ist nicht schwer,
Sag mir hast du Angst das du trotz Testosteron,
Nen 50 Kilo Ali fürchtest der dich stresst wo du wohnst,
Und jetzt komm sa- sa- sa- sag mir,
Ob du A- A- A- Angst hast,
Vor deinem Vater der dich zieht wie einen Sa- Sa- Sa- Sandsack,
Sag mir hast du Angst vor Stimmen die dich Nachts begleiten,
Das Kokain in deinem Hirn lässt dich schon ganz verzweifeln,
Nur für nen Gramm vom weißen Stoffs fängst du an zu zittern,
T dus dann z- z- z- z- ziehst um diesen Krampf zu lindern,
Bruder jeder der behauptet diese Angst sei ihm fremd,
Ist kein Mensch,

Denn diese Angst lässt uns atmen, laufen, schwitzen, leiden,
Doch beweist uns das wir am Leben sind,
Sag hast du Angst,
Verzweifel nicht nein denk dran,
Bevor die Angst dich versteinert wie ein Denkmal

Angst lässt uns atmen, laufen, schwitzen, leiden,
Doch beweist uns das wir am Leben sind,
Sag hast du Angst,
Verzweifel nicht nein denk dran,
Bevor die Angst dich versteinert wie ein Denkmal

Ah,
Komm sag mir,
Du stehst vor vierzig Mann, was überlegst du hier noch lang?
Man du hast Angst, Angst AAAAAAAAAAngst,
Angst das deine Schiene nicht mehr fährt,
Denn an der Endstation des Lebens ist dein Ticket nichts mehr Wert,
Wer hat keine Angst zu sterben,
Nur ein innerlich toter,
Der vor lauter Schlägen beinah schon in ner Klinik gewohnt hat,
Ich seh ihr an, sie hat Angst,
Vor ihrem Freund den sie verlassen will,
Doch nicht vor ihm,
Sondern vor dem was sie erwarten wird,
Und wa- wa- wa- was will sie denn ma- ma- ma- machen,
Wenn sie niemand mehr beschützt vor seinen Ta- Ta- Ta- Taten,
Du kannst fra- fra- fra- fragen,
Ob das alles hier bloß eine Phase ist,
Denn Ja- Ja- Ja- Jahre lang,
Sah keiner von uns hier das Tageslicht,
Ich weis jeder Schwarzkopf meint A- A- Angst hätte er nur vor Gott,
Doch der Satz ist ausgelutscht wie der Schwanz eines Hurenbocks,
Glaubs mir,
T du ängstlich bleibst du einsam,
Denn wir fürchten nur,
Was gefährlich für uns sein kann,

Angst lässt uns atmen, laufen, schwitzen, leiden,
Doch beweist uns das wir am Leben sind,
Sag hast du Angst,
Verzweifel nicht nein denk dran,
Bevor die Angst dich versteinert wie ein Denkmal

Angst lässt uns atmen, laufen, schwitzen, leiden,
Doch beweist uns das wir am Leben sind,
Sag hast du Angst,
Verzweifel nicht nein denk dran,
Bevor die Angst dich versteinert wie ein Denkmal

Fear

I can see you're afraid that something bad will happen to you,
Because your sugar baby is cheating on you with a guy (with which guy?),
With the guy who'll fuck you up if you say something,
Because he's probably only banging her for fun so the clique can laugh at you,
And that's how it looks, you're afraid,
Because your lies no longer carry you,
Only he who keeps quiet and acts is king,
Talking over is not difficult,
Tell me are you afraid that despite testosterone,
You fear a 50 kilo Ali who stresses you out where you live,
And now come te- te- te- tell me,
If you're a- a- a- afraid,
Of your father who treats you like a sa- sa- sa- punching bag,
Tell me are you afraid of voices that accompany you at night,
The cocaine in your brain is already making you desperate,
For just a gram of the white stuff you start to tremble,
Yo do you then p- p- p- p- pull to ease this cramp,
Brother, anyone who claims this fear is alien to him,
Is not human,

Because this fear makes us breathe, run, sweat, suffer,
But proves that we are alive,
Tell me are you afraid,
Don't despair, no remember,
Before fear turns you to stone like a monument

Fear makes us breathe, run, sweat, suffer,
But proves that we are alive,
Tell me are you afraid,
Don't despair, no remember,
Before fear turns you to stone like a monument

Ah,
Come tell me,
You're facing forty men, what are you still thinking about here?
Man, you're afraid, afraid AAAAAAAAAfraid,
Afraid your scheme will no longer work,
Because at the terminal of life your ticket is no longer worth anything,
Who is not afraid to die,
Only an inwardly dead man,
Who has almost lived in a clinic because of all the blows,
I can see it, she's afraid,
Of her boyfriend who she wants to leave,
But not of him,
But of what awaits her,
And wh- wh- wh- what does she want to do th- th- th- then,
When no one protects her from his d- d- d- deeds,
You can as- as- as- ask,
If this is all just a phase,
Because fo- fo- fo- years,
None of us here saw the light of day,
I know every ni--a thinks A- a- a- he's only afraid of God,
But the sentence is as washed out as the dick of a whoremonger,
Believe me,
If you stay scared, you'll stay lonely,
Because we only fear,
What can be dangerous for us,

Fear makes us breathe, run, sweat, suffer,
But proves that we are alive,
Tell me are you afraid,
Don't despair, no remember,
Before fear turns you to stone like a monument

Fear makes us breathe, run, sweat, suffer,
But proves that we are alive,
Tell me are you afraid,
Don't despair, no remember,
Before fear turns you to stone like a monument